Publications scientifiques

Ecoute microsismique appliquée aux versants instables, exemple des ruines de séchilienne (isère, 38)
... To provide a deeper understanding of these mechanisms, INERIS has

been investigating

the site through the instrumentation of deep drillholes since 2009.
...
... Pour progresser dans la compréhension de ces mécanismes, l'INERIS contribue depuis 2009 aux investigations menées sur le site par forages profonds...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Demand-sharing and fences: aspects of the new port vila household
... In my most recent fieldwork in 2010 and 2014 I have been investigating household economy and aspects of social organization in the settlements that rapidly spring up around the town of Port Vila....
... Lors de mes dernières recherches de terrain (2010 et 2014), j’ai étudié l’économie des maisonnées et l’organisation sociale des quartiers informels existant autour de la ville de Port-Vila...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Les réseaux sociaux dans l’apprentissage de l’innovation : l’exemple de la viticulture raisonnée
SAD CT2Over the past decade, organisations producing quality goods have been investigating innovative processes to cope with the new quality criteria demanded by consumers, commodity chains and policy-makers....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Approches environnement-centrées pour la simulation de systèmes multi-agents: pour un déplacement de la complexité des agents vers l'environnement
... In this context, we have been investigating research on the theory and practice of MABS from two different perspectives : (1) the design of generic abstractions dedicated to the modeling of multi-agent...
général - core.ac.uk - PDF: hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr
Surface enhanced resonance raman scattering and localized surface plasmon of tetraphenylporphyne adsorbed on singleAbstract: We have been investigating the relation between surface plasmon resonance and surface enhanced resonance Raman scattering (SERRS) of adsorbed molecules to explore the mechanism of SERRS....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Identifying redundant test cases for testing parallel language constructsBased on the successes of others in utilizing parallelism to enhance the performance of communication protocol implementations, we have been investigating various approaches to exploiting parallelism to improve the performance of implementations of the MIL-STD 188-220A protocol standard....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Analysis of recent chlorpyrifos monitoring data in two water quality coalitions... DPR has been investigating this issue and is in the process of developing mitigation practices....
général - core.ac.uk - PDF: www.cdpr.ca.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The ICA has

been investigating

two cases regarding RB.

L'AIC a enquêté sur deux affaires liées à RB.

général - eur-lex.europa.eu
The ICA has been investigating two cases regarding RB.

L'AIC a enquêté sur deux affaires liées à RB.

général - eur-lex.europa.eu
The ICA has been investigating two cases regarding RB.

L'AIC a enquêté sur deux affaires liées à RB.

général - eur-lex.europa.eu
She'd been investigating corruption involving EU funds.

Elle menait actuellement une enquête sur des faits de corruption impliquant des fonds européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I had been investigating other insurance companies.

Ensuite j'ai prospecté d'autres agences d'assurances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She had also been investigating government corruption.

Elle aussi avait dénoncé la corruption du gouvernement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several officers have been investigating the crime.

Plusieurs inspecteurs ont enquêté sur ce crime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Police have been investigating "alleged financial irregularities".

Une enquête est en cours sur des "soupçons d’irrégularités financières".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Police have been investigating "alleged financial irregularities".

Une enquête est en cours sur des « soupçons d’irrégularités financières ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I've also been investigating the Montessori method.

Je recherchais aussi des infos sur la méthode Montessori.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Police have been investigating "alleged financial irregularities".

Une enquête est en cours sur des “soupçons d’irrégularités financières”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She'd been investigating corruption involving EU funds.

Elle menait actuellement une enquête sur des faits de corruption impliquant des fonds européens...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Police have been investigating "alleged financial irregularities".

Bruxelles à enquêter sur des "irrégularités présumées".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In math, we have been investigating multiplication.

En maths, nous avons travaillé sur de la technique opératoire de la multiplication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They had been investigating how Japanese industry had been so successful.

Ces chercheurs avaient étudié comment l’industrie japonaise était arrivé à une aussi belle réussite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues