Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Study on the impact of thermal agitation on doppler coefficient in epithermal range for gd-bearing fuelThe impact of thermal agitation on Doppler coefficient for Gd-

bearing fuel

was analyzed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Pulsed gas core reactor for burst power... Consequently, significant fissioning occurs throughout the MHD duct and fission fragment induced ionization of the uranium bearing fuel gas/ working fluid is anticipated to yield the required nonequilibrium electrical conductivity (> 100 mho /m) despite the relatively low gas temperatures....
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.spiedigitallibrary.org
▷
Fabrication and pre-irradiation characterization of a minor actinide and rare earth containing fast reactor fuel experiment for irradiation in the advanced test reactor... An important component of the technology is developing actinide-bearing fuel forms containing plutonium, neptunium, americium and curium isotopes that meet the stringent requirements of reactor fuels and materials
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
Thermionic space power reactor system research and development. annual summary report, may 1, 1962-april 30, 1963... During the period, in-reactor tests were conducted on two W-clad U-bearing fuel emitters and one unclad type....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

bearing

•

shaft bearing

•

bearing shell

•

journal bearing

•

bush

•

bolster

[...]

pulling down

•

bushing

•

sleeve

•

bearing brass

•

mounting

•

relative bearing

•

sleeve bearing

•

bearing lining

•

direct bearing

•

elevation measurement

•

automatic range

•

support

•

abutment

•

BRG

•

Exemples anglais - français

bearing

roulement
transport terrestre - techdico
appareil d'appui
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
coussinet
technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
[...]
moyeu
relèvement
orientation
orientement
alésage
bague
palier
portée de roulement
coussinet en deux pièces
détermination automatique des coordonnées
roulement ou coussinet
coussinet de palier
relèvement radiogoniométrique
direction
appui
gisement

fuel

mazout
transport terrestre / énergie - techdico
combustible
général - eur-lex.europa.eu
carburant
énergie - iate.europa.eu
[...]
essence
Air

Traductions en contexte anglais - français

A process for combusting a sulphur-

bearing fuel

is disclosed.

L'invention concerne un procédé de combustion d'un combustible contenant du soufre.

industrie pétrolière - wipo.int
In another embodiment, a fuel processing system and method for a sulfur bearing fuel include a steam reformer, a hydrodesulfurization reactor, and an adsorbent bed.

Dans un autre mode de réalisation, un système de traitement de carburant et un procédé destiné à un carburant sulfuré comprennent un reformeur de vapeur, un réacteur d'hydro-désulfurisation, et un lit d'adsorbant.

industrie pétrolière - wipo.int
In fuel feeding piston pumps, there is a danger that the shaft bearing be affected by fuel entering the area of the shaft bearing.

Dans les pompes à piston utilisées pour refouler du carburant, les paliers de l'arbre risquent d'être affectés par une infiltration de carburant dans cette zone.

industrie mécanique - wipo.int
A process for combusting a sulphur-bearing fuel is disclosed.

L'invention concerne un procédé de combustion d'un combustible contenant du soufre.

industrie pétrolière - wipo.int
Bearing joints between the cover plate and the fuel rods or a fuel-element casing (1) laterally surrounding the fuel element are avoided.

On évite des liaisons portantes de la plaque de recouvrement avec les barres de combustible ou avec une gaine (1) entourant latéralement l'élément combustible.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A fuel pump includes a bearing element disposed in proximity to an impeller.

L'invention concerne une pompe à carburant comprenant un élément palier disposé à proximité d'une roue à aube.

industrie mécanique - wipo.int
In the disclosed fuel pump (2), a separating space (20) is provided between the shaft bearing (14) and a fuel-containing chamber (16).

Dans la pompe de carburant décrite (2), un espace de séparation (20) est ménagé entre les paliers (14) de l'arbre et une chambre (16) qui contient le carburant.

industrie mécanique - wipo.int
At least one bearing (47) of the pump (16) is lubricated with the bio fuel.

Au moins un palier (47) de la pompe (16) est lubrifié au moyen du biocarburant.

industrie mécanique - wipo.int
The first sleeve bearing is constructed and arranged to carry a fuel component (34) thereon.

Le premier palier lisse est construit et agencé pour transporter un composant de carburant (34) sur celui-ci.

organisation des transports - wipo.int
The present disclosure refers to a fuel pump component (34; 340; 400; 410) configured to be supported in a friction/plain bearing of a fuel lubricated fuel pump (18; 180).

La présente invention concerne un composant (34; 340; 400; 410) de pompe à carburant configuré pour être supporté dans un palier à friction/lisse d'une pompe à carburant lubrifiée au carburant (18; 180).

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a fuel pump disposed on the outside of a fuel tank and configured so that the durability of a bearing is improved.

L'invention concerne une pompe à carburant placée à l'extérieur d'un réservoir de carburant et conçue pour améliorer la durabilité d'un palier.

industrie mécanique - wipo.int
The retaining bracket (30) engages behind the bearing surface (19) of the cup (9) and behind the bearing surface (21) of the fuel injection valve (3).

Le clip de retenue (30) enserre par l'arrière d'une part la surface d'appui (19) de la coupelle (9) et d'autre part la surface d'appui (21) de la soupape d'injection de carburant (3).

industrie mécanique - wipo.int
A system for storing nuclear fuel, the system including a storage rack and a bearing pad.

L'invention concerne un système de stockage d'un combustible nucléaire, le système comprenant un râtelier de stockage et un patin d'appui.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The distance from these conduits to neighbouring fuel-bearing conduits is between 5 and 30 cm.

L'invention concerne un brûleur présentant au moins deux conduites d'acheminement de combustible (3) placées de manière pratiquement parallèle, l'écart entre des conduites d'acheminement de combustible adjacentes étant compris entre 5 et 30 cm.

chimie - wipo.int
The upper end-piece (17) of the fuel assemblies does not comprise a bladed bearing support.

L'embout supérieur (17) des assemblages de combustible ne comporte pas de ressort d'appui à lames.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод