Dictionnaire anglais - français

Time tow

began

général - eur-lex.europa.eu

His trial

began

in November 2009.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

Construction

began

immediately upon authorization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Ecrire pour la jeunesse, c'est prendre en compte les enfants comme individus
Peter Härtling began writing when his own children began to read....
général - core.ac.uk -
Les « années pharmaceutiques » du professeur pierre donzelot (besançon, nancy, 1925-1947)
...Nancy, 1925-1947)Pierre Donzelot, born in Valentigney in 1901, was first « chargé de cours » and assistant professor at the school of medicine and pharmacy in Besançon where he began to study pharmacy....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Monitoring the future 1: how it began... In this first part of a multi-part interview, Johnston describes how the survey that has interviewed more than 1 million people all began
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
How one psychiatrist began using niacin... Quite simply this is the story of how I began using niacin in my practice....
général - core.ac.uk - PDF: orthomolecular.org
Korea’s rapid export expansion in the 1960s: how it beganKorea’s rapid export expansion suddenly began in the early 1960s and boosted the economy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ever since the world began: a reading & interview with masha tupitsynWriter and cultural critic Masha Tupitsyn is interviewed on her audio recording of her reading Ever Since This World Began, produced specially for this issue of continent....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Joseon mummies before mummy studies began in korea... However, this scientific approach to such investigations in Korea is a relatively new discipline which began only within the last decade....
général - core.ac.uk - PDF: ojs.utlib.ee

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

My life began, the school began, the theatre began and the priesthood began.

Ma vie a commencé, l’école a commencé, les études ont commencé, le théâtre a commencé et mon sacerdoce a commencé ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My life began, the school began, the theatre began and the priesthood began.

L'école a commencé, les études ont commencé, le théâtre a commencé et le sacerdoce a commencé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My life began, the school began, the theatre began and the priesthood began.

Et la vie a commencé et l’école a commencé et les études ont commencé et le théâtre a commencé et la prêtrise a commencé ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My life began, the school began, the theatre began and the priesthood began.

La vie a commencé et l’école a commencé et les études ont commencé et le théâtre a commencé et le sacerdoce a commencé».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My life began, the school began, the theatre began and the priesthood began.

La vie a commencé, l'école a commencé, les études ont commencé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Incapacity for work began on ….

L'incapacité de travail a débuté le ….

général - eur-lex.europa.eu
The investment began in 1998.

Les investissements ont commencé en 1998.

général - eur-lex.europa.eu
Around 30 % before the crisis began.

De lordre de 30 % avant le début de la crise.

général - eur-lex.europa.eu
Dates the study began and ended

Dates de début et de fin de l'étude

général - eur-lex.europa.eu
His trial began in November 2009.

Son procès s'est ouvert en novembre 2009.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
the incapacity for work began on …

l'incapacité de travail a débuté le …

général - eur-lex.europa.eu
His trial began in November 2009.

Son procès s'est ouvert en novembre 2009.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
His trial began in November 2009.

Son procès s'est ouvert en novembre 2009.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
His trial began in November 2009.

Son procès s'est ouvert en novembre 2009.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
They began communicating via Facebook and began ...

Ils se sont rencontrés par le biais de Facebook et œuvrent...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues