Exemples anglais - français

général / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / général / culture et religion / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
[...]
métallurgie et sidérurgie / électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
communication - acta.es
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Then, a magnetic resonance elastogram (MRE) pulse sequence is applied to the object, and a magnetic resonance elastogram (MRE) is created by using the vibrations from the

ball vibrator

.

Ensuite, une séquence d'impulsion d'élastrogramme par résonance magnétique est appliquée à l'objet, et un élastrogramme par résonance magnétique (ERM) est créé en utilisant les vibrations du vibrateur à billes.

santé - wipo.int
Europe Magic 2 wand is a “ball-top” type of vibrator.

Europe Magic Wand est un vibromasseur de type “tête ronde”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coupling includes a split ball (92) configured to be received on the vibrator case (14, 514) and a slit ring (110) configured to compress the split ball (92) onto the vibrator case (14, 514).

Ce raccord comporte deux demi-billes (92) agencées afin d'être placées sur le boîtier vibrant (14, 514) et une bague à fente (110) configurée de façon à comprimer les demi-billes (92) sur le boîtier vibrant (14, 514).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
He also penetrated her with a vibrator and placed a ball gag in her mouth.

Il l’a aussi pénétrée avec un vibromasseur et a placé un bâillon en forme de balle dans sa bouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vibrator (32, 34) vibrates the nozzle tip (36) to assist the smooth growth of the solder ball (62).

Un vibreur (32, 34) fait vibrer l'extrémité de la buse (36), de sorte que la perlure de brasage (62) soit formée de manière régulière.

industrie mécanique - wipo.int
The Difference between G-point Vibrator and Traditional Vibrator

Différences entre les vibromasseurs g-spot et les vibrateurs traditionnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A timer and vibrator controller (3) controls the vibrator.

En d'autres termes, l'invention concerne une nouvelle manière de permettre aux gens de se réveiller avec le sourire.

industries diverses - wipo.int
A torque vibrator is a vibrator specially designed for couples.

Noa est un vibromasseur spécialement conçu pour les couples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was a rabbit vibrator and our first wireless vibrator

C'était un vibromasseur Rabbit et notre premier jouet sans fil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vibrator comprises in the known way a vibrator plate (4) and a bobbin base (3) with a vibrator gap (7) therebetween.

Le vibrateur comporte de manière connue une plaque de vibrateur (4) et une embase de bobine (3) avec un écartement vibrateur (7) entre les deux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
We can help you find the ideal rabbit vibrator, the G-spot vibrator that will make you melt, the sexy couple’s vibrator, or vibrating cock ring, or find your very first vibrator.

Nous pouvons vous aider à trouver le Karrin vibromasseur idéal pour le lapin, le Karrin vibromasseur g spot qui va vous faire fondre, le Karrin vibromasseur du couple sexy, ou l'anneau vibrant du pénis, ou trouvez votre tout premier vibromasseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can help you find the ideal rabbit vibrator, the G-spot vibrator that will make you melt, the sexy couple’s vibrator, or vibrating cock ring, or find your very first vibrator.

Nous pouvons vous aider à trouver le vibromasseur idéal pour le lapin, le vibromasseur g spot qui va vous faire fondre, le vibromasseur du couple sexy, ou l'anneau vibrant du pénis, ou trouvez votre tout premier vibromasseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vibrator signal applied by operating a vibrator, and an actual measurement value of the gyroscope is obtained using the applied vibrator signal.

Un signal de vibrateur appliqué par mise en œuvre d'un vibrateur, et une valeur de mesure réelle du gyroscope est obtenue à l'aide du signal de vibrateur appliqué.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The golf ball cleaner includes: a vibrator for vibrating inserted golf balls and a check bar preventing the golf balls from overlapping with each other.

L'appareil de nettoyage de balles de golf comprend : un vibrateur permettant de faire vibrer les balles de golf insérées et une barre de contrôle empêchant les balles de golf de se chevaucher entre elles.

vie sociale - wipo.int
Vibrator shows where you the use get to take control of a models vibrator.

Les shows vibromasseur où vous, l’utilisateur, pouvez prendre le contrôle du vibromasseur du modèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues