Publications scientifiques

Optical spatial filter to suppress beam wander and spatial noise induced by atmospheric turbulence in free-space optical communicationsWe propose an optical spatial filter (OSF) method to suppress

beam wander

and spatial noise effects.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An experiment to measure laser beam wander and beam spread in the marine boundary layer near shore...unlimited.A system to measure laser beam wander and beam spread in the atmosphereover the ocean has been designed, constructed, and tested....
général - core.ac.uk - PDF: archive.org
Studies of the effects of atmospheric turbulence on free space optical communications.... Turbulence causes intensity scintillation and beam wander from propagation through turbulent eddies of varying sizes and refractive index....
général - core.ac.uk - PDF: drum.lib.umd.edu
Measurement and prediction of optical turbulence effects as function of altitude in the marine boundary layer... On the one hand, the detection process may benefit from scintillation of signals from point-like targets at long range, while target identification is hampered by turbulence induced blurring and beam wander....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - acta.es
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Hence, there is a lot of interest in characterizing the

beam wander

(slow time scale) or jitter (fast time scale) of a laser

beam

.

Il est très intéressant de caractériser la déviation du faisceau (échelle de temps lente) ou la gigue (échelle de temps rapide) d'un faisceau laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sliding mechanisms, such as a helicoid barrel, translate the optics perpendicular to the optical axis without rotating them, minimizing beam wander, but increasing system cost.

Des mécanismes coulissants, tels qu’un barillet hélicoïdal, déplacent les optiques perpendiculairement à l’axe optique sans les tourner, minimisant la déviation du faisceau, mais haussant le coût du système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hence, there is a lot of interest in characterizing the beam wander (slow time scale) or jitter (fast time scale) of a laser beam.

Il est très intéressant de caractériser la déviation du faisceau (échelle de temps lente) ou la gigue (échelle de temps rapide) d'un faisceau laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beam parameter may include beam shape, beam size and/or beam orientation.

Le paramètre de faisceau comprend la forme, la taille et/ou l'orientation du faisceau.

santé - wipo.int
However, these mechanisms rotate the optics when translating them, creating the potential for wander within the output beam.

Cependant, ces mécanismes tournent les optiques lors de la translation, générant le potentiel de déviation dans le faisceau de sortie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beam parameter may include beam shape, beam size and/or beam orientation.

Le paramètre de faisceau comprend la forme, la taille et/ou l'orientation du faisceau.

santé - wipo.int
The beam. parameter may include a beam shape, beam size and/or beam orientation.

Le paramètre du faisceau peut inclure une forme de faisceau, des dimensions de faisceau et/ou une orientation de faisceau.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The second particle beam may comprise an electron beam, an ion beam, or a laser beam.

Le deuxième faisceau de particules peut comprendre un faisceau d'électrons, un faisceau d'ions ou un faisceau laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, beam shaping includes at least one of beam focusing, beam bending and beam collimating.

Par exemple, la mise en forme du faisceau consiste au moins soit en une concentration, soit en une incurvation ou en une collimation de faisceau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
the kind of beam produced (passing beam, driving beam or both

le genre du faisceau obtenu (faisceau de croisement, faisceau de route ou les deux faisceaux

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
beam to beam sizing machine

encolleuse pour chaînes ourdies sur ourdissoir sectionnel

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Passing beam/driving beam and driving beam only: Point of Emax

Emax pour un feu-croisement/feu-route et pour un feu-route seul.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
If the selected beam is different from a current beam, a beam is switched from the current beam to the selected beam.

Si le faisceau sélectionné est différent d'un faisceau courant, un faisceau est basculé du faisceau courant sur le faisceau sélectionné.

électronique et électrotechnique - wipo.int
the kind of beam produced (passing beam, driving beam or both

le genre du faisceau obtenu (faisceau-croisement, faisceau-route ou les deux faisceaux

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
A deflected focussed electron beam, ion beam or laser beam; and

un faisceau électronique, un faisceau ionique ou un faisceau laser avec focalisation et balayage du faisceau; et

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues