Exemples anglais - français

santé - acta.es
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Instead of

banning production

, farmers should be encouraged to participate in virus control and vaccination campaigns.

Au lieu de prohiber la production, il faudrait encourager les éleveurs à participer à la lutte contre le virus et aux campagnes de vaccination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This live-saving treaty banning production, use, stockpiling and transfer of anti-personnel mines has since been joined by 162 countries.

Le Traité d’Ottawa qui interdit l’utilisation, la production et la commercialisation des mines antipersonnel a été rejoint par 164 États.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
international agreement banning the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel landmines

accord international interdisant l'emploi, le stockage, la fabrication et le transfert de mines terrestres antipersonnel

défense - iate.europa.eu
international agreement banning the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel landmines

accord international interdisant les mines terrestres antipersonnel

défense - iate.europa.eu
international agreement to ban anti-personnel landmines

accord international interdisant l'emploi, le stockage, la fabrication et le transfert de mines terrestres antipersonnel

défense - iate.europa.eu
international agreement to ban anti-personnel landmines

accord international interdisant les mines terrestres antipersonnel

défense - iate.europa.eu
FMCT

traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes nucléaires

politique internationale - iate.europa.eu
FMCT

traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires

politique internationale - iate.europa.eu
fissile material cut-off treaty

traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes nucléaires

politique internationale - iate.europa.eu
fissile material cut-off treaty

traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires

politique internationale - iate.europa.eu
treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices

traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes nucléaires

politique internationale - iate.europa.eu
treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices

traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires

politique internationale - iate.europa.eu
non-discriminatory, and effectively verifiable convention banning the production of

vérifiable et non discriminatoire d'interdiction de production de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peru approved the law banning GM production for 10 years.

Depuis cette semaine, le Pérou a enfin promulgué la loi interdisant pendant 10 années la présence d'OGM sur son territoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-discriminatory, and effectively verifiable convention banning the production of

internationalement et effectivement vérifiable interdisant la production de matières

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues