Dictionnaire anglais - français

barette

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
Barette, who was excluded from the negotiations in December, refused a request for an interview.

Le ministre Barrette, qui avait été écarté des négociations en décembre, a refusé une demande d'entrevue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barette, who was excluded from the negotiations in December, refused a request for an interview.

Le ministre Barrette, qui avait été écarté des négociations en décembre, a refusé une demande d’entrevue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quebec Immigration Minister, Simon Jolin Barette said eliminating the QSWP backlog is essential to this effort.

Le ministre de l’immigration du Québec, Simon Jolin-Barrette, a annoncé que l’élimination des demandes en attente du PRTQ est essentielle à cet effort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1991 and with the company undergoing sustained growth, it purchased two log loaders from Barette-Chapais.

En 1991, connaissant une croissance soutenue, l’entreprise acquiert les 2 chargeuses de bois en longueur de l’entreprise Barrette-Chapais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This visual reference must include a lateral element of the ground pattern, i.e. an approach lighting crossbar or the landing threshold or a barette of the touchdown zone lighting.

Cette référence visuelle doit inclure un élément latéral du dispositif au sol, par exemple une barre transversale des feux dapproche ou les feux de seuil ou une barrette du balisage de laire de toucher des roues.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Proposition d'une séquence d'enseignement per compatible recourant à de la robotique dans le cadre des sciences de la nature... Les travaux de Barrette ont permis d’une part de faire ressortir les effets positifs d’une intégration pédagogique efficace des TIC et d’autre part de faire correspondre les outils informatiques...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Application de la spectrométrie proche infrarouge au contrôle non destructif de l'humidité des cafés torréfiésCette étude avait pour objectif d'évaluer le potentiel d'un spectromètre proche infrarouge à barrette de diodes (modèle X-Two) pour le contrôle en ligne de la teneur en eau des grains de café torréfié....

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Children of Francois Barette and Genevieve Cloutier are:

Les enfants de FRANÇOIS BARETTE et GENEVIÈVE CLOUTIER sont:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maxime Labrie (Montreal) and Anik Barette (Montreal) claimed third place.

Maxime Labrie (Montréal) and Anik Barette (Montréal) ont remporté la troisième place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sacha Barette was born in Saguenay Lac St-Jean in 1965.

Sacha Barette est né au Saguenay Lac St-Jean en 1965.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
François Barette is recognized as a leading litigator and tax lawyer.

François Barette est reconnu comme étant un avocat de premier plan en litige et en fiscalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barette has begun to deposit his personal papers at the ANQ in Hull.

Il a commencé à déposer ses documents personnels aux ANQ à Hull.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Despite Section 197(5), residential uses are permitted to a maximum of 50% of the ground floor area of a building that faces Barette Street and the uses must face Barette Street.

Nonobstant le paragraphe 197(5), des utilisations résidentielles peuvent occuper au maximum 50 % du rez-de-chaussée d’un bâtiment qui donne sur la rue Barette et lesdites utilisations doivent donner sur la rue Barette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He took his revenge and made a holeshot, closely followed by Raphael Barette-Savoie.

Il avait une revanche à prendre et il faisait le holeshot, suivi de Raphael Barette-Savoie à ses trousses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is buried with his wife near Pic de Barette in Valleraugue, overlooking the Taleyrac valley.

Il est enterré, avec son épouse, près du Pic de Barette qui domine la vallée de Taleyrac, sur la commune de Valleraugue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Philippe Barette Park is located on Kipawa Road at the corner of Humphrey Street.

Le parc Philippe Barette est situé sur la rue Kipawa au coin de la rue Humphrey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Philippe Barette Park is located on Kipawa Road at the corner of Humphrey Street, in Temiscaming.

Le parc Philippe Barette est situé sur la rue Kipawa au coin de la rue Humphrey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Labrie and Barette had been battling for much of the rally with Mikael and Manuel Arsenault.

Labrie et Barette se sont disputé des positions tout au long du rallye avec Mikael et Manuel Arsenault.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is buried with his wife near Pic de Barette in Valleraugue, overlooking the Taleyrac valley.

Il est enterré, avec son épouse, près du Pic de Barette qui domine la vallée de Taleyrac, sur la commune de Valleraugue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
André Barette and William Dion-Bernard also contributed to the creation of The Lin Jun Family Trust.

Quant à André Barette et William Dion-Bernard, ils ont mis sur pied la fiducie familiale Lin Jun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
André Barette and William Dion-Bernard also contributed to the creation of The Lin Jun Family Trust.

MeAndré Barette et MeWilliam Dion-Bernard ont également contribué à la mise en place de La fiducie familiale Lin Jun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
André Barette and William Dion-Bernard also contributed to the creation of The Lin Jun Family Trust.

Me André Barette et Me William Dion-Bernard ont également contribué à la mise en place de La fiducie familiale Lin Jun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues