Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

required to

be achieved

à effectuer
général - eur-lex.europa.eu
required to be achieved with independence

à effectuer de manière indépendante

général - eur-lex.europa.eu
Better efficiencies can be achieved.
D'où une meilleure efficacité.
électronique et électrotechnique - wipo.int
the objectives to be achieved
les objectifs à atteindre
général - eur-lex.europa.eu
expected savings to be achieved
les économies attendues à réaliser
général - eur-lex.europa.eu
the expected savings to be achieved

les économies attendues à réaliser

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
‘automatic’ cycle-stabilising capital requirements: what can be achieved?... However, the highlydeveloped and open nature of New Zealand’s housing lending markets is likely to limit the degree of cycle stabilisation that can be achieved with this approach.
général - core.ac.uk - PDF: www.rbnz.govt.nz
▷
Tumor characteristics for groups of patients for whom optimal oar sparing and tumor volume dose coverage can be achieved with ht or any one form of vmat (group 1) and those patients among whom optimal oar sparing cannot be achieved if optimal tumor volume coverage is desired with vmat (group 2).Tumor characteristics for groups of patients for whom optimal OAR sparing and tumor volume dose coverage can be achieved with HT or any one form of VMAT (Group 1) and those patients among whom optimal OAR sparing cannot be achieved if optimal tumor volume coverage is desired with VMAT...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
The 1981-1984 automobile fuel economy standards--can they be achieved?... The results of the comparison, along with an analysis of the mix of new cars sold and used car prices since the gasoline shortage, are used to determine if the current schedule can be achieved....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Redefining ‘employability’ as something to be achieved: utilising tronto’s conceptual framework of care to refocus the debate...complexity in relationships of power and responsibility in employability in Higher Education contexts and posits a conceptual framework for employability as a process, something to be achieved....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Can sustainable development be achieved if geology is ignored?... Can this really be achieved in our urban centres where social and economic issues are often the driving force behind development? Geoscience information has traditionally been under-utilised ...
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk

Exemples anglais - français

required to be achieved

à effectuer
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Reduction in power consumption can be achieved and further effective channel use also can be achieved.

Selon l'invention, il est possible de réduire une consommation de puissance et de faire un usage plus efficace d'un canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Good mobility can be achieved.

On peut obtenir une bonne mobilité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Smaller dimensions can be achieved.

On peut également obtenir des dimensions moindres.

santé - wipo.int
Net profitability will be achieved […].

Le seuil de rentabilité net sera atteint […].

concurrence - eur-lex.europa.eu
Addressable patterning can be achieved.

Des motifs adressables peuvent être formés.

communication - wipo.int
Detection may be achieved visually.

La détection peut être effectuée visuellement.

industrie mécanique - wipo.int
Improved efficiency can be achieved.

Il est possible d'obtenir une meilleure efficacité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
High mobility can be achieved.

On peut ainsi obtenir une mobilité élevée.

chimie - wipo.int
Particularly good alignment and registration can be achieved enabling improved image definition and brightness to be achieved.

De cette manière il est possible de réaliser un alignement et un enregistrement particulièrement bons, ce qui permet d'améliorer la définition et la luminosité de l'image.

communication - wipo.int
A compact assembly can be achieved.

Un ensemble compact peut être obtenu.

transports aérien et spatial - wipo.int
Thus reliable operation can be achieved.

L'invention permet d'obtenir un fonctionnement plus sûr.

industrie mécanique - wipo.int
Zero order release may be achieved.

Le matériau présente un profil de libération contrôlée permettant la libération du matériau actif et l'obtention d'une libération d'ordre 0.

santé - wipo.int
Improved catalyst lifetimes may be achieved.

Des durées de vie améliorées des catalyseurs peuvent être obtenues.

chimie - wipo.int
Uniform z-displacements can be achieved.

Il est possible d'obtenir des déplacements en z uniformes.

communication - wipo.int
This aim will be achieved through

Les moyens déployés à cet effet consisteront

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод