Dictionnaire anglais - français

battledore

métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu
Association between battledore placenta and perinatal complicationsBackground: To ascertain the possible associationbetween battledore placenta and perinatal complications,and to identify the various clinical presentations ofbattledore placenta.Methods:...
Insertion d'une palette couleur dans une image en niveaux de gris... La contribution principale de ce papier est de modéliser et optimiser une fonctionelle décrivant le principe de décomposition d'une image couleur en une image d'index et une palette couleur....
général - core.ac.uk - PDF: www.journalrmc.comgénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Punctuation in verse, or, the good child's book of stops /... Battledore Books, N.Y....
La cogestion de l’immobilier public...publics souligne dans certains cas la nécessité d’une gestion partagée de la propriété ou de l’affectation des dépendances domaniales, le droit positif n’offre pas encore une palette d’instruments suffisamment étoffée à cet effet
Poetic trifles, for young gentlemen & ladies.... Battledore Books, N.Y....
Mappemonde en projection conique : dans la cosmographie de claude ptolémée43 x 63 cmDédié à un célèbre mécène italien, Borso d'Este, ce manuscrit florentin offre une palette de couleurs caractéristique de nombreuses Géographies de Ptolémée....
Coran : carrés à décor géométrique sur fond d'arabesques... L'or, le bleu, le rouge, constituent la palette du décor de ce coran réalisé sous les Nasrides, dernière dynastie musulmane qui régna dans la péninsule ibérique avec Grenade pour capitale.téléchargeabl
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Fonds d'archives michel jaffrennou. archives patrick bousquet. négatifs, planches contacts et diapositives. les totologiques. planche-contact "les totologiques"...original.La planche-contact a été perforée par l'artiste, pour pouvoir être maintenu dans un classeur.Un...
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Fonds d'archives michel jaffrennou. archives patrick bousquet. négatifs, planches contacts et diapositives. projet vidéosculptures. planche-contact "projet vidéosculptures"...original.La planche-contact a été perforée par l'artiste, pour pouvoir être maintenu dans un classeur.Un...
Planche des membres bienfaiteurs de la société d'histoire de la pharmacie (planche xiii)Planche des Membres bienfaiteurs de la Société d'Histoire de la Pharmacie (Planche XIII)....
Planche des membres bienfaiteurs de la société d'histoire de la pharmacie (planche xii)... Planche des Membres bienfaiteurs de la Société d'Histoire de la Pharmacie (Planche XII)....
L'argentière-la bessée de 1900 à nos jours : un territoire entre innovations et mutations... L'entreprise Planche équipe ainsi la commune en infrastructures hydro-électriques....
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A battledore comprises a racket body (10) and a racket net (20).

Une raquette de jeu volant comprend un corps (10) et un filet (20).

vie sociale - wipo.int
Badminton – originally called ‘Battledore & Shuttlecock.

Le badminton était anciennement appelé “Battledore & Shuttlecock”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This game was also called battledore and shuttlecock.

A cette l’époque on l’appelait le battledore and shuttlecock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elsewhere it was called either battledore or shuttlecock.

A cette l’époque on l’appelait le battledore and shuttlecock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before that, battledore and shuttlecock, and, before that, Ti Jian Zi.

Avant cela, le jeu de raquette, et encore avant le Ti Jian Zi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The predecessor to badminton was a game called ‘battledore and shuttlecock’.

Le badminton était anciennement appelé “Battledore & Shuttlecock”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With roots in ancient western civilization, Badminton was originally called Battledore.

Avec des racines dans l'ancienne civilisation occidentale, Badminton s'appelait à l'origine Battledore.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many associates being an evolution of the game “battledore” and “peteca”.

Beaucoup d’associés sont une évolution du jeu “battledore” et “peteca”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The predecessor to badminton was a game called ‘battledore and shuttlecock’.

L'origine du badminton est un ancien jeu anglais appelé “Battledore and shuttlecock”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The British variant was developed from the old school game called battledore and shuttlecock.

Le badminton a pour ancêtre le sport britannique de l’époque médiévale appelé « shuttlecock et battledore« .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Badminton was initially a child’s game and was initially named “battledore” or “shuttlecock”.

Le badminton était à l'origine un jeu d'enfant et s'appelait à l'origine «battledore» ou «volant».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Badminton was originally a child’ game and was initially called “battledore” or “shuttlecock.

Le badminton était à l'origine un jeu d'enfant et s'appelait à l'origine «battledore» ou «volant».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the standard battledore (1), the gradual increase in weight and the adjustment of the center of gravity can be achieved.

Pour la raquette de jeu de volant (1) standard, on peut réaliser une augmentation progressive du poids et l'ajustement du centre de gravité.

vie sociale - wipo.int
The British variant was developed from the old school game called battledore and shuttlecock.

L'origine du badminton est un ancien jeu anglais appelé “Battledore and shuttlecock”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Battledore and shuttlecock was a two player sport where each player had a battledore and they kept hitting the shuttlecock back and forth as many times as they could without the shuttle cock hitting the ground.

Battledore and Shuttlecock c'était simplement deux personnes frappant un volant chacun leur tour avec une raquette, aussi longtemps qu'ils le pouvaient, sans le faire tomber par terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues