Dictionnaire anglais - français

Precautions to

be taken

général - eur-lex.europa.eu
the safety precautions to be taken

les précautions à prendre en matière de sécurité

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
precautions to be taken to prevent exposure

les précautions à prendre pour prévenir l'exposition

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
precautions to be taken to avoid mixing fuels.

précautions à prendre pour éviter le mélange de carburants.

général - eur-lex.europa.eu
precautions to be taken to avoid mixing fuels.

précautions à prendre pour éviter le mélange de carburants.

général - eur-lex.europa.eu
Precautions to be taken to avoid mixing fuels.

précautions à prendre pour éviter le mélange de carburants.

général - eur-lex.europa.eu
Actions to be taken
général - eur-lex.europa.eu
any actions to be taken by the requested authority

les actions à entreprendre par lautorité destinataire

général - eur-lex.europa.eu
action to be taken
migration - iate.europa.eu
carrying out of the action to be taken (person placed under protection

dès l'exécution de la conduite à tenir (personne placée sous protection

général - eur-lex.europa.eu
Member State that executes the action to be taken following a hit

État membre qui exécute la conduite à tenir en cas de réponse positive

général - eur-lex.europa.eu
Member State that executes the action to be taken following a hit

État membre qui exécute la conduite à tenir en cas de réponse positive

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
Action to be taken following official controls

Les mesures à prendre à la suite des contrôles officiels.

général - eur-lex.europa.eu
ACTIONS TO BE TAKEN
général - eur-lex.europa.eu
Guidelines on actions to be taken

Lignes directrices pour les actions à mener

général - eur-lex.europa.eu
Action to be taken
général - eur-lex.europa.eu
Further, an action to be taken for alleviation of said fault condition could be determined.

Par ailleurs, une action à entreprendre pour la réparation dudit état défectueux peut également être déterminée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
ACTIONS TO BE TAKEN
général - eur-lex.europa.eu
describe the actions to be taken

décrit les mesures à prendre

général - eur-lex.europa.eu
Actions to be taken in case of ride instability

Mesures à prendre en cas d'instabilité de marche

général - eur-lex.europa.eu
Actions to be taken in case of weak result

Mesures à prendre en cas de résultat faible

général - eur-lex.europa.eu
Actions to be taken in the event of non-compliance

Mesures à prendre en cas de manquement

général - eur-lex.europa.eu
Actions to be taken in case of non-conformity of production

Mesures à prendre en cas de non-conformité de la production

commercialisation - eur-lex.europa.eu
action to be taken
général - eur-lex.europa.eu
measures to be taken
droit - iate.europa.eu
steps should be taken to
général - iate.europa.eu
ampoules to be taken orally
général - iate.europa.eu
measure proposed to be taken
politique internationale - iate.europa.eu
sentence to be taken over
migration - iate.europa.eu
migration - iate.europa.eu
To be taken in Skagerrak.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Ozone et système immunitaire
... The effect of exposure to a mixture of pollutants with unknown interactions should also be taken into consideration....
.... En terme de risque, les conséquences de ces altérations dépendront de leur intensité, de leur pérennité et de leur association avec des caractères génétiques particuliers ou avec d'autres agressions, par exemple d'origines infectieuses...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Objects that cannot be taken apart with two handsAbstract It has been conjectured that every configuration C of convex objects in 3-space with disjoint interiors can be taken apart by translation with two hands: that is, some proper subset of C can be translated to infinity without disturbing its complement....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Lift design precautions to be taken in earthquake areas... Every building in these seismic risk areas needs to be designed to tolerate the earthquake shocks and several precautions should be taken in the lifts used in these buildings....
général - core.ac.uk - PDF: tmt.unze.ba
Should social network structure be taken into account in elections?If the social network structure among the voters in an election is known, how should this be taken into account by the voting rule? In this brief article, I argue, via the maximum likelihood approach to voting, that it is optimal to ignore the social network structure...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Aspects to be taken into account in the implementation of an animal-assisted therapyThe present work describes the aspects to be taken into account in the implementation of Animal Assisted Therapies (TAA)....
général - core.ac.uk - PDF: revistes.uab.cat
When should patient intuition be taken seriously?... This paper takes a step toward suggesting conditions under which patient intuition should be taken seriously....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
migration / union européenne - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Measures taken and to be taken to recover the aid

Mesure projetées et déjà mises en œuvre pour récupérer l'aide

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Extreme care must be taken.

Une prudence extrême est de mise.

santé - wipo.int
Commission decisions shall be taken

Les décisions de la Commission sont acquises

général - eur-lex.europa.eu
Commission decisions shall be taken

Les décisions de la Commission sont acquises

général - eur-lex.europa.eu
Fuel samples shall be taken.

Des échantillons de carburant sont prélevés.

général - eur-lex.europa.eu
Steps must be taken to ensure

Pour ces applications, il faut veiller à ce que

général - eur-lex.europa.eu
Official phytosanitary measures will be taken

des mesures phytosanitaires officielles vont être prises

général - eur-lex.europa.eu
To be taken in zone IV.

À pêcher dans la zone IV.

général - eur-lex.europa.eu
Information to be taken into account

Informations à prendre en compte

général - eur-lex.europa.eu
Elements to be taken into account

Éléments à prendre en compte

général - eur-lex.europa.eu
May be taken in EC waters.

Peut être capturé dans les eaux communautaires.

général - eur-lex.europa.eu
the following samples shall be taken

les échantillons suivants sont prélevés

général - eur-lex.europa.eu
May be taken in Union waters.

Peut être pêché dans les eaux de l'Union.

général - eur-lex.europa.eu
The following readings shall be taken

Les mesures suivantes sont à exécuter

général - eur-lex.europa.eu
May be taken in EU waters.

Peut être pêché dans les eaux de l'UE.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues