Dictionnaire anglais - français

on rock

based material

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
impregnated timber-based material
transport terrestre - iate.europa.eu
bio-based material
industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le commerce médiéval du cuivre : la situation dans la moyenne vallée du sénégal d'après les données archéologiques et historiques
... This would tend to pinpoint specific origins for the copper-based material arriving on the River banks at that time....
... Les analyses élémentaires conduites sur les objets métalliques de ces sites montrent une qualité de métal base cuivre constante, tout à fait comparable à celle du métal des lingots de la caravane du Ma' den Ijâfen, ce qui tendrait à circonscrire géographiquement l'origine du métal parvenant sur les rives du Fleuve à cette époque...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Modélisation micromécanique et simulation numérique du fluage des bétons avec prise en compte de l'endommagement et des effets thermo-hydriques
... In the first part the cement-based material at the microscopic scale is taken to consist of a linear viscoelastic matrix characterized by a generalized Maxwell model and of particulate phases representing...
... Dans la première partie, le matériau cimentaire est à l'échelle microscopique supposé être constitué d'une matrice viscoélastique linéaire caractérisée par un modèle de Maxwell généralisé et de phases particulaires représentant les granulats élastiques et les pores...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Experimental research on sintering amorphous based material with iron-tailingsmicrostructure, amorphous based material Abstract....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Biocompatibility of pmma-based material implanted in bone tissueThe aim of histopathological investigations was to evaluate the effect of PMMA based material on bone tissue of experimental animals....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Spall-fracture physics and spallation-resistance-based material selection... Within the first analysis, decompression waves are treated as decompression shocks, which simplified the analysis and enabled the formation of spallation-strength-based material index....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Study on expansion of cement-based material with addition of magnesium oxide... In this paper, the influence of the types and addition dose of MgO expanding agent and the age of cement on expansion value and expansion performance of cement based material added with MgO expanding agent was systematically studied.The...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Silica-based material for detection and isolation of chitin and chitin-containing microorganismsThe subject invention provides silica-based material that has high affinity to chitin, chitin derivatives and chitin-containing microorganisms at an acidic pH....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu

Exemples anglais - français

industrie / environnement - iate.europa.eu
industrie / environnement - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The composition is incorporated in material such as cellulose based material or plastic based material.

La composition est incorporée dans un matériau tel qu'un matériau à base de cellulose ou un matériau à base de plastique.

chimie - wipo.int
The second molded material is an EVA-based material.

Ledit second matériau moulé est un matériau à base d'éthylène-acétate de vinyle (EVA).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Preferably, the particulate material is an alumina-based material.

Le matériau particulaire est de préférence à base d'alumine.

politique de l'environnement - wipo.int
Contact based material sensing devices

Dispositifs de détection de matériaux avec contact

général - eur-lex.europa.eu
The silicon-based luminous material can achieve quasi-direct band gap luminous of the silicon-based material.

Le matériau lumineux à base de silicium peut produire la luminosité de bande interdite quasi-directe du matériau à base de silicium.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A silica-based material that includes a silica-based substrate and a polymerized organic material disposed thereon.

L'invention concerne un matériau à base de silice contenant un substrat à base de silice et un matériau organique polymérisé disposé par dessus le substrat.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The soft layer (2) is formed of a soft synthetic resin-based material or a rubber-based material.

La couche souple (2) est constituée d'une matière à base de résine synthétique souple ou d'une matière à base de caoutchouc.

industrie mécanique - wipo.int
The base plate layer comprises an iron-based material and the sintered layer comprises a bronze-based material.

La couche de base comprend un matériau à base de fer et la couche frittée comprend un matériau à base de bronze.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A methacrylic-based material is preferred.

Le matériau utilisé sera de préférence à base méthacrylique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A modified oilseed material formed from oilseed-based material is described.

L'invention concerne une matière oléagineuse transformée obtenue à partir d'une matière à base de graines oléagineuses.

technologie alimentaire - wipo.int
The material comprises a monolayer blend of a polyurethane based material.

Ce matériau comprend un mélange monocouche d'un matériau à base de polyuréthane.

santé - wipo.int
Non-contact based material sensing devices

Dispositifs de détection de matériaux sans contact

général - eur-lex.europa.eu
Wood and Wood-Based Material Requirements

EXIGENCES APPLICABLES AU BOIS ET AUX MATÉRIAUX À BASE DE BOIS

général - eur-lex.europa.eu
A method for treatment of organic-based material comprising contacting the organic-based material with solid waste material from the treatment of cooking oils.

L'invention concerne un procédé de traitement d'un matériau à base organique consistant à mettre en contact ce matériau avec des résidus solides provenant du traitement des huiles de cuisson.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The carrier material in one embodiment is wax and in other embodiments can also be cellulose based, starch based or other carbohydrate based material.

Dans un mode de réalisation, la matière porteuse est de la cire et, dans d'autres modes de réalisation, elle peut être également une matière à base de cellulose, à base d'amidon ou une autre matière à base de glucide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues