Dictionnaire anglais - français

benzathine

général - eur-lex.europa.eu
Neurosyphilis after treatment of latent syphilis with benzathine penicillin.Two patients developed neurosyphilis after treatment of latent syphilis with intramuscular benzathine penicillin...
(a) description: liquidbutoxy-1-ethanol; 2-n-butoxy-1-ethanol; O-butyl ethylene glycol; butylglycol; butyl monoether glycol; EGBE; ethylene glycol butyl ether; ethylene glycol n-butyl ether; ethylene glycol monobutyl ether; ethylene glycol mono-n-butyl ether; glycol butyl ether; glycol monobutyl ether; monobutyl ether of ethylene glycol; monobutyl glycol ether; 3-oxa-1-heptanol 1...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The experience of intramuscular benzathine penicillin for prophylaxis of recurrent cellulitis: a cohort study... Intramuscular benzathine penicillin at a 4-week interval had been adopted in our hospital and the study was conducted to evaluate the efficacy...
(3s, 4s)-tert-butyl 4-amino-3-hydroxy-5-phenyl-pentanoateThe title compound, C15H23NO3, was obtained by hydrogenolysis of (3S, 4S)-tert-butyl 4-(dibenzylamino)-3-hydroxy-5-phenylpentanoate...
Safety of benzathine penicillin for preventing congenital syphilis: a systematic review.OBJECTIVE: To estimate the risk of serious adverse reactions to benzathine penicillin in pregnant women for preventing congenital syphilis...
La diffusion et la répartition du fluazifop-butyl dans rottboellia exaltata l. (poaceae) après traitement foliaireLe fluazifop butyl est un herbicide à absorption foliaire efficace contre Rottboellia exaltata...
Myositis complicating benzathine penicillin-g injection in a case of rheumatic heart disease AbstractA 7-year old boy developed myositis secondary to intramuscular injection of benzathine penicillin-G in the context of secondary prophylaxis for rheumatic heart disease...
Association de cultures maraîchères et du géranium rosat à une couverture de kikuyu (pennisetum clandestinum) maîtrisée avec le fluazifop-p-butyl. anpp 4e colloque sur les substances de croissance, partenaires économiques des productions végétales, 6 février 1996... Pour éviter une concurrence avec la culture, la couverture vive est maîtrisée avec de très faibles doses de fluazifop-p-butyl...
Myositis complicating benzathine penicillin-g injection in a case of rheumatic heart diseaseA 7-year old boy developed myositis secondary to intramuscular injection of benzathine penicillin-G in the context of secondary prophylaxis for rheumatic heart disease...
Association de cultures maraîchères et du géranium rosat à une couverture de kikuyu (pennisetum clandestinum) maîtrisée avec le fluazifop-p-butyl... Pour éviter une concurrence avec la culture, la couverture vive est maîtrisée avec de très faibles doses de fluazifop-p-butyl...

Publications scientifiques

Inflammatory response to intramuscular implantation of polyacrylonitrile ultrafiltration probes in sheep
... The procaine and benzathine salts of penicillin are formulated for intramuscular injection...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

An attractive alternative is benzathine penicillin (“Bicillin-LA”).

Une alternative intéressante est la pénicilline de benzathine(«Bicillin-LA»).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An attractive alternative is benzathine penicillin (“Bicillin-LA”).

Une alternative intéressante est la pénicilline de benzathine («Bicillin-LA»).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is treated with a single dose of benzathine penicillin G IM.

Il consiste en une injection unique de benzathine pénicilline G retard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although gastrointestinal adverse effects were more common in the participants on azithromycin, than in those given benzathine penicillin G, the difference with benzathine penicillin did not reach statistical significance.

Bien que les effets indésirables gastro-intestinaux furent plus fréquents chez les participants sous azithromycine que chez ceux recevant de la benzathine pénicilline G, la différence ne revêtait pas de signification statistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benzathine Benzyl Penicillin and Benzyl Penicillin Sodium are all forms of Penicillin.

Benzathine Benzyl Penicillin et Bency Penicillin Sodium sont toutes des formes de pénicilline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current first-line treatment is benzathine benzylpenicillin, given as an injection.

Le traitement de la syphilis le plus couramment prescrit aujourd’hui est la benzathine benzylpénicilline sous la forme d’une injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
benzathine benzylpenicillin IM: 2.4 MUI/injection (half the dose in each buttock).

benzathine benzylpénicilline IM : 2,4 MUI par injection (répartir la dose dans les 2 fesses).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One shot of benzathine benzylpenicillin effects a seemingly miraculous cure, especially in children.

Une dose de benzathine benzylpénicilline produit un remède apparemment miraculeux, surtout chez les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pinta is usually treated with a single injection of benzathine penicillin G (Bicillin).

Rarement, certains patients peuvent avoir besoin d’une seule injection de pénicilline G benzathine (Bicillin L-A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doctors prescribed a single course of benzathine penicillin (2.4 million units) injected into muscle.

Les médecins ont prescrit une seule dose de benzathine-pénicilline (2,4 millions d’unités) par injection intramusculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients can also be treated with a single intramuscular injection of penicillin G benzathine.

Dans de rares cas, les patients ont besoin d’une seule injection de pénicilline G benzathine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The woman was given intramuscular injections of benzathine penicillin once weekly for three consecutive weeks.

La femme a reçu des injections intramusculaires de benzathine-pénicilline une fois par semaine pendant trois semaines consécutives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most commonly prescribed syphilis treatment today is benzathine benzylpenicillin in the form of an injection.

Le traitement de la syphilis le plus couramment prescrit aujourd’hui est la benzathine benzylpénicilline sous la forme d’une injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benzathine penicillin 2.4 million units injected into a muscle (IM) as a single dose.

pénicilline-benzathine G 2,4 millions d’unités injecter dans un muscle en une seule dose

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benzathine penicillin, 2.4 million units injected into a muscle (IM) as a single dose

pénicilline-benzathine G 2,4 millions d’unités injecter dans un muscle en une seule dose

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues