Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique / politique des transports - iate.europa.eu
A controller (160) controls the balancing circuit (140).

Un contrôleur (160) commande le circuit d'équilibrage (140).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The PFC circuit further includes a current balancing circuit 108 coupled between the power rails for substantially balancing currents in such power rails.

Le circuit PFC comprend aussi un circuit d'équilibrage de courant (108) couplé entre les rails de puissance afin de sensiblement équilibrer des courants dans ces rails de puissance.

industrie mécanique - wipo.int
Also, a voltage balancing circuit that implements the method.

L'invention porte également sur un circuit d'équilibrage de tensions qui met en œuvre le procédé.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The hydraulic balancing circuit is provided with two sets of balancing circuits which are parallel connected.

Ce circuit d'équilibrage hydraulique est pourvu de deux ensembles de circuits d'équilibrage qui sont montés en parallèle.

production - wipo.int
A balancing circuit configured to receive a supply voltage and a clocking signal is provided, and the balancing circuit provides a control signal to a switch in the mixer.

Un circuit d'équilibrage configuré pour recevoir une tension d'alimentation et un signal d'horloge est fourni, et le circuit d'équilibrage fournit un signal de commande à un commutateur dans le mélangeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Design and implementation of a current-balancing circuit for led security lightsThis paper presents a current-balancing circuit for security lights that uses parallel-connected LEDs....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
Extensive review on supercapacitor cell voltage balancingThis paper explains about the supercapacitor cell voltage balancing circuits by comparing different topologies with regard to parameters like cost, balancing time, weight of the components used and control of switches....
 PDF: doaj.org
Algan/gan high electron mobility transistor-based biosensor for the detection of c-reactive proteinIn this paper, we propose an AlGaN/GaN high electron mobility transistor (HEMT)-based biosensor for the detection of C-reactive protein (CRP) using a null-balancing circuit....
 PDF: doaj.org
An active energy balancing system for lithium-ion battery packAbstract—In this paper, a cell balancing circuit for the Lithium-ion battery pack based on the Flyback topology is proposed....
A single lc tank based active voltage balancing circuit for battery management system... A series battery balancing circuit can be used to improve the efficiency of each cell charging and discharging process and consequently increase the lifespan of it....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / environnement - acta.es
industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
économie / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / communication / industries nucléaire et électrique / analyse économique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A current balancing circuit and method for balancing the respective current in a plurality of parallel circuit branches in a target circuit are disclosed.

L'invention concerne un circuit et un procédé d'équilibrage de courant qui sert à équilibrer le courant respectif dans une pluralité de branches de circuit parallèles dans un circuit cible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The resonant power converter comprises a balancing circuit (BC) for balancing the voltage in a feeding connection (N).

Le convertisseur de puissance à résonance comporte un circuit (BC) d'équilibrage servant à équilibrer la tension dans une liaison (N) d'alimentation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The active capacitance balancing circuit may be combined with the voltage comparator.

Le circuit actif d'équilibrage de capacité peut être combiné au comparateur de tension.

informatique et traitement des données - wipo.int
A charge balancing circuit (32) is configured to provide charge balancing for a bank (10) of series connected charge storage devices (12, 14).

L'invention concerne un circuit d'équilibrage de charge configuré pour assurer un équilibrage de charge à un banc de dispositifs de stockage de charges connectés en série.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The present invention provides an abnormality diagnosis device and method of a cell balancing circuit.

La présente invention porte sur un dispositif et un procédé de diagnostic d'anomalie d'un circuit d'équilibrage des éléments.

industrie mécanique - wipo.int
A balancing circuit (140) balances the voltages of the plurality of secondary battery cells (100).

Un circuit d'équilibrage (140) équilibre les tensions de la pluralité de cellules de batterie secondaires (100).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The active balancing circuit can transfer energy between individual power supplies or groups of power supplies.

Le circuit d'équilibrage actif permet de transférer de l'énergie entre des blocs d'alimentation individuels ou des groupes de blocs d'alimentation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A system includes multiple power supplies (102a-102g) connected in series and an active balancing circuit.

La présente invention a trait à un système qui inclut de multiples blocs d'alimentation (102a-102g) qui sont montés en série et un circuit d'équilibrage actif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A method and an active battery balancing circuit for balancing an electric charge in a plurality of cells of a battery that are electrically connected in series is disclosed.

Cette invention concerne un procédé et un circuit d'équilibrage actif de batterie pour équilibrer une charge électrique dans une pluralité de cellules d'une batterie reliées en série.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The cells are coupled to a respective balancing circuit having a dissipative resistor that is selectively shunted across the cell for dissipating charge to achieve cell-to-cell balancing.

Ces cellules sont couplées à un circuit d'équilibre respectif comportant une résistance de dissipation qui est montée en dérivation de manière sélective à travers la cellule pour dissiper une charge et ainsi assurer un équilibre cellule-cellule.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The string voltage balancing circuit (410a) adjusts an output voltage of the DC voltage source strings (402a, 404a).

Le circuit d'équilibrage de tension d'ensemble (410a) ajuste la tension de sortie des ensembles de sources de tension CC (402a, 404a).

industrie mécanique - wipo.int
A device for balancing a plurality of at least two batteries or cells of a multicell battery comprises a multicell battery and a battery management system wit a balancing circuit.

L'invention concerne un dispositif d'équilibrage d'un ensemble d'au moins deux batteries ou cellules d'une batterie multicellulaire, comprenant une batterie multicellulaire et un système de gestion de batterie avec un circuit d'équilibrage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The balancing circuit includes coupling capacitors (C2, C3) which are connected in series between input and output end nodes.

Le circuit d'équilibrage comprend des condensateurs de couplage (C2, C3) montés en série entre des noeuds d'extrémités d'entrée et de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Active Bleed Voltage Balancing Circuit has an inductor with a first terminal coupled to the first power supply output.

Ce circuit d'équilibrage de tension à dérivation active comporte une bobine d'induction pourvue d'une première borne couplée à la première sortie d'alimentation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A soft-start control (54) for use with a push-pull converter-regulator (10) having a flux balancing circuit (48).

Commande de démarrage en douceur (54) pour un convertisseur-régulateur push-pull (10) possédant un circuit d'équilibrage de flux (48).

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues