Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Attenuation of noise pollution produced by band conveyors from the mining unit of career rosia due to climatic conditionsAbstract: In this paper we intend to make a noise monitoring, produced by band conveyors, monitorization necessary for finding solutions to reduce noise....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijeert.org
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
band conveyor
industrie mécanique - iate.europa.eu
It protects the band conveyor and has texts or images on it.

Ledit autocollant permet de protéger le tapis roulant et présente du texte ou des images.

communication - wipo.int
Replaceable plasticized multicoloured adhesive sticker for supermarket or similar band conveyors, that does not leave traces of glue on the band conveyor and it is easy to clean with normal detergents.

L'invention concerne un autocollant adhésif multicolore plastifié remplaçable pour tapis roulants de supermarché ou similaire qui ne laisse pas de traces de colle sur le tapis roulant et qui est facile à nettoyer avec des détergents traditionnels.

communication - wipo.int
Participation de l'institut de la carte internalionale du tapis végétal et de l'institut français de pondichéry an congrès de l'u.g.i. et de l'a.ci. à new delhi et pondichéry... Participation de l'institut de la carte internalionale du tapis végétal et de l'Institut français de Pondichéry an Congrès de l'U.G.I....
général - core.ac.uk -
Double page tapis d'un pentateuque égyptien : pentateuque... De chaque côté d'une double page tapis, se développe un motif dont le centre est une étoile à dix branches, bordé d'une bande à décor d'arabesques et de motifs floraux....
Comparaison de la mécanique de marche sur tapis roulant et en mode écologique chez des enfants hémiplégiques par paralysie cérébrale... L’amélioration de la marche est un objectif essentiel et l’utilisation de tapis roulant est avantageuse....
Réponses physiologiques à l'exercice intermittent maximal sur piste et sur tapis roulant...métabolique (exprimée par les valeurs de tVO2max, calcul du temps passé à VO2 max, et par la lactatémie de fin d'exercice) plus importante que lorsqu'il est réalisé en laboratoire sur tapis roulant avec une pente de 1%
Arabesques. petit tapis velouté (xiv e siècle) : l'art arabe d'après les monuments du kaire depuis le vii e siècle jusqu'à la fin du xviii e . atlas. section étoffes et tapis, planche 150... Menuiserie ; Intérieurs ; Vitraux et verreries ; Étoffes et tapis ; Armes et armures ; Mobilier civil et religieux ; Manuscrits ; Qôrans, planches 134 à 200 ; 65 cm« Cette disposition se rencontre assez fréquemment dans l’ornementation...

Exemples anglais - français

industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The letters (30,31,32) in the flow of letters are distributed alternately on the cover band conveyor runs (50,51).

Les marchandises (30, 31, 32) du flux de marchandises sont réparties alternativement sur les voies de transport (50, 51) à sangles.

production - wipo.int
The invention relates to a roller for a conveyor, especially a belt or a band conveyor, comprising a roller body (1) and an axle (2) mounted in at least two roller bearings (3).

L'invention concerne un rouleau destiné à un transporteur, en particulier un transporteur à courroie ou à bande, ce rouleau comprenant un corps (1) et un arbre de commande (2) monté dans au moins deux paliers (3).

production - wipo.int
The device comprises an endless band conveyor for passing through the water flow (D) passing around a row of sprocket wheels (12) all of which drive the band.

Le dispositif comprend une transporteuse à bande sans fin passant à travers l'écoulement d'eau (D) autour d'une rangée de roues à picots (12) qui, toutes entraînent la bande.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The device comprises two cover band conveyor runs (50,51) with reversible transport direction, driven by a common drive roller (18).

L'invention concerne un dispositif comprenant deux voies de transport (50, 51) à sangle présentant un sens de transport réversible, lesquelles sont entraînées par un rouleau de commande (18) commun.

production - wipo.int
The humid boric acid crystals on the band conveyor are exposed to 1000 watt/unit magnetron power, and dried at 2m/min.

Les cristaux d'acide borique sur le convoyeur à bande sont exposés à une puissance magnétron de 1000 watts/unité, et séchés à une vitesse de bande non soumise à vibrations de 2 m/mn.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues