Publications scientifiques

Research on impacts of mechanical vibrations on the production machine to its rate of change of technical stateThe article observes the amount of vibration on the

bearing house

of a turning lathe selected in advance through the change of the revolutions per minute and the thickness of the removed material in frontal type of lathe processing.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A comparative study of misalignment detection using a novel wireless sensor with conventional wired sensors... These four sensors are used to measure simultaneously the dynamic responses: Instantaneous Angular Speed (IAS) from the encoder, bearing house acceleration from the accelerometer, shaft displacements from the laser vibrometer and angular acceleration from the wireless sensor....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Design and development of electric submersible pumps for large capacities... Additionally, casing/bearing house vibration analysis showed low vibration values and stable blade passing frequencies, confirming no blade stall interaction and corresponding diffuser instability...
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Calculation and bifurcation of fluid film with cavitation based on variational inequality... Based on the Taylor series, the Jacobian matrix of film force with respect to location and velocity of journal and bearing house has been constructed, and it can be obtained from resolving a set of partial differential equations....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - techdico
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An inner wall of the rear

bearing house

in the back end housing is covered with an insulation layer, and the rear

bearing

is installed inside the rear bearing house.

Une paroi interne du boîtier de roulement arrière dans le boîtier d'extrémité arrière est recouverte par une couche d'isolation, et le roulement arrière est installé à l'intérieur du boîtier de roulement arrière.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A bearing house (3) having a spherical bearing, said bearing house has a connection part (15) adapted to be fixed to a piston rod (1), said piston rod is operated by a linear actuator.

L'invention porte sur un boîtier de palier (3) ayant un palier rotule, ledit boîtier de palier ayant une partie de liaison (15) apte à être fixée à une tige de piston (1), ladite tige de piston étant actionnée par un actionneur linéaire.

industrie mécanique - wipo.int
An o-ring is arranged between the spacer and the outer ring of the bearing, and the outer circumference is adhered to the inner circumference of the bearing house.

Un joint torique est agencé entre l'entretoise et la bague extérieure du palier, et la circonférence extérieure adhère à la circonférence intérieure du corps de palier.

industrie mécanique - wipo.int
The outer rings are bundled by a step inside the bearing house and an end cap screwed into the inspection head.

Les bagues extérieures sont groupées par un épaulement à l'intérieur du corps de palier et un capuchon d'extrémité vissé dans la tête d'inspection.

industrie mécanique - wipo.int
An inner wall of the rear bearing house in the back end housing is covered with an insulation layer, and the rear bearing is installed inside the rear bearing house.

Une paroi interne du boîtier de roulement arrière dans le boîtier d'extrémité arrière est recouverte par une couche d'isolation, et le roulement arrière est installé à l'intérieur du boîtier de roulement arrière.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A bearing house (3) having a spherical bearing, said bearing house has a connection part (15) adapted to be fixed to a piston rod (1), said piston rod is operated by a linear actuator.

L'invention porte sur un boîtier de palier (3) ayant un palier rotule, ledit boîtier de palier ayant une partie de liaison (15) apte à être fixée à une tige de piston (1), ladite tige de piston étant actionnée par un actionneur linéaire.

industrie mécanique - wipo.int
Bearing housings (20) are carried by the roll (18) and house the bearings (17).

Des boîtiers de palierroulement ( (20) sont portés par le rouleau ( (18) et renferment les palierroulements ( (17).

production - wipo.int
When building a house, a distinction is made between load-bearing and non-load-bearing walls.

Lors de la construction d'une maison, des murs porteurs et non porteurs sont créés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holland Strawberry House is specialised in ever-bearing varieties.

Holland Strawberry House est spécialisée dans les variétés remontantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mainbody frame (10) of assembled house is a quadrate box and serves as the main load-bearing part of the whole assembled house.

L'invention porte sur une armature du corps principal (10) d'une maison préfabriquée, laquelle armature est une boîte cubique et joue le rôle de partie porteuse de charge principale de la maison préfabriquée toute entière.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
In 1938 he funded the publishing house bearing his name.

En 1930, il fonde la maison d’édition qui porte son nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1938 he funded the publishing house bearing his name.

En 1908, il fonde la maison d'éditions qui porte son nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1938 he funded the publishing house bearing his name.

En 1908 , il fonde la maison d'éditions qui porte son nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After bearing this for 6 months, I left that house.

La preuve, il y a 6 mois de cela, je me suis enfui de la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1938 he funded the publishing house bearing his name.

Il avait fondé en 1933 la maison d'édition qui porte son nom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues