Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Baltic States

Etats baltes

géographie - iate.europa.eu
Interconnection Sweden-Baltic States, and strengthening of the grid in Baltic States

Interconnexion Suède-États Baltes et renforcement du réseau des États Baltes

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Russia — Baltic States — Poland — Germany

Russie — États baltes — Pologne — Allemagne

Europe - eur-lex.europa.eu
Baltic states (i.e. Estonia, Latvia and Lithuania).

États baltes (Estonie, Lettonie et Lituanie).

Europe - eur-lex.europa.eu
Baltic states (i.e. Estonia, Latvia and Lithuania).

États baltes (Estonie, Lettonie et Lituanie).

Europe - eur-lex.europa.eu
Denmark — Germany — Baltic Ring (including Norway — Sweden — Finland — Denmark — Germany — Poland — Baltic States — Russia

Danemark — Allemagne — Anneau de la Baltique (dont Norvège — Suède — Finlande — Danemark — Allemagne — Pologne — États baltes — Russie

Europe - eur-lex.europa.eu
▷
La politique étrangère des etats baltes
The Foreign Policies of the Baltic States, by Riina Ruth KionkaDuring the initial post-Communist period, the foreign policies of the Baltic states were directea almost singularly toward enhancing security....
... La politique étrangère des Etats baltes....
général - core.ac.uk -
▷
Langues « dominantes » et identités nationales dans les etats baltes (dominant languages and national identities in the baltic states)
...Résumé. - La promotion des langues baltes indo-européennes (lette et lituanien) et de l'estonien, idiome ouralique, longtemps méprisées et opprimées, reléguées au rang de dialectes surtout paysans a été une des bases essentielles de la prise de conscience de leur nationalité par les locuteurs respectifs de celles-ci. Le sentiment national appuyé sur la langue (et aussi sur la religion dominante du moins en Estonie la confession réformée luthérienne et en Lituanie le catholicisme romain) est devenu au début du vingtième siècle le fondement de la création de nouveaux Etats, expression politique des nationalités nées elles-mêmes du creuset des langues parlées en commun.Cabouret Michel....
général - core.ac.uk -
▷
Valka-valga: recomposition d’une agglomération frontalière entre lettonie et estonie ? valka-valga: the recomposition of a cross-border urban agglomeration between latvia and estonia?
... The article first proposes to examine the singularity of the local cross-border configuration, within the context of national restoration, which has characterized Baltic States since 1991, and then their integration to the EU....
... L’article propose d’envisager dans un premier temps la singularité de la configuration frontalière locale, dans le contexte de restauration nationale qui a caractérisé les Etats baltes depuis 1991, puis de leur intégration communautaire....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Baltic states banking sector evolutionThis article gives an overview of the Baltic States banking sector, analysis of the evolution, structure and their perspective....
général - core.ac.uk - PDF: saaic.feaa.uaic.ro
Sme support policy in european union and baltic states: principles and problems... In this article, the SME support systems in the Baltic States are analyzed (with the main stress placed on Estonia), and their weaknesses are defined....
 PDF: www-sre.wu-wien.ac.at
Book review: the european union and the baltic states: changing forms of governanceFollowing their accession to the EU, the Baltic states continue to approach the EU through a Nordic lens....
 PDF: core.ac.uk
Energy indicators for sustainable development in baltic states...application of the Energy Indicators for Sustainable Development (EISD) tool for analysing trends, setting energy policy goals and monitoring progress towards these goals for Baltic States....
 PDF: www.sciencedirect.com
Application of flexible kyoto mechanisms for renewable energy projects in baltic statesThe article analyses the use of flexible mechanisms under the Kyoto protocol in Baltic States and investigates the perspectives of these tools in the future....
 PDF: www.sciencedirect.com
Baltic States

pays baltes

géographie - iate.europa.eu
Tell me about the Baltic states and your intentions towards the Baltic states.

Rose : Passons à la question suivante : les pays baltes et vos intentions à leur égard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Great Britain & Ireland, Scandinavia, Baltic States

Grande-Bretagne et Irlande, Scandinavie, pays baltes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meanwhile, the Baltic states declared independence.

Au même moment, les pays baltes proclament leur indépendance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the Baltic States and many States of Eastern Europe.

pays Baltes et à plusieurs États de l’Est européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russia 'reviewing' legality of Baltic states independence

Compte renduLa justice russe enquête sur la légalité de l’indépendance des pays baltes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Старообрядчество в латвии : вчера и сегодня
...Believers in Latvia, Past and PresentBased on documents and materials in the contemporary periodicals, the article reconstructs the story of the appearance of the Russians in the Baltic States, and especially the migration in the 17th century related to the schism of the Russian Orthodox Church....
...Les vieux-croyants en Lettonie, hier et aujourd'huiSur la base de documents et de matériaux de la presse périodique, l'article retrace l'histoire de l'apparition des Russes dans les pays Baltes, et tout particulièrement l'étape migratoire du XVIIe siècle liée au schisme de l'Église orthodoxe en Russie....
général - core.ac.uk -
▷
Puumala hantavirus in the forest ecosystems of western europe
... Endemic areas cover a large part of Northern Europe (Scandinavia, Finland, Baltic States) and are more fragmented in Belgium, North-Eastern France and Western Germany....
... Les zones endémiques recouvrent une large partie de l’Europe du Nord (Scandinavie, Finlande, Pays Baltes) et de manière parcellaire la Belgique, le nord-est de la France et l’ouest de l’Allemagne....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Riga. une capitale balte à l'époque de l'art nouveau...hanséatique, faisait partie de l'empire tsariste dont elle était un des ports les plus importants ; elle connut une histoire compliquée et douloureuse, partagée avec les autres pays baltes....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
L'évolution climatique des villes européennes... Du climat de Badajoz à celui des pays Baltes en passant par Rome, l'éventail des futurs possibles pour Paris est encore très ouvert
 PDF: core.ac.uk
Europe centrale : lendemains de fête et nouveaux voisinages... 1er mai 2004, huit pays d’Europe centrale ont rejoint l’Union européenne : les quatre pays du groupe de Visegrad (Pologne, Hongrie, République tchèque, Slovaquie), les trois pays baltes (Estonie, Lettonie, Lituanie), et la Slovénie....
 PDF: spire.sciencespo.fr
La pointe avancée de lʼotan dans les pays baltes : une épine pour moscou... sa présence sur le flanc Est de son territoire avec l’opération « présence avancée rehaussée », qui consiste dans le déploiement de quatre bataillons multinationaux dans les pays baltes (Estonie, Lettonie et Lituanie) et en Pologne....
 PDF: orbi.uliege.be
Baltic States

Républiques baltes

géographie - iate.europa.eu
Baltic States

États baltes

Europe - iate.europa.eu
The Baltic Sea is located between Scandinavia, Germany and the Baltic States.

La mer Baltique est située entre la Scandinavie, l'Allemagne et les États baltes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the three Baltic states, located on the shore of Baltic sea.

Un des trois états Baltes, en bordure de la mer Baltique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baltic States: Missed Opportunities in Global Politics

États baltes : des opportunités manquées dans la politique mondiale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Baltic states become Soviet Socialist Republics.

Les États baltes deviennent des Républiques socialistes soviétiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To strengthen the cooperation between Baltic States

Renforcer la coopération entre les États baltes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Pays récepteurs d’assistance étrangère et pays donneurs : la place et le rôle des états baltes entre pays nordiques et états postsoviétiques au prisme de l’action de parrainage (1985-2013)
... Notwithstanding the changes in this identity, some continuities seem to persist: The rapprochment with Eastern Europe over the past ten years could viewed as one of the priorities of the Baltic States but it also stems from the desire of these States to become and to be considered as “fully” European....
... Malgré l’évolution de cette identité, des continuités persistent : Le rapprochement opéré avec l’Europe de l’Est depuis une dizaine d’années est non seulement l’une de priorités politiques des États baltes, il s’inscrit parallèlement dans leur désir d’aspirer à devenir de « vrais » Européens et d’être perçus comme tels....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Violences en urss : chantiers historiographiques et enjeux mémorielsEn Russie, dans les États baltes ou en Ukraine, la seconde guerre mondiale et le stalinisme restent des thématiques sensibles et politisées....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Baltic States

•

the Baltics

•

Baltic nations

•

Baltic countries

Traductions en contexte anglais - français

Baltic States commemorate the 20th anniversary of The Baltic Way

Le Sénat célèbre le vingtième anniversaire de la Voie balte

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baltic States commemorate the 20th anniversary of The Baltic Way

Sénat célèbre le 20e anniversaire de la Voie Balte le 8 septembre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That does not preclude freight wagons from other member states from operating in Nordic and Baltic states.

Cela n'exclut pas l'exploitation des wagons de fret des autres États membres dans les États nordiques et baltes.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
That does not preclude freight wagons from other member states from operating in Nordic and Baltic States.

Cela n'exclut pas l'exploitation des wagons de fret des autres États membres dans les pays nordiques et baltes.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
That does not preclude freight wagons from other Member States from operating in Nordic and Baltic States.

Cela nexclut pas lexploitation des wagons de fret des autres États membres dans les pays nordiques et baltes.

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Northern Europe (including Scandinavia and Baltic States)

L'Europe du Nord (Scandinavie et Pays Baltiques)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Europe excluding former CIS except Baltic states.

Autres Europe : total Europe sauf les pays CEPI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russia ‘reviewing’ legality of Baltic states independence

Compte renduLa justice russe enquête sur la légalité de l’indépendance des pays baltes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ferries also ply the Baltic Sea, linking Sweden with Finland and the Baltic states.

Aujourd'hui, le transport maritime, ce sont les grands ferries qui traversent la Baltique, reliant le sud de la Finlande à la Suède et aux pays Baltes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the largest of the Baltic States, but has the shortest Baltic coastline.

La Lituanie est le plus grand des États Baltes, mais son littoral est le plus court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Russia investigates legality of Baltic states' independence

Le parquet russe étudie la légalité de l’indépendance des pays baltes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Baltic States: missed opportunities in global politics

États baltes : des opportunités manquées dans la politique mondiale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
www.balticjourney.com – tour operator in the Baltic States.

Balticas Balticaswww.balticas.fr Tour opérateur spécialisé dans les pays baltes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Baltic Sea The terms Baltic countries, Baltic Sea countries, Baltic states, and Balticum refer to slightly different combinations of countries in the general area surrounding the Baltic Sea. ...

Les termes région de la Baltique, pays baltes, pays du rivage balte font référence à des combinaisons légèrement différentes de pays de la zone entourant la mer Baltique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Baltic Way is a symbol of the return of the Baltic states to Europe. ...

La voie balte symbolise le retour des Etats baltes en Europe. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод