Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bending vibration

vibration de flexion

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Provided is an ultrasonic actuator including an actuator body which performs a plurality of vibrations including bending vibration.

L'invention concerne un actionneur à ultrasons comprenant un corps d'actionneur qui réalise plusieurs vibrations comprenant une vibration de flexion.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Research article research on effective electric-mechanical coupling coefficient of sandwich type piezoelectric ultrasonic transducer using bending vibration mode... Firstly, bending vibration model of the piezoelectric transducer is built based on the Timoshenko beam theory....
général - core.ac.uk - PDF: ade.sagepub.com
Modeling and simulation of the ultrasonic motor which using bending vibration transducer... Build the mathematical model and mechanical model of ultrasonic motor which using bending vibration transducer....
 PDF: www.scientific.net
Research on effective electric-mechanical coupling coefficient of sandwich type piezoelectric ultrasonic transducer using bending vibration mode... Firstly, bending vibration model of the piezoelectric transducer is built based on the Timoshenko beam theory....
 PDF: doaj.org
Study on in-plane bending vibration of a combined ring-beam... This paper puts forward a method to calculate the natural frequencies and the mode functions of in-plane bending vibration of the ring-beam....
 PDF: www.scientific.net
Bending vibration measurement on rotors by laser vibrometry...http://dx.doi.org/doi:10.1364/OL.21.000296A new technique is proposed for noncontact measurement of bending vibration directly from a rotating component....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
The electronic spectra and energy levels of triatomic molecules
... In bent molecules of the types XH2 and HXY a large amplitude of the bending vibration may lead to some of the effects characteristic of both bent molecules and of linear molecules....
... Les molécules linéaires peuvent montrer le couplage vibronique des moments cinétiques électronique et vibrationnel, et le couplage spin-orbite....
général - core.ac.uk -
▷
Some mineralogical characters of fluorapatite in different genetic types
... For IR spectra, antisymmetric bending vibration (ν4) of PO₄³⁻ appears a special splitting shape, in which the low frequency part is longer than the high frequency part, the later splitting to a small doublet....
... , la vibration de liaison antisymétrique (ν4) de PO₄³⁻ présente une forme spéciale de dédoublement, dans laquelle la partie de basse fréquence est plus importante que celle de haute...
général - core.ac.uk -
▷
Formulation et mise en oeuvre d’un élément continu de plaque sandwich et de plaque multicouche
...developed.The formulations presented takes into account the bending vibration and the vibration in the plane, called membrane vibration....
...développées.Les formulations présentées prennent en compte les vibrations de flexion et les vibrations dans le plan, dites vibrations de membrane....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Effect of bending vibration on rotation and centrifugal distortion parameters of xy2 molecules. application to the water molecule
... Particular cases of general giving the dependence of these parameters with respect to the quantum number v 2 associated with the bending vibration are discussed....
... Des cas particuliers des formules générales de dépendance de ces paramètres en fonction du nombre quantique v2 associé à la vibration de déformation angulaire sont discutés
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

bending

•

folding

•

Bending

•

beading

•

flexure

•

flexion

Exemples anglais - français

bending vibration tester

machine d'essai de vibrations dues à la flexion
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

bending vibration tester

machine d'essai de vibrations dues à la flexion

industrie mécanique - iate.europa.eu
Torsional vibration or bending vibration of the load beam is thereby suppressed effectively.

Ainsi, la vibration de torsion ou de flexion est éliminée de manière efficace.

informatique et traitement des données - wipo.int
Under vibration stresses, the moving section (8) of the conducting foil (1) carries out bending vibrations around the bending line (B).

Lorsque le film conducteur est soumis à des vibrations, sa section mobile (8) effectue des flexions alternées autour de la ligne de flexion (B).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is an ultrasonic actuator having a piezoelectric element and an actuator body which performs bending vibration and longitudinal vibration.

L'invention concerne un actionneur ultrasonore ayant un élément piézoélectrique et un corps d'actionneur qui effectue une vibration de courbure et une vibration longitudinale.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Resonance phenomenon based on the torsional vibration or the bending vibration is damped in the load beam by the buffering action.

Le phénomène de résonance, du fait de la vibration de torsion ou de flexion, est amorti dans le segment de charge grâce à l'effet tampon.

informatique et traitement des données - wipo.int
Torsional vibration is produced in the first spring portions (9, 10), and bending vibration and torsional vibration are produced in the second spring portions (12, 13, 15, 16).

Une vibration de torsion est produite dans les premières parties à ressort (9, 10) et une vibration de pliage et une vibration de torsion sont produites dans les secondes parties à ressort (12, 13, 15, 16).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided is an ultrasonic motor capable of efficiently producing a torsional resonant vibration by actively using the bending vibration of a piezoelectric element.

La présente invention concerne un moteur à ultrasons capable de produire efficacement une vibration résonnante de torsion par l'utilisation active de la vibration de déformation d'un élément piézoélectrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The actuator (40) undergoes bending vibration while being close to and facing the flat section (51).

L'actionneur (40) subit une vibration de courbure dans un état en regard et à proximité de la partie plane (51).

industrie mécanique - wipo.int
A method for measuring the viscosity of a flowing fluid based on a bending vibration structure.

La présente invention concerne un procédé de mesure de la viscosité d'un fluide en circulation basé sur une structure à vibrations de flexion.

industrie mécanique - wipo.int
The drive device (4) drives the flow tube (3) by bending vibration in a tertiary mode.

Le dispositif d’entraînement (4) entraîne le tube d’écoulement (3) par des vibrations de flexion tertiaires.

industrie mécanique - wipo.int
During operation of the system, the bending disturbances induce pendulum-like motion of the roller elements within the cavities in a manner which absorbs bending vibration of the shaft.

Pendant le fonctionnement du système, les interférences flexionnelles impriment aux roulements à rouleaux cylindriques à l'intérieur des cavités un mouvement de type pendulaire permettant d'amortir les vibrations flexionnelles dudit arbre.

industrie mécanique - wipo.int
The electro-mechanical coupling coefficient kb of bending vibration mode of the unimorph (or bimorph) is 50% (or 60%) or more.

Le coefficient de couplage électromécanique kb du mode vibratoire de courbe du dispositif unimorphe (ou bimorphe) est supérieur ou égale à 50 ou 60 %.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The elastomeric member and the inertial mass are disposed in the shaft in order to damp a bending vibration of the shaft.

L'élément élastomère et la masse inertielle sont disposés dans l'arbre de sorte à amortir une vibration de courbure de l'arbre.

industrie mécanique - wipo.int
In the motor, the piezoelectric body has an nth order longitudinal vibration frequency (v1) along L and a 3nth order bending vibration frequency (v2) along L, and where v1 and v2 are substantially equal.

Dans le moteur, le corps piézoélectrique a une fréquence de vibration longitudinale du nième ordre (V1) le long de L et une fréquence de vibration en flexion du 3nième ordre (V2) le long de L, et V1 et V2 sont sensiblement égaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Even if a torsional vibration or a bending vibration is caused by the load beam based on the action of an air flow, buffering action of the elastic film is ensured in the load beam.

Même si une vibration de torsion ou de flexion est provoquée par le segment de charge du fait de l'action d'un flux d'air, l'effet tampon du film élastique est assuré dans ledit segment de charge.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод