Publications scientifiques

Nouveaux entrants dans l'industrie cinématographique. le court métrage comme voie d'apprentissage
... It thus enables new directors and producers to prove themselves

before launching

out into the creation and production of full-length films.
...
technologie et réglementation technique - core.ac.uk -
Les systèmes bancaires des pays de l'est
... A few countries in Central Europe have governments which went through a painful and costly restructuring of their large banks before launching their privatisation....
... Ils ont invité les banques étrangères intéressées et cette pénétration étrangère commence déjà à favoriser la ré-intermédiation des prêts et l’épargne...
général - core.ac.uk -
Synthèse de solvants et plastifiants d’origine naturelle selon une démarche d’éco-conception. application à la formulation de vernis à ongles
... Both environmental and economical assessments have been carried out before launching a large scale production....
... Des simulations mathématiques ont montré que la substitution des solvants pétrochimiques par le biosolvant sélectionné induit une réduction de 60 % des émissions de COV lors des différentes étapes de production d'un vernis à ongles...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Hierarchical ranking as basis for ship outfitting process improvement... High level of ship outfitting before launching is one of the most important goals of today’s modern shipyards....
transports maritime et fluvial / industrie mécanique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Offered invaluable technical assistance. other contributors who graciously offered information,... Before launching a fundraising program, please consult legal and financial advisers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Novel intrusion-tolerant distributed intrusion detection... Experienced attackers try to disable the Intrusion Detection System (IDS) before launching attack....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transport terrestre / transports / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transports - acta.es
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The instances are thenterminated

before launching

corresponding instances of the installed modules.

Les instances sont alors terminées avant le lancement des instances correspondantes des modules installés.

informatique et traitement des données - wipo.int
Before launching your products, consider excluding:

Avant de lancer vos produits en diffusion, pensez à exclure :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moderation before launching - every campaign goes through moderation before launch.

Modération avant lancement - chaque campagne passe par une modération avant son démarrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before launching talkspirit, we established a benchmark.

Avant de déployer talkspirit, nous avons réalisé un benchmark.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ideally you’re testing these assumptions before launching.

Idéalement, vous pourrez tester ces hypothèses avant le lancement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design Marketing Strategy before Launching the App

Élaborez la stratégie de marketing mobile avant le lancement de l’application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Testing of raw materials before launching production

Vérification des matières premières avant la mise en production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before launching them Guido had some reservations.

Avant de prendre sa décision, TripActions avait quelques réserves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This normally applies before launching a chargeback.

Ceci s’applique normalement avant de lancer une rétrofacturation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LockscreenSureCam’ Checks Before Launching the Camera App

LockscreenSureCam, confirmer la mise en marche de l’appareil photo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Define your objectives before launching campaigns Adwords

Définir l’objectif avant de démarrer la campagne Adwords

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Define your objectives before launching campaigns Adwords

Définissez vos objectifs avant de lancer des campagnes Adwords

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Check them once again before launching synchronization.

Vérifiez-les encore une fois avant de commencer la synchronisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What were your problems before launching your chatbot?

Quelles étaient vos problématiques avant le lancement de votre chatbot ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Create lots of content before launching your blog.

Créer quelques articles avant de lancer votre blogue .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues