Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Diagrammes d'activités dans le système al2o3-sio2-k2o-h2o. influence d'un ajout de magnésium... On examine l'influence d'un ajout de MgO par le biais de l'étude du champ de stabilité d'une illite magnésienne de composition Si3.43Al2.24Mg0.38K0.8O10(OH)2....
métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Études sédimentologiques dans la molasse des préalpes valaisannes... La première paraît être prédominante et correspond d'ailleurs à la composition en minéraux lourds de la molasse subalpine des Voirons

Publications scientifiques

Composition nutritionnelle et immunologique du colostrum canin... Des prélèvements réalisés en 2013 sur 21 chiennes d’un élevage français nous on permis d’étudier l’influence de divers facteurs physiologiques sur la composition du colostrum canin....
produit alimentaire / politique et structures industrielles / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Composition chimique et indice de palatabilité des feuilles de adenodolichos rhomboideus leucaena leucocephala et stylosanthes guianensis chez la chèvre locale à lubumbashiCette expérience a été menée pour évaluer la composition chimique et l'appétence de A....
activité agricole / politique et structures industrielles - core.ac.uk -
Procédé de préparation d'actinomycetine d'activité bactériolytique accrue...préparation d'actinomycétine d'activité bactériolytique, tant colilytique que staphylolytique accrue, par culture du Streptomyces Albus G, dans un milieu peptoné, aéré et agité, de composition saline appropriée, connue en soi, ce procédé étant caractérisé en ce que, pour effectuer l'incubation, on ajoute au milieu de culture des sels de magnésium et de cobalt...
moyen de production agricole / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche / pouvoir exécutif et administration publique / commercialisation / union européenne / industrie agro-alimentaire / transport terrestre / échanges économiques / production / consommation / industries charbonnière et minière / analyse économique / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique / énergie / métallurgie et sidérurgie / informatique et traitement des données / politique énergétique - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If more than one batch is produced (e.g., additional lots of finished product or different strengths), complete the batch formula analysis for each batch.

Si plus d'un lot est produit (lots additionnels du produit fini ou de différentes doses par exemple), veuillez compléter les analyses des caractéristiques pour chaque lot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the amount of drug substance listed in the batch formula (3.2.P.3.2).

Le surtitrage devrait être inclus dans la quantité de substance pharmaceutique indiquée dans la formule des lots (3.2.P.3.2).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An overage of film-coating suspension can be justified in a footnote to the batch formula table.

Un surtitrage de suspension de pelliculage peut être justifié dans une note de bas de page accompagnant le tableau sur la formule de lot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The batch formula should be written to provide 100% of the label claim unless overages have been adequately justified.

On doit rédiger la formule des lots de manière à fournir 100 % des allégations sur l'étiquette sauf si l'on justifie adéquatement la présence des surtitrages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A batch formula should be provided that includes a list of all components of the dosage form to be used in the manufacturing process, their amounts on a per batch basis, including overages.

On doit produire une formule de lots comprenant la liste de tous les ingrédients de la forme posologique devant être utilisés dans le procédé de fabrication, leur quantité par lot, y compris les surtitrages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cullet percentage used in the batch formulation

pourcentage de calcin utilisé dans le mélange vitrifiable

général - eur-lex.europa.eu
Virgin raw materials requirements of the modified glass batch formulation may then be communicated to the batch controller before sending batch ingredients to the mixing stage and completing the overall glass manufacturing process.

Les besoins en matières premières brutes du lot de verre modifié peuvent ensuite être communiqués à un contrôleur avant l'envoi des ingrédients vers l'étape de mélange et la fin du processus global de fabrication du verre.

chimie - wipo.int
Minimisation of the fluorine content in the batch formulation

Réduire dans toute la mesure possible la teneur en fluor du mélange vitrifiable

général - eur-lex.europa.eu
Minimising the use of nitrates in the batch formulation

Limiter le plus possible lutilisation de nitrates dans le mélange vitrifiable

général - eur-lex.europa.eu
minimising the use of nitrates in the batch formulation

Limiter le plus possible lutilisation de nitrates dans le mélange vitrifiable

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues