Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

beamsplitter

dispositif dédoubleur de faisceau

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Large momentum beamsplitter using bloch oscillations... In this paper we describe how Bloch oscillations can be used toincrease this separation and to create a large momentum transfer (LMT)beamsplitter....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Silicon beamsplitter for fourier transform spectroscopy at far infrared frequenciesWe report the performance of a silicon wafer beamsplitter for use for low$\Delta\nu>0.3...
 PDF: arxiv.org
Compensating for beamsplitter asymmetries in quantum interference experimentsThe visibility of the quantum interference "dip" seen in the Hong-Ou-Mandelexperiment is optimized when a symmetric 50/50 beamsplitter is used in theinterferometer....
 PDF: arxiv.org
A 3-d display head-set for personalized computing... Computer generated controlled images are optically mixed into the surrounding environment by imaging through two beamsplitter mirrors positioned in front of the viewer's eyes....
 PDF: dspace.mit.edu

dédoubleur de faisceau

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

séparateur du faisceau

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
beamsplitter

séparateur de faisceau

électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu acta.es
In some embodiments, the first beamsplitter is a polarizing beamsplitter.

Dans certains modes de réalisation, le premier séparateur de faisceau est du type polarisant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A laser beamsplitter for generating a plurality of parallel beams (101, 102, 103) comprises a first beamsplitter (30) and a second beamsplitter (32).

Un séparateur de faisceau laser permettant de générer plusieurs faisceaux parallèles (101, 102, 103) comporte un premier séparateur de faisceau (30) et un second séparateur de faisceau (32).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Light from the beamsplitter passes through the lens to the retroreflector, which reflects it back through the lens to the beamsplitter.

La lumière provenant du séparateur de faisceaux traverse la lentille et arrive au rétroréflecteur qui la réfléchit en retour vers le séparateur de faisceaux à travers la lentille.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention is an optical unit that includes a polarizing beamsplitter (PBS).

L'invention traite d'une unité optique qui inclut un séparateur de faisceau de polarisation (PBS).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The beamsplitter reflections and transmissions produce opposite sign spherical aberrations.

La réflexion et la transmission de la lumière par le séparateur de faisceaux provoquent des aberrations sphériques ayant des signes opposés.

industrie mécanique - wipo.int
beamsplitter

lame dichroïque

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

filtre dichroïque

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Polarization properties of far infra-red beamsplitters
The energy throughput of an interferometer is calculated for the case where an unsupported thin film is used as a beamsplitter....
... La polarisation du faisceau incident sur le récepteur est donnée, et l'on montre qu'en plaçant la séparatrice sous l'incidence Brewsterienne et non sous l'incidence habituelle de 45° un faisceau...
général - core.ac.uk -
▷
Expériences de plasmonique quantique : dualité onde corpuscule du plasmon de surface et intrication entre un photon et un plasmon de surface.
... A former photon is send to a semi-plasmonic Mach-Zehnder interferometer whose first beam splitter is a polarization beam splitter whose output are converted to plasmons and on a plasmonic beamsplitter....
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

beam splitter

•

dichroic filter

Exemples anglais - français

beamsplitter coating

dépôt diviseur de lumière
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A system comprises a first beamsplitter module and a second beamsplitter module aligned with the first beamsplitter module along an alignment line.

Un système comprend un premier module diviseur de faisceau et un second module diviseur de faisceau aligné audit premier module le long d'un tracé d'alignement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The beamsplitter has a wide angle of acceptance.

Le diviseur de faisceau présente un grand angle d'admission.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The sample beam reflects from a reflective surface back to the beamsplitter, and the reference beam reflects from a retroreflector back to the beamsplitter.

Le faisceau d'échantillon est réorienté vers le diviseur de faisceau par réflexion sur une surface de réflexion, et le faisceau de référence est réorienté vers le diviseur de faisceau par réflexion sur un rétro-réflecteur.

industrie mécanique - wipo.int
The retractable beamsplitter (12, 31) allows the use of coaxial illumination when the beamsplitter is positioned in the operator's line of sight.

Le diviseur de faisceau rétractable (12, 31) permet l'utilisation d'un éclairage coaxial lorsqu'il est positionné dans la ligne de mire d'un opérateur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Light from the beamsplitter is reflected by the mirror to the retroreflector which reflects it back via the mirror to the beamsplitter.

La lumière du diviseur de faisceau est renvoyée par le miroir au rétroréflecteur qui la renvoie au diviseur de faisceau, par l'intermédiaire du miroir.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A second architecture uses an output combining chromatic polarizing beamsplitter.

Une deuxième architecture utilise une sortie en combinaison avec un diviseur de faisceau polarisant chromatique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dichroic Mirror (Dichromic Beamsplitter, Dichromatic Beamsplitter): also known as dichroic mirrors or dichroic mirrors.

Miroir dichroïque (Dichromic Beamsplitter, Dichromatic Beamsplitter): également connu sous le nom de miroirs dichroïques ou de miroirs dichroïques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A novel soft beamsplitter mounting system as part of an interferometer to protect the beamsplitter substrate from external stresses and thus preserve optical flatness is introduced.

L'invention porte sur un nouveau système de montage de diviseur de faisceau mou, lequel système fait partie d'un interféromètre pour protéger le substrat de diviseur de faisceau de contraintes externes, et préserver ainsi une planéité optique.

industrie mécanique - wipo.int
The beamsplitter is optically coupled to the reflective display device.

Le diviseur de faisceau est couplé optiquement au dispositif d'affichage réfléchissant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The polarizing cells include either a first beamsplitter or a second beamsplitter, where the first beamsplitters and second beamsplitters are disposed in opposing diagonal fashion and in an alternating manner.

Les cellules de polarisation comportent un premier ou un second diviseur de faisceau, lesquels sont placés de manière diamétralement opposée et en quinconce.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The polarized beams are then split by a polarization beamsplitter (22).

Les faisceaux polarisés sont ensuite divisés par un diviseur polarisant de faisceaux (22).

industrie mécanique - wipo.int
Such light however is deflected at the beamsplitter toward a photodetector (44).

Une partie de cette lumière, soumise à déflexion par le diviseur de faisceau, est envoyée vers un photodétecteur (44).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In one embodiment, the beamsplitter device is configured as a polarizing beamsplitter device so as to split the input beam into separate polarization components by using a polarizing coating.

Dans un mode de réalisation, le diviseur de faisceaux est configuré en tant que diviseur de faisceaux polarisant, de manière à diviser le faisceau d'entrée en composantes de polarisation séparées, au moyen d'un revêtement de polarisation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In one implementation the dichroic beamsplitter includes at least one prism.

Dans une mise en œuvre, le diviseur de faisceau dichroïque comprend au moins un prisme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A beamsplitter apparatus for use with high-power radiation is disclosed.

La présente invention se rapporte à un appareil diviseur de faisceau, qui est destiné à être utilisé avec un rayonnement haute puissance.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод