Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bay leaf

laurier

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

· Bay leaf or Tej Patta: This leaf is different from the Cassia leaf/bay leaf known in the west.

· Feuille de laurier ou Tej Patta: Cette feuille est différente de la feuille de cassia / feuille de laurier connue à l'ouest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bay leaf (plural bay leaves) refers to the aromatic leaf of the bay laurel (Laurus Nobilis, Lauraceous).

Feuille du laurier, Bay leaf (plural bay leaves) se réfère à la feuille aromatique du laurier (Laurus nobilis, lauracées).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bay leaf (plural bay leaves) refers to the aromatic leaf of the bay laurel (Laurus nobilis, Lauraceae).

Feuille du laurier, Bay leaf (plural bay leaves) se réfère à la feuille aromatique du laurier (Laurus nobilis, lauracées).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bay Leaves Description Bay leaf (plural bay leaves) refers to the aromatic leaf of the bay laurel (Laurus nobilis, Lauraceae).

Feuille du laurier, Bay leaf (plural bay leaves) se réfère à la feuille aromatique du laurier (Laurus nobilis, lauracées).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bay leaf (plural bay leaves) refers to the aromatic leaf of the Bay Laurel (Laurus nobilis, Lauraceae).

Feuille du laurier, Bay leaf (plural bay leaves) se réfère à la feuille aromatique du laurier (Laurus nobilis, lauracées).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

The addition of bay leaf liquid (syzygium polyanthum) boiled in the making of salty eggs to egg yolk protein, phenol total and flavonoidsThe purpose of this research was to evaluate the effect of addition of boiled of bay leaf liquid on the salty egg....

▷

Le banquet laurier [ressource électronique].... Laurier et H....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Chemistry and insecticidal potential of bay leaf essential oil against stored grain pest of wheatA laboratory experiment was conducted to study chemistry and insecticidal activity of bay leaf oil, its fractions and isolated compounds against stored grain pest of wheat i.e.Tribolium...

Portrait d'homère, poète couronné de laurier : collection générale alphabétique des portraits français et étrangers... Une barbe imposante contraste avec la coupe courte de sa chevelure, en partie cachée par une couronne de laurier....

PDF: journals.ansfoundation.org PDF: expositions.bnf.fr

Technological characterization and consumer perception of dry fermented game sausages with bay leaf (laurus nobilis l.) essential oilThe aim of this paper was to determine basic technological traits and sensory acceptance of dry game sausages with addition of bay leaf (Laurus nobilis L.)...

Le procès d'une session [ressource électronique] : mise à jour de quelques transactions de l'administration laurier durant la session de 1906....72054.'"Le gouvernement est responsable pour tout ce qui peut se produire dans chaque département" Wilfrid Laurier.'Reproduction...

PDF: doaj.org PDF: hdl.handle.net

Effects of bay leaf (laurus nobilis) and green tea (camellia sinensis) extracts on the physicochemical properties of the marinated anchovies with vacuum packagingGreen tea and bay leaf extracts are natural preservatives for increasing the shelf life of food products....

Un système de défense peu attesté sur l'oppidum du barban à fréjus (var) - documents cd-romGébara Chérine, Béraud Isabelle, Laurier Françoise, Michel Jean-Marie, Conte Albert....

PDF: dx.doi.org

Kinetic study of adsorption of hexavalent chromium in aqueous solution using bay leaf (laurus nobilis) as new bio-adsorbentLaurus nobilis (Bay leaf), was examined for its capacity to remove hexavalent chromium Cr(VI) poisonous, from aqueous solution....

Précis de la nature de la volonté et disputatio...incluses.Cet article résume l'ouvrage paru en 2005 et répond aux objections de Stéphane Chauvier, Daniel Laurier et Pierre Livet dans le cadre d'une disputatio organisée par la revue Philosophique

PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

laurel

•

true bay

•

sweet bay

•

real laurel

•

bay

•

laurel leaf

[...]

leaf

•

sub-seam

•

bed

•

terminal node

•

Leaf

•

childless node

•

stratum

•

sheet

•

bench

•

Exemples anglais - français

leaf

feuille

agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données / environnement / forêt / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

noeud terminal

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

lamelle

vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

[...]

feuillet

banc

volée

bay

cellule d'un poste

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

travée

électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

champ

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

Indian Bay-Leaf, Tej Patta in Hindi, is very different from European Bay Leaf, even if both are part of the family Lauracee.

Indian Bay Leaf, Tej Patta en hindi, est très différent de European Bay Leaf, même si les deux font partie de la famille Lauraceae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bay leaf oil helps reduce infections associated with colds.

L’huile de laurier nous aide à réduire les infections liées aux rhumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In scientific terms, Bay Leaf is called Laurus Nobilis.

Le nom scientifique de Bay tree est Laurus Nobilis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Diabetes: Bay leaf might interfere with blood sugar control.

DIABÈTE: La guimauve pourrait interférer avec le contrôle du sucre sanguin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The scientific name for bay leaf is Laurus Nobilis.

Le nom scientifique de Bay tree est Laurus Nobilis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bay leaf (bay leaves) refer to the aromatic leaves of various plants used in cooking.

La feuille de laurier fait référence aux feuilles aromatiques de plusieurs plantes utilisées dans la cuisine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mixture of Honey and Bay Leaf: A mixture of honey, bay leaf powder and long piper can be consumed to get rid of stomach pain.

Mélange de miel et Bay Leaf: Un mélange de miel, poudre de laurier et long piper peut également être consommé pour se débarrasser de la douleur abdominale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

bay leaf, had the power of rendering the owner invisible.

La Topaze avait le pouvoir de rendre son propriétaire invisible...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bay leaf is also a healing tool for reducing sugar.

La feuille de laurier est également un outil de guérison pour réduire le sucre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I’m not sure when Bay Leaf will close its doors.

Je ne sais même pas si le HFB rouvrira ses portes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The true bay leaf is scientifically known as Laurus nobilis.

Le nom scientifique de Bay tree est Laurus Nobilis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The bay leaf comes from the bay laurel tree, an evergreen that originates from the Mediterranean region.

La feuille de laurier vient de la baie laurier. un arbuste qui est originaire de la région méditerranéenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Burn A Bay Leaf In Your House And Watch What Happens

← Brûlez une feuille de laurier dans votre maison et regardez ce qu’il se passe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Bay leaf tea is also useful in the treatment of fever.

Thé safran est tout aussi utile dans le traitement de la fièvre .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Burn A Bay Leaf In Your House And Watch What Happens

Brûlez une feuille de laurier dans votre maison et regardez ce qu’il se passe →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод