Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

metal

métal
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
matière des caractères d'imprimerie
communication - iate.europa.eu
verre fondu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

He owns a couple of

battered metal

bowls and has some oil, which he’ll use to fry picked bananas for lunch.

Il possède deux bols en métal usé et avait de l’huile qu’il utilise pour faire frire des bananes cueillies pour le déjeuner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He owned a couple of battered metal bowls and had some oil, which he’d use to fry bananas picked for lunch.

Il possède deux bols en métal usé et avait de l’huile qu’il utilise pour faire frire des bananes cueillies pour le déjeuner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He owned a couple of battered metal bowls and had some oil, which he'd use to fry bananas picked for lunch.

Il possède deux bols en métal usé et avait de l’huile qu’il utilise pour faire frire des bananes cueillies pour le déjeuner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On June 7th, Vulture will release their sophomore album, Ghastly Waves & Battered Graves, via Metal Blade Records.

Le 7 juin, Vulture lancera son deuxième album, Ghastly Waves & Battered Graves, via Metal Blade Records.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On June 7th, 2019, Vulture will release their sophomore album, “Ghastly Waves & Battered Graves”, via Metal Blade Records.

Le 7 juin, Vulture lancera son deuxième album, Ghastly Waves & Battered Graves, via Metal Blade Records.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The battered foods have a reduced oil and/or fat uptake when fried, as compared to fried non-battered food.

Les aliments panés ainsi obtenus absorbent moins d'huile et/ou de matières grasses lorsqu'ils sont frits que les mêmes aliments frits non panés.

technologie alimentaire - wipo.int
The battered foods have a reduced oil and/or fat uptake when fried, as compared to fried non-battered food.

Les aliments enrobés de pâte à frire présentent une absorption réduite en huile et/ou en gras lorsqu'ils sont frits, par rapport à des aliments frits, non enrobés de pâte à frire.

technologie alimentaire - wipo.int
He owns a couple of battered metal bowls and has some oil, which he’ll use to fry picked bananas for lunch.

Il possède deux bols en métal usé et avait de l’huile qu’il utilise pour faire frire des bananes cueillies pour le déjeuner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He owned a couple of battered metal bowls and had some oil, which he’d use to fry bananas picked for lunch.

Il possède deux bols en métal usé et avait de l’huile qu’il utilise pour faire frire des bananes cueillies pour le déjeuner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rape is the practice, battered women are the practice, and battered...

Le viol est la pratique, les femmes battues sont la pratique, et les enfants battus sont la pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He owned a couple of battered metal bowls and had some oil, which he'd use to fry bananas picked for lunch.

Il possède deux bols en métal usé et avait de l’huile qu’il utilise pour faire frire des bananes cueillies pour le déjeuner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 50% of battered women cases, the children are battered as well.

Dans 50 % des cas de femmes battues, les enfants le sont aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is an intrinsic link between battered pets and battered women and children.

Il existe un lien similaire entre les animaux battus et les femmes et enfants battus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We titled our second album “Ghastly Waves & Battered Graves” because it’s catchy, cold and metal as fuck,” Vulture guitarist Stefan Genozider declares succinctly.

Nous avons intitulé notre deuxième album ‘Ghastly Waves & Battered Graves’ parce que c’est un putain de disque Metal accrocheur, et intense’, déclare le guitariste de Vulture, Stefan Genozider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We titled our second album ‘Ghastly Waves & Battered Graves‘ because it’s catchy, cold and metal as fuck,” Vulture guitarist Stefan Genozider declares succinctly.

Nous avons intitulé notre deuxième album ‘Ghastly Waves & Battered Graves’ parce que c’est un putain de disque Metal accrocheur, et intense’, déclare le guitariste de Vulture, Stefan Genozider.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод