Dictionnaire anglais - français

base time

constant
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Sample-based forecasting exploiting hierarchical time series... First, we can aggregate all base time series (sales in Austria, sales in Belgium...)...
général - core.ac.uk - PDF: wwwdb.inf.tu-dresden.de
Impact of climate change on runoff from snowmelt by taking into account the uncertainty of gcm models (case study: shahrchay basin in urmia)... Then, in order to evaluate the uncertainty, by comparing the output of the six models in the future time period with that of the base time period in monthly time scale some indices namely R2 and RMSE applied to select the best model and scenario of air temperature and precipitation data generator of the...
général - core.ac.uk - PDF: european-science.com

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Beyond these three time zones the WOCL refers to home base time for the first 48 hours after departure from home base time zone, and to local time thereafter.

Au-delà de ces trois fuseaux horaires, la phase basse du rythme circadien a pour référence l'heure de la base d'affectation pour les 48 premières heures qui suivent la sortie du fuseau horaire de la base d'affectation, puis l'heure locale par la suite.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Beyond these three time zones the WOCL refers to home base time for the first 48 hours after departure from home base time zone, and to local time thereafter.

Au-delà de ces trois fuseaux horaires, la phase basse du rythme circadien a pour référence lheure de la base daffectation pour les 48 premières heures qui suivent la sortie du fuseau horaire de la base daffectation, puis lheure locale par la suite.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Beyond these three time zones the WOCL refers to home base time for the first 48 hours after departure from home base time zone, and to local time thereafter.

Au-delà de ces trois fuseaux horaires, la phase basse du rythme circadien a pour référence l'heure de la base d'affectation pour les 48 premières heures qui suivent la sortie du fuseau horaire de la base d'affectation, puis l'heure locale par la suite.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Within a band of three time zones the WOCL refers to home base time.

Dans une bande de trois fuseaux horaires, la phase basse du rythme circadien a pour référence l'heure de la base d'affectation.

général - eur-lex.europa.eu
Within a band of three time zones the WOCL refers to home base time.

Dans une bande de trois fuseaux horaires, la phase basse du rythme circadien a pour référence lheure de la base daffectation.

général - eur-lex.europa.eu
Within a band of three time zones the WOCL refers to home base time.

Dans une bande de trois fuseaux horaires, la phase basse du rythme circadien a pour référence l'heure de la base d'affectation.

général - eur-lex.europa.eu
A distance in time between the base time and the candidate time may be determined as a candidate distance in time.

Une distance temporelle entre le moment de base et le moment candidat est déterminée comme distance candidate dans le temps.

informatique et traitement des données - wipo.int
According to the invention, at least one subscriber stores a predetermined time value in at least one memory and said time value is compared with at least one base time, and when the time value and the base time are identical, the program is interrupted.

Selon l'invention, au moins un utilisateur stocke une valeur temporelle dans au moins une mémoire, ladite valeur étant ensuite comparée à au moins une valeur temporelle de base.

organisation des transports - wipo.int
According to the invention, at least one subscriber stores a predetermined time value in at least one memory and said time value is compared with at least one base time, and when the time value and the base time are identical, the program is interrupted.

En cas de concordance des deux valeurs, la ou les interruptions de programme sont déclenchées.

organisation des transports - wipo.int
Then a first threshold is set based on a criterion distance in time determined between the base time or current time and the anchor item time.

Ensuite, un premier seuil est défini d'après une distance dans le temps déterminée entre le moment de base ou le moment actuel et le moment de l'article d'ancrage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Return to base time may be determined based on a location of the UAV and a location of a base.

Le temps de retour à la base peut être déterminé sur la base de la localisation du véhicule UAV et de la localisation d'une base.

organisation des transports - wipo.int
One system uses a hybrid time slot in a TDF superframe of time slots to allow TDF Stations operating in contention base time slot.

Un système utilise un créneau temporel hybride d'une supertrame TDF de créneaux temporels pour permettre à des stations TDF de fonctionner dans un créneau temporel avec concurrence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present core power is then calculated as the ratio of the present detector current to the detector current at the base time multiplied by the reactor thermal power measurement at the base time.

On calcule ensuite la puissance actuelle du coeur en tant que rapport du courant actuel du détecteur et du courant du détecteur au temps de base multiplié par la mesure de puissance thermique du réacteur au temps de base.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The game is divided into two distinct phases: Patrol time and base time.

Le jeu se divise concrètement en deux phases distinctes : les temps de patrouille et les temps à la base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A return to base time is determined and presented to an operator of a UAV.

Un temps de retour à la base est déterminé et présenté à un opérateur d'un véhicule UAV.

organisation des transports - wipo.int
The base time is first estimated by estimating when a first action in the batch.

Le temps de base est d'abord estimé par l'estimation du moment où une première action dans le lot se produit.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues