Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Theory of degenerate four-wave mixing in resonant doppler-broadened media. - ii. doppler-free heterodyne spectroscopy via collinear four-wave mixing in two- and three-level systems
... The properties of the heterodyne

beat signal

are studied by means of a perturbation calculation of the nonlinear response of the medium, carried out to the third order in the incident fields....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Étude des fluctuations de fréquence de lasers monomodes
... The beat signal of two free-runing independent lasers is processed to give pulses which are studied with a multichannel-analyseur....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Spectral analysis of a phase locked laser at 891 ghz, an application of josephson junctions in the far infrared
... The 92nd harmonic beat signal is taken from the Josephson junction, amplified, and sent to a spectrum analyzer for frequency domain analysis....
... On présente les détails de l'expérience, les résultats et on indique la relation qui permet de calculer la largeur de raie
général - core.ac.uk -
▷
Development of an optical phase-locked loop for 1-thz optical beat signal generation... Accordingly, as the clock signal source that is indispensable for signal processing, we have developed an optical phase-locked loop (OPLL) that can generate a high-speed optical beat signal of 1 THz....
général - core.ac.uk - PDF: www.furukawa.co.jp
▷
The influence of modulation voltage flyback to lfmcw radar’s beat signal... This thesis focuses on the influence of VCO modulation voltage on LFMCW radar beat signal....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
2 national astronomical observatory of japan,... This laser synthesizer generates an optical beat signal by modulating a CW light using a phase modulator and selecting two line spectra from modulation sidebands using serially-connected fiber Bragg gratings....
général - core.ac.uk - PDF: legacy.nrao.edu
▷
Phase-locking of a 2.7-thz quantum cascade laser to a mode-locked erbium-doped fibre laser... Both laser and reference radiations are coupled into a hot electron bolometer mixer, resulting in a beat signal, which is fed into a phase-lock loop....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

Synonymes et termes associés anglais

exclusive

•

beat

•

to tack

•

kick

•

beating

Exemples anglais - français

signal

sémaphore
transport terrestre - techdico
signal
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
signal acoustique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
stimulus-signal acoustique
signal [au sens dynamique]
borne réflectrice
poteau réflecteur
communications
affichage de position

beat

exclusivité
communication - iate.europa.eu
louvoyer
vie sociale - iate.europa.eu
battement
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / vie sociale - iate.europa.eu
[...]
variation périodique d'amplitude
secteur
battre
triage
battement regulier

Traductions en contexte anglais - français

The second

beat signal

is phase shifted relative to the first beat signal.

Le deuxième signal de battement est déphasé par rapport au premier signal de battement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The heart beat detecting section (6) detects the waveform distortion added to the heart beat signal by the heart beat signal generating section.

La partie de détection du rythme cardiaque (6) repère la distorsion de forme d’onde ajoutée au signal cardiaque par la partie de production de signal cardiaque.

santé - wipo.int
The transmitter can optionally transmit a no heart beat signal, failure signal, and/or low battery signal.

L'émetteur peut transmettre de manière facultative un signal d'absence de battement de cœur, un signal de défaillance et/ou un signal de batterie faible.

industrie mécanique - wipo.int
A subject's heart rate is determined by recognizing heart beat patterns in a heart beat signal.

L'invention concerne la reconnaissance d'un signal de battement du cœur selon laquelle la fréquence cardiaque d'un sujet est déterminée en reconnaissant des motifs du battement du cœur dans un signal de battement du cœur.

santé - wipo.int
Further, the method comprises the steps of providing a beat signal having a frequency that is equal to the frequency difference between the transmitted signal and the received signal and determining harmonics of the beat signal.

En outre, le procédé comprend les étapes suivantes : fourniture d'un signal de battement dont la fréquence est égale à la différence de fréquence entre le signal émis et le signal reçu ; et détermination des harmoniques du signal de battement.

industrie mécanique - wipo.int
The frequency of the beat signal is determined, and the second frequency of vibration is determined based on the determined frequency of the beat signal.

La fréquence du signal de battement est déterminée, et la seconde fréquence de vibration est déterminée en se basant sur la fréquence déterminée du signal de battement.

industrie mécanique - wipo.int
From a biological signal detected by a nondestructive sensor, a breath signal, a heart beat signal, and a biological signal intensity are detected.

A partir d'un signal biologique détecté par un capteur non destructif, l'intensité d'un signal respiratoire, d'un signal de battement de coeur et d'un signal biologique est détectée.

santé - wipo.int
The mixing produces a beat signal at each input channel.

Le mélange produit un signal de battement à chaque canal d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int
The signal processor section processes the digital beat signal by digital beam-forming, thereby detecting the target.

La partie processeur de signaux traite le signal de battement numérique par conformation de faisceaux numériques et détecte ainsi la cible.

industrie mécanique - wipo.int
The beat signal is sampled and multiplied by a window function.

Le signal de battement est EchantillonnE et multipliE par une fonction de fenEtre.

industrie mécanique - wipo.int
Methods include detecting a heart beat signal from a cloud server.

Des procédés comprennent la détection d’un signal de battement cardiaque provenant d’un serveur en nuage.

organisation des transports - wipo.int
A signal processing unit (6) finds the distance to the target object (13) and the temperature of the target object (13) on the basis of the beat signal amplified by a beat signal amplifying unit (5).

Une unité de traitement de signal (6) trouve la distance à l'objet cible (13) et la température de l'objet cible (13) en fonction du signal de battement amplifié par une unité d'amplification de signal de battement (5).

industrie mécanique - wipo.int
The receiving unit receives a receiving signal resulting from the transmission signal being reflected by a target, and outputs a beat signal based on the transmission signal and the receiving signal.

L'unité de réception reçoit un signal de réception résultant de la réflexion du signal d'émission sur une cible et produit un signal de battement sur la base du signal d'émission et du signal de réception.

industrie mécanique - wipo.int
Light from other sources beat with the reference signal to produce different frequency beat signals, which are filtered out using bandpass filters.

La lumière provenant d'autres sources battra avec le signal de référence, produisant des signaux de battement de fréquence différents, qui sont filtrés au moyen de filtres passe-bande.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
It is determined whether spike noise caused by interference with a signal transmitted from another vehicle is superimposed on a beat signal occurring between a transmitted signal and a received signal.

L’invention permet de déterminer si un bruit transitoire causé par une interférence avec un signal transmis d’un autre véhicule est superposé à un signal de battement apparaissant entre un signal transmis et un signal reçu.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод