Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

balancing beam

poutre

vie sociale - iate.europa.eu

The balancing beam assembly includes a first grade balancing beam (10) and a second grade balancing beam (20).

L'ensemble poutre d'équilibrage comprend une poutre d'équilibrage de premier niveau (10) et une poutre d'équilibrage de second niveau (20).

production - wipo.int

The first grade balancing beam (10) is hinged at the left end of the second grade balancing beam (20) to form a first joint (11).

La poutre d'équilibrage de premier niveau (10) est articulée à l'extrémité gauche de la poutre d'équilibrage de second niveau (20) afin de former une première liaison (11).

production - wipo.int

The combined hoisting mechanism includes several hoisting mechanisms and one balancing beam assembly.

Le mécanisme de levage combiné comprend plusieurs mécanismes de levage et un ensemble poutre d'équilibrage.

production - wipo.int

A balancing beam assembly, a combined hoisting mechanism and a crane are disclosed.

L'invention porte sur un ensemble poutre d'équilibrage, sur un mécanisme de levage combiné et sur une grue.

production - wipo.int

Asked if competing in beam finals will affect the knee adversely, Nandi said, “No, the landing is not hard on balancing beam.

Quand on lui a demandé si la finale de la poutre aurait un impact négatif sur le genou, M. Nandi a répondu: "Non, l'atterrissage n'est pas difficile à équilibrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Fuzzy logic controller and real-time implementation of a ball balancing beamA ball balancing beam is a nonlinear dynamic system which is quite di#cult to control using conventional methods since some special mathematical techniques and control theory knowledge...

▷

Mesure de la précontrainte et du module d'élasticité équivalent d'une micro-poutre par profilométrie à stylet.... Une méthode originale de mesure de contrainte, effectuée à l'aide d'un simple profilomètre à stylet, est appliquée ici à une micro-poutre précontrainte encastrée aux deux extrémités....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Fuzzy-neural controller and real-time implementation of a ball balancing beamNonlinear dynamic ball balancing beam has been successfully controlled by applying conventional methods, neural networks, and fuzzy logic respectively....

Analyse dynamique et statique des poutres non-homogènes épaisses avec l’utilisation du concept de l’axe neutre.Dans ce travail, une nouvelle théorie de déformation de cisaillement des poutres et une nouvelle fonction de gauchissementsont présentées pour analyser la flexion statique et la vibration des poutres fonctionnellement graduées, La théorie développée...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Bohdan kopey*, volodymyr kopey* development of equipment for paraffin build-up prevention... The column of sucker rods pres-ents by itself a long bar, which consists of sucker rods, connected by the couplings and is intended for the transmission of motion from the pumping unit balancing beam to th

Reconstruction des caractéristiques distribuées d'un impact non ponctuel se produisant sur une poutre élastiqueNous présentons une technique qui permet de déterminer par méthode inverse les caractéristiques d'un impact non ponctuel sur une poutre élastique....

PDF: yadda.icm.edu.pl PDF: documents.irevues.inist.fr

Injuries due to school sports accidents in 4 to 13-yr.-old children...e.g., parallel bars, balancing beam, side horse....

Millinewton – ajustement de la poutre bumpée 2 facesAjustement grossier de l'offset de la poutre MilliNewton bumpée 2 faces, version Ba Ce document décrit l'ajustement grossier de l'offset de la poutre MilliNewton bumpée 2 faces, version A, et les résultats sur 2 substrats...

PDF: www.loc.gov PDF: infoscience.epfl.ch

Mesure de résonances nonlinéaires et de courbes maitresses d'une poutre piézoélectriqueOn s'intéresse ici à une poutre piézoélectrique encastrée-libre excitée directement ou paramétriquement pour un objectif de récupération d'énergie vibratoire....

PDF: documents.irevues.inist.fr

Synonymes et termes associés anglais

beam

•

girder

•

binder

•

brace

•

plain girder

•

cross-cutter track

[...]

capper guide

•

joist

•

balancing

•

Balancing

•

deck beam

•

electromagnetic beam

•

ray

•

plough beam

•

bringing into state of equilibrium

•

plank

•

pole

•

roller

•

breadth

•

Exemples anglais - français

balancing

équilibrage

électronique et électrotechnique / environnement - acta.es

débalourdage

industrie mécanique - techdico

mise en concordance

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

compensation du balourd

beam

age

industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

poutrelle

métallurgie et sidérurgie - acta.es

portique

industrie mécanique - techdico

[...]

faisceau électromagnétique

Traductions en contexte anglais - français

The counterweight balancing mechanism comprises a counterweight base (1) and a single-stage balancing beam (2).

Le mécanisme d'équilibrage à contrepoids comprend une base de contrepoids (1) et une flèche d'équilibrage à étage unique (2).

production - wipo.int

An U-shaped rod is mounted on the brackets of the balancing beam.

Une tige en forme de U est montée sur les supports du balancier.

organisation des transports - wipo.int

A beam mechanism uses opposite-direction extending balancing beams that are connected to links, cam followers and piston rods.

Un mécanisme de levier utilise des leviers d'équilibrage s'étendant en sens opposés qui sont reliés aux bielles, aux galets de came et aux tiges de piston.

industrie mécanique - wipo.int

The balancing beam that holds the kidneys would cross at the heart, and the kidneys hang off either end of that balance.

Le faisceau d’équilibrage qui maintient les reins traverserait au niveau du cœur et les reins s’accrochent sur chaque extrémité de cet balance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In gymnastics, Dipa Karmakar finished fifth in balancing beam, her jittery comeback from a knee injury not quite going as planned at least at the ongoing Games here.

En gymnastique, Dipa Karmakar a terminé cinquième au balancier équilibré, son retour nerveux après une blessure au genou ne se déroulant pas comme prévu, du moins aux Jeux en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The pulley yoke (3) of the movable block portion of one hoisting mechanism is hinged at the right end of the second grade balancing beam (20) to form a second joint (12).

La manille de poulie (3) de la partie moufle mobile d'un mécanisme de levage est articulée à l'extrémité droite de la poutre d'équilibrage de second niveau (20) afin de former une deuxième liaison (12).

production - wipo.int

A sobbing Dipa blamed it on a jerk felt during the 'podium practice' and insisted she will strive to make up for the lost opportunity by shining in the balancing beam finals.

Dipa a imputé cela à un réflexe ressenti lors de la 'pratique du podium' et a insisté sur le fait qu'elle s'efforcerait de rattraper l'occasion perdue en brillant lors des finales de la poutre d'équilibre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A sobbing Dipa blamed it on a jerk felt during the ‘podium practice’ and insisted she will strive to make up for the lost opportunity by shining in the balancing beam finals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод