Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The level and trends of child mortality in south africa, 1996-2006
Abstract The lack of reliable data for child mortality estimation since 1998 has meant that child mortality rates for South Africa have not

been updated

for almost ten years....
démographie et population / informatique et traitement des données / Afrique - core.ac.uk - PDF: aps.journals.ac.za
▷
Pax economica ? l'économie de la paix au moyen-orient
... First written in autumn 1992 in an effort to contemplate potential negotiation strategies of Israël, the PLO and Jordan, this piece bas now been updated with a postcript that takes into account the most recent available information....
général - core.ac.uk -
▷
L'approche documentaire du didactique
... This entry has been updated in 2020 (Trouche, Gueudet & Pepin 2020)....
... Cet article est une adaptation française de cette mise à jour...
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
An interpretation offocal point responses as non-additive beliefs... In particular, focal point responses that have been updated fromnonfocal responses can be interpreted as non-additive beliefs that account forpsychological bias....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Approved by signature maintenance manualThe complete Maintenance Manual M 51-01 has been updated....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Medtag: a collection of biomedical annotations... The MedPost corpus has been updated to include 1,000 additional sentences from the clinical medicine domain....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

updated

actualisé
industrie mécanique - techdico
mise à jour
communication - iate.europa.eu
mettre à jour
communication - iate.europa.eu
[...]
mis à jour

Traductions en contexte anglais - français

The legal references have

been updated

.

Les références légales ont été modifiées.

général - eur-lex.europa.eu
Once the database has been updated, the update icon only is refreshed indicating that the database has been successfully updated.

Une fois que la base de donnée a été mise à jour, seule l'icône de mise à jour indiquant que la base de données a été mise a jour avec succès est rafraîchie.

informatique et traitement des données - wipo.int
the date on which the data has been updated

la date de la mise à jour

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Baseband updated – The baseband has been updated to 05.11.04.

Une mise à jour du baseband (voir article) est modifieé en 05.12.01.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This version has been updated,” the updated article reads.

Cet article n'est plus d'actualité >> Accédez à la version mise à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baseband Updated – The baseband has been updated to 05.11.04.

Une mise à jour du baseband (voir article) est modifieé en 05.12.01.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UPDATED: The data has been updated since its original sync and has been resynced.

UPDATED (Mises à jour) : les données ont été mises à jour depuis leur synchronisation initiale et ont été resynchronisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The database has been updated between provisional and definitive determination.

La base de données a été mise à jour entre les conclusions provisoires et définitives.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
The contact details of the applicant group have been updated.

Une actualisation des coordonnées du groupement demandeur a été réalisée.

général - eur-lex.europa.eu
The database has been updated between provisional and definitive determination.

La base de données a été mise à jour entre les conclusions provisoires et définitives.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Updated - the rule has been updated since the last deployment.

Mise à jour : la règle a été mise à jour depuis son dernier déploiement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Updated Date (if the domain name has not been updated)

Date de mise à jour (si le nom de domaine n'a pas été mis à jour depuis sa création)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This memo has been in existence since […] (*), and has been updated and endorsed regularly by […] (*).

Cette note existe depuis […] (*), et a été régulièrement mise à jour et validée par […] (*).

général - eur-lex.europa.eu
The secondary station automatically acknowledges that its memory has been updated.

La station secondaire accuse automatiquement réception de la mise à jour de sa mémoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Updated September 15th, 1:35PM ET: This article has been restructured and the headline has been updated.

Mise à jour le 15 septembre, 1:35PM ET: Cet article a été restructurée et le titre a été mis à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод