Dictionnaire anglais - français

single-

barrelled

pistol

défense - iate.europa.eu

twin-

barrelled

carburettor

transport terrestre - iate.europa.eu

single

barrelled

firearm

défense - iate.europa.eu

double

barrelled

rifle

droit pénal - iate.europa.eu

double-

barrelled

name

union européenne - iate.europa.eu

Single-

barrelled

, smooth bore

général - eur-lex.europa.eu

twin-

barrelled

gun

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

double-

barrelled

gun

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

double-

barrelled

artificial anus

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Sequentially m-barrelled algebrasThe concept of m-barrelled algebra was introduced in [5]....
général - core.ac.uk - PDF: dmle.cindoc.csic.es
G-barrelled groups: a very satisfactory class of abelian topological groups... The barrelled locally convex spaces constitute an important class of topological vector spaces: in fact, this class is the adequate framework to study the Closed Graph Theorem....
général - core.ac.uk - PDF: caminos.udc.es
Barrelled and bornological function spaces ... Necessary and sufficient conditions in the terms of the topology of X are given in order Cλ(X,E) to be barrelled, quasi-barrelled, bornological, or ultrabornological space
général - core.ac.uk -
An outbreak of norovirus-associated acute gastroenteritis associated with contaminated barrelled water in many schools in zhejiang, china.... Rectal swabs from several patients, food handlers and barrelled water factory workers, as well as water and food samples, were collected to test for potential bacteria and viruses....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Mackey ℵ0-barrelled spaces AbstractIn the context of “Reinventing weak barrelledness,” the best possible versions of the Robertson–Saxon–Robertson Splitting Theorem and the Saxon–Tweddle Fit and Flat Components Theorem are obtained by weakening the...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Cartridges for smooth-barrelled shotguns

Cartouches pour fusils ou carabines à canon lisse

général - eur-lex.europa.eu
The muzzle cover (1) may be manufactured for both single-barrelled and double-barrelled weapons with and without front sights.

Il est possible de fabriquer un tel couvercle (1) pour les armes monotubes ou bitubes, qu'elles soient équipées ou non d'un guidon.

industrie mécanique - wipo.int
Cartridges and parts thereof for smooth-barrelled shotguns, revolvers and pistols

Cartouches et leurs parties, pour fusils et carabines à canon rayé ainsi que pour revolvers et pistolets

général - eur-lex.europa.eu
There is further provided a barrelled weapon comprising the recoil reduction system (100).

L'invention concerne en outre une arme dotée d'un canon comprenant le système de réduction de recul (100).

industrie mécanique - wipo.int
Double barrelled hunting rifle chambered for 7.62x51.

308 Winchester Fusil de chasse à double canon chambré en 7.62x51.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a two row magazine for a double barrelled gun.

L'invention porte également sur un magasin à deux rangées pour un pistolet à double canon.

industrie mécanique - wipo.int
This child barrelled through a sea of children, demanding…

A travers les flots de la mer, un enfant appelle ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These were quad- and eight barrelled 40mm Bofors “pom-Pom” units.

Il s'agissait d'unités Bofors "pom-Pom" de 40 mm quaduples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At present we are operating under a double-barrelled system.

Actuellement, nous agissons dans le cadre d’un système bipartite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It had a long-barrelled 75mm cannon and good armour-plating.

Il disposait d’un canon long de 75 mm et avait un bon blindage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And it’s the same calibre as my long barrelled revolver.

Et puis je crois que c’est le même calibre que mon ancien flingue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fast loading system for double-barrelled shotguns having a plate part with cut grooves keeping two shells parallel.

Système de chargement rapide pour fusils de chasse à canon jumelé possédant une partie châssis pourvue de rayures permettant de maintenir parallèles deux cartouches.

industrie mécanique - wipo.int
A new client is entered into the bank’s system with a double-barrelled name, while he is listed in the external database without a double-barrelled name.

Un nouveau client est introduit avec un double nom dans le système de la banque, alors qu’il apparaît sans double nom dans les bases de données externes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wine is then barrelled in oak barrels for ageing.

Les vins sont ensuite élevés en barriques pour le vieillissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jake barrelled through the sign with the rest of the team.

Paul traversa la porte avec le reste de l'équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues