Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A scalable baseband phase shifter with 12 ghz i/q mixers in 40-nm cmos for 60 ghz applicationsThis paper presents a scalable

baseband phase

shifter implemented in a 40-nm CMOS technology for

phase

d array applications....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
A beam steerable antenna for leo space applications...baseband.The baseband phase shifters are implemented in a different way....
général - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be

Synonymes et termes associés anglais

baseband

Exemples anglais - français

phase

phase
santé / électronique et électrotechnique / analyse économique / gestion administrative / industrie mécanique / urbanisme et construction - acta.es
phases/
général - eur-lex.europa.eu
stade phénologique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
conducteur de phase
phase d'un cycle
aménagement
angle de phase

baseband

signal de bande de base
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
bande de base
communication - iate.europa.eu
transmission dans la bande de base
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The forward path includes a

baseband phase

shifter for adjusting the

baseband

signal output from the summing junction in order to compensate for any

phase

shifts induced in the system.

La voie d'acheminement comprend un déphaseur de bande de base destiné à ajuster le signal de bande de base sorti de la jonction de totalisation afin de compenser tout déphasage provoqué dans le système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the present apparatus, a signal generating part (101) generates a baseband phase signal.

Dans cet appareil, une partie de génération de signaux (101) génère un signal de phase de bande de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In both configurations, heterodyne beat frequency components are rejected by a processing scheme, resulting in a simple direct measurement of baseband phase information.

Dans ces deux configurations, des composantes de fréquence hétérodyne sont rejetées par un système de traitement, ce qui aboutit à une mesure directe et simple des informations de phase dans la bande de base.

industrie mécanique - wipo.int
A modulation part (105) uses the baseband phase signal to modulate a frequency converted signal received from a frequency conversion part (104), thereby producing a modulated signal.

Une partie de modulation (105) utilise le signal de phase de bande de base afin de moduler un signal converti en fréquence reçu d'une partie de conversion de fréquence (104), ce qui permet de produire un signal modulé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The switching mixer receives in-phase and quadrature signals from the baseband in-phase stage and the baseband quadrature stage.

Le mélangeur de commutation reçoit des signaux en phase et des signaux en quadrature provenant de l'étage en phase de bande de base et de l'étage en quadrature de bande de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Baseband samples are generated for each symbol, whereby each baseband sample has a phase and a signal level.

Des échantillons de bande de base sont produits pour chaque symbole, de sorte que chaque échantillon possède une phase et un niveau de signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The DC offset correction algorithms remove DC offset errors in baseband In-phase and Quadrature-phase signals received within the direct conversion receiver baseband signal path.

Les algorithmes de correction de décalage CC éliminent les erreurs de décalage CC des signaux en bande de base en phase et en quadrature de phase reçus sur le trajet de signaux en bande de base du récepteur à conversion directe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The complex baseband signal passes through a baseband filter that contains two identical lowpass filters for obtaining a baseband in-phase (I) signal and a quadrature (Q) signal.

Ce dernier signal passe par un filtre de bande de base qui contient deux filtres passe-bas identiques permettant d’obtenir un signal en phase dans la bande de base (signal I) et un signal en quadrature (signal Q).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The phase and strength of a baseband antenna signal are measured.

La phase et la force d'un signal d'antenne de la bande de base sont alors mesurées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A digital translator (107) alters the passband quadrature and in-phase components based on a predetermined pattern to provide a baseband quadrature signal and a baseband in-phase signal.

A partir d'un modèle préétabli, un traducteur numérique (107) modifie la quadrature de bande passante pour délivrer un signal à quadrature de bande de base et un signal en phase de bande de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Baseband signals travel to and from the phase shift network (114).

Des signaux de bande de base se propagent vers et à partir du réseau à décalage de phase (114).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first and second symbol-spaced baseband signals are combined to provide a combined baseband signal, and the combined baseband signal is prefiltered to provide minimum phase channel characteristics.

Ces signaux sont combinés de manière à obtenir des caractéristiques de canaux à phase minimum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A digital signal processor generates in-phase, quadrature-phase and amplitude signals from a baseband signal.

Un processeur de signal numérique génère des signaux en phase, en quadrature de phase et d'amplitude à partir d'un signal de bande de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The forward path includes a baseband phase shifter for adjusting the baseband signal output from the summing junction in order to compensate for any phase shifts induced in the system.

La voie d'acheminement comprend un déphaseur de bande de base destiné à ajuster le signal de bande de base sorti de la jonction de totalisation afin de compenser tout déphasage provoqué dans le système.

électronique et électrotechnique - wipo.int
After correction of possible phase ambiguities, the resulting average phase error is used to correct the baseband signal.

Après correction pour tenir compte d'éventuelles ambiguïtés de phase, l'erreur de phase moyenne est utilisée pour corriger le signal de la bande de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод