Dictionnaire anglais - français

transport terrestre / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Basic fare - with the Basic fare, Vueling baggage policy states that the price for the first bag starts at €13 and goes up to €70

Tarif de base – Le tarif de base en force, la politique des bagages précise que le prix pour le premier sac commence par 13 € y monte jusqu’à 70 €.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The children must be accompanied by an adult who pays the basic fare or the senior fare.

Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte qui acquitte son passage au tarif de base ou au tarif aînés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic fare is 1250 won covering up to 10 km ride.

Le tarif de base est de 1250 won couvrant jusqu'à 10 km alentour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basic fare is EUR 18.70 for a day and EUR 23.35 for two days.

Son tarif de base est de 18,70 EUR pour la journée et de 23,35 EUR pour deux jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The telephone lines that the employer provides the consumer cannot exceed the basic fare

Les lignes téléphoniques que l’employeur met à disposition du consommateur ne peuvent dépasser le tarif de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
basic fare
transport terrestre - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Consultation on the requirement to identify a basic fare

Consultation sur l’obligation d’indiquer un prix de base

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Promo or basic fare – checked baggage is not included

Tarif Promo ou Basic : le bagage enregistre n’est pas inclus dans le prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The children must be accompanied by an adult who pays the basic fare or the senior fare.

Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte qui acquitte son passage aux tarifs de base ou aux tarifs aînés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic fare for adults is 3 Turkish lira ($US 0.48).

Le tarif simple pour emprunter le métro est de 3 lires turques (0,48 US$) pour les adultes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic fare is 25 rubles, but there are different prices available.

Le tarif basique coûte 25 roubles bien qu'il existe diverses options de paiement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CTA consultation on the requirement to identify a basic fare for air carriers .

Consultation de l'OTC sur l'obligation pour les transporteurs aériens d'indiquer un prix de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CTA consultation on the requirement to identify a basic fare for air carriers

Consultation de l'OTC sur l'obligation pour les transporteurs aériens d'indiquer un prix de base

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For teenagers between 13 to 19 years, the basic fare is 720 won.

Pour les adolescents âgés de 13 à 19 ans, le prix de base est de 720 won.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancellation Policy Vienna Airport Taxi will charge a share of the basic fare as compensation.

Politique d'annulation Vienna Airport Taxi facturera une part du tarif de base à titre de compensation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basic fare is DKK 40 (DKK 60 between 11:00 p.m. and 7:00 a.m.)

Le tarif de base est de 40 DKK (60 DKK entre 23h00 et 7hr />

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basic fare is DKK 40 (DKK 60 between 11:00 p.m. and 7:00 a.m.)

Le tarif de base est de 40 DKK (60 DKK entre 23h00 et 7h00).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A journey with the Basic fare gives you the opportunity to collect Punto program points.

Voyager avec le tarif Basic vous donne la possibilité d'accumuler des points dans le programme Punto.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basic fare is for those who like to cherry pick the services they deem important.

Le tarif Basic est idéal pour les voyageurs souhaitant sélectionner les services qu'ils estiment importants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traveling expenses’ shall be understood to mean basic fare as seen fit by the Company.

Les « frais de voyage » sont basé sur un prix jugé correcte par la Compagnie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are travelling on a Basic fare, a standard carry-on bag is not included.

Si vous avez acheté un billet au tarif Basic, un bagage à main standard n’est pas compris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues