Dictionnaire anglais - français

Publications scientifiques

Un trousseau de clés psychogériatriques pour aider les malades âgés confus
... Behavioral disorders or even interpersonal violence are possibly associated....
... Elle s'accompagne souvent de désordres comportementaux, voire de violence interpersonnelle...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Évaluation de l’implantation initiale d’un protocole d’évaluation des troubles du comportement à l’école primaire pour les psychoéducateurs
Psychoeducators are playing an increasing role among professionals in primary schools, and they are often mandated to assess students with behavioral disorders....
général - core.ac.uk -
Exposition prénatale aux pesticides organophosphorés et neurodéveloppement chez les jeunes enfants
Prenatal exposure to OP pesticides has been associated with cognitive and behavioral disorders in epidemiological studies conducted, for the most part, on pregnancy cohorts in several countries....
général - core.ac.uk -
Children with usher syndrome: mental and behavioral disordersBackground: Mental and behavioral disorders among adults with Usher syndrome have been discussed and reported in some case studies but no research has been reported on children with Usher syndrome....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Assessment of relationship between behavioral disorders and emotional intelligence... The purpose of this research was to find the relationship between behavioral disorders and emotional intelligence (Emotional Intelligence Quotient: EQ) in secondary school students in Tehran City.Method:...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Prevalence and factors associated with behavioral disorders in children with chronic health conditions... Several studies have described the prevalence of behavioral disorders in such patients....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The relationship between children behavioral disorders with parenting styles and attachment styles... This study aimed to investigatethe relationship between children behavioral disorders with parenting styles and attachment styles.Material...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The association between parental mental health and behavioral disorders in pre-school childrenBackground and Aim: Behavioral disorders among children reflect psychological problems of parents, asmental illness of either parent would increase the likelihood of mental disorder in the child....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed herein are methods of treating core and non-core symptoms of behavioral disorders, neurological disorders or mental health disorders.

L'invention concerne des procédés de traitement de symptômes noyau et non-noyau des troubles du comportement, des troubles neurologiques ou des troubles de santé mentale.

santé - wipo.int
The behavioral disorders may include ADHD, anxiety, depression and autism.

Les troubles du comportement peuvent être l'hyperactivité avec déficit de l'attention (ADHD), l'anxiété, la dépression et l'autisme.

santé - wipo.int
Under the umbrella term of Emotional and Behavioral Disorders, there are two categories: Psychiatric Disorders and Behavioral Disabilities.

Sous le terme générique de troubles émotionnels et comportementaux, il existe deux catégories : les troubles psychiatriques et les troubles du comportement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Behavioral disorders, characterized by aggressive acts.

Troubles du comportement, caractérisés par des actes agressifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depression and cognitive and behavioral disorders.

Dépression et troubles cognitifs et comportementaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Result: significant behavioral disorders, and language.

Résultat : d'importants troubles du comportement, et du langage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The glycopeptides are useful for treating a variety of neurological an behavioral disorders.

Lesdits glycopeptides sont utilisés dans le traitement de divers troubles neurologiques et comportementaux.

santé - wipo.int
Behavioral disorders in patients with mental retardation.

Désordres de comportement dans les patients avec le retard mental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Behavioral disorders cause a number of disorders of the body and metabolism.

Les troubles du comportement entrainent un certain nombre de dérèglements de l’organisme et du métabolisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Innovative behavioral models in rodents for these common psychopathologies presenting complex behavioral disorders.

Modèles comportementaux innovants chez les rongeurs de ces psychopathologies à haute incidence présentant des troubles comportementaux complexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under the umbrella term of Emotional and Behavioral Disorders, there can be found two major categories: Psychiatric Disorders and Behavioral Disabilities.

Sous le terme générique de troubles émotionnels et comportementaux, il existe deux catégories : les troubles psychiatriques et les troubles du comportement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pediatric hospital admissions for non-behavioral disorders result in higher costs and longer stays when they are comorbid with behavioral disorders.

Les admissions en hôpital pédiatrique pour des troubles non comportementaux entraînent des coûts plus élevés et des séjours plus longs[14] lorsqu’ils sont comorbides avec des troubles du comportement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
15.3 times more likely to have behavioral disorders

15.3 fois plus de risque d’avoir des troubles du comportement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Found: Link Between Insulin Resistance and Behavioral Disorders

Trouvé: Lien entre la résistance à l’insuline et des troubles du comportement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Psychosis and (or) behavioral disorders due to dementia.

Psychose et (ou) désordres de comportement en raison de la démence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues