Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Radioprotection news: radiobiology, international and national regulation, veterinary practices
... It is subject to international scientific monitoring, and national regulations are constantly

being updated

to comply with international recommendations and European directives....
... Elle fait l'objet d'une veille scientifique internationale, et sa réglementation nationale évolue avec les recommandations internationales et les directives européennes...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Conditional mean spectra, spectral correlation coefficients, and high damping spectral amplitudes for seismic design and evaluation in canada
... As a result, seismic design codes and guidelines are constantly being updated to take account of advancements in technology and research....
... Les clauses et recommandations énoncées dans ces documents sont principalement fondées, soit directement sur des études des secousses sismiques, ou sur des leçons tirées des expériences passées en comparaison avec les modèles analytiques et/ou numériques...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Species-specific sampling fractions for bamm... Taxon names of some exemplars may differ from those used in publication due to species names being updated prior to publication after the analyses were completed
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
The impact of the sec on the first 100 statements of the fasb*... It is now in the process of being updated to include all FASB statements to date....
général - core.ac.uk - PDF: centerforpbbefr.rutgers.edu
▷
Identification catalogue of norwegian killer whales: 2007-2018... Since the photographic-identification study is a work in constant progress, the catalogue is being updated each year, as new individuals are discovered....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

updated

actualisé
industrie mécanique - techdico
mise à jour
communication - iate.europa.eu
mettre à jour
communication - iate.europa.eu
[...]
mis à jour

being

existence
santé - iate.europa.eu
soit
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The status data is updated in accordance with the process-specific data

being updated

.

Les données d'état sont mises à jour selon les données spécifiques au processus qui sont mises à jour.

informatique et traitement des données - wipo.int
Next, the primary disk memory is updated, followed by the secondary disk memory being updated.

Ensuite, la mémoire du disque primaire puis celle du disque secondaire sont mises à jour.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system supports multiple logical groups being updated concurrently.

Le système supporte plusieurs groupes logiques qui sont mis à jour simultanément.

informatique et traitement des données - wipo.int
The oscillation frequency is continually updated by frequency control, even while the constant is being updated by matching unit control.

La fréquence d'oscillation est continuellement mise à jour par une commande de fréquence, même tandis que la constante est en train d'être mise à jour par la commande d'unité de mise en correspondance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The difference may include the data and links that are being updated.

La différence peut comprendre les données et des liens qui sont en train d'être mis à jour.

informatique et traitement des données - wipo.int
Additionally, the dependency table stores the width of the register being updated.

En outre, la table de dépendances stocke la largeur du registre en cours de mise à jour.

informatique et traitement des données - wipo.int
Google’s algorithms are being updated constantly.

Les algorithmes de Google sont continuellement mis à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Curriculum information is currently being updated.

Les curricula sont actuellement en cours d’actualisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These recommendations are currently being updated.

Ces recommandations sont en cours d’actualisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks for being patient, this page is currently being updated.

Merci de patienter, cette page est en cours de rédaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And these algorithms are constantly being updated.

Ces algorithmes sont mises à jour régulièrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The museum's exposition is constantly being updated.

L’exposition du musée est constamment en mise à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CaseCompany’s online collection is constantly being updated.

La collection en ligne de CaseCompany est constamment mise à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
National clinical guidelines are currently being updated.

Les directives cliniques nationales sont en cours de mise à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This interactive map is continually being updated.

Cette carte interactive est actualisée en permanence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод