Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

cartridge

•

Cartridge

•

magnetic tape cartridge

•

fuel cartridge

Exemples anglais - français

base

culot
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
bassement
bâtiment et travaux publics - acta.es
base géométrique
sciences / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
bâti
étape de base
culots d'ergols
base
base chimique
plinthe
soubassement
fond
base de numération
plateau inférieur
socle
support
embase
couche de support
couche de base
décochement
base de la jante
terme de base
patin
année de base
base des puissances
charge
semelle
support de la matière active
bride de base
densité optique du support
électrode de base
surface d'appui
cantonnement
base(des puissances)
pièce travaillante
corps
corps de la charrue
support photographique
plaque de base
plaque d'embase
plaque de fondation
plaque d'assise
métal de base
pi?tement
base (chimie)
radier général
région de base

cartridge

cartouche de combustible
général - iate.europa.eu
cartouche
industries charbonnière et minière / chimie / transport terrestre / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / défense / commercialisation - iate.europa.eu
tête de lecture
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
cartouche-indicatif
cartouche magnétique
cartouche de bande magnétique
cartouche à absorption
bouteille de décharge
bouteille auxiliaire
bouteille de chasse
insertion
chargeur

Traductions en contexte anglais - français

A cutting jig connects to the

base cartridge

.

Un gabarit de découpe est raccordé à la cartouche de base.

santé - wipo.int
The base (18) of the receiving space (14) also forms the cartridge base of the control cartridge (12) at least partially.

La base (18) de l'espace de réception (14) forme également la base de la cartouche de commande (12).

industrie mécanique - wipo.int
A cartridge cover covers the latch and base.

Un couvercle de cartouche recouvre le dispositif de verrouillage et la base.

informatique et traitement des données - wipo.int
A cutting jig connects to the base cartridge.

Un gabarit de découpe est raccordé à la cartouche de base.

santé - wipo.int
The ink cartridge base comprises a fixed base (121) and a movable base (122).

La base de cartouche d'encre comprend une base fixe (121) et une base mobile (122).

communication - wipo.int
Each manipulation base may be releasably connectable to a catheter cartridge (402) and a sheath cartridge (404).

Chaque base de manipulation respective peut être reliée de manière amovible à une cartouche de cathéter (402) et à une cartouche de gaine (404).

santé - wipo.int
Preferably, the cartridge also has a stripper locator base.

De préférence, la cartouche a également une base de repérage d'arracheur.

industrie mécanique - wipo.int
An ink cartridge containing cavity (22) for placing the ink cartridge (1) is arranged in the base (2).

Une cavité (22) de logement de cartouche d'encre servant à placer la cartouche (1) d'encre est aménagée dans l'embase (2).

communication - wipo.int
Each base layer comprises a rack interface to couple the base layer to a rack and a number of cartridge interfaces to couple the base layers to the cartridge.

Chaque couche de base comprend une interface de bâti permettant de coupler la couche de base à un bâti et un certain nombre d'interfaces de cartouche permettant de coupler les couches de base à la cartouche.

informatique et traitement des données - wipo.int
The cartridge (30) comprises a base (34), an outlet aperture (37) in the base (34), and a collar (38) extending from the cartridge base (34) around the outlet aperture (37).

La dosette (30) comprend une base (34), un orifice de sortie (37) dans la base (34) et un col (38) s'étendant à partir de la base (34) de la dosette autour de l'orifice de sortie (37).

industries diverses - wipo.int
The cartridge is configured to be situated within the base such that the cartridge is removable from the base while the base remains in electrical contact with the load center.

La cartouche est configurée pour être située à l'intérieur de la base de sorte que la cartouche puisse être enlevée de la base tandis que la base reste en contact électrique avec le centre de charge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the level sensor is positioned in the cartridge and the cartridge is inserted into the base, the level sensor is operably connected to the contact and the cartridge is resiliently secured in the base.

Lorsque le détecteur de niveau est placé dans la cartouche et que cette dernière est introduite dans la base, le détecteur de niveau est connecté fonctionnellement à l'élément de contact et la cartouche est fixée de manière élastique dans la base.

industrie mécanique - wipo.int
The therapy device also includes a cartridge (112) configured to engage the base when positioned in the cartridge receptacle.

Le dispositif de traitement comprend en outre une cartouche (112) configurée pour engager la base lorsqu'elle est positionnée dans le réceptacle de cartouche.

santé - wipo.int
A filter assembly includes a base and a filter cartridge installed on the base.

Ensemble filtre comprenant une base ainsi qu'une cartouche de filtre installée sur ladite base.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A filter assembly includes a base and a filter cartridge supported on the base.

Un ensemble filtre comprend une base et une cartouche filtrante soutenue par la base.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод