Dictionnaire anglais - français

balaclava

défense - iate.europa.eu
Balaclava: Also known as a ski mask, a balaclava is a type of headgear that covers your whole head, exposing only your face or part of it, and sometimes only your eyes.

Cagoule : Aussi connu sous un masque de ski, une cagoule est un type de couvre-chef qui couvre votre tête entière, en exposant que votre visage ou une partie de celui-ci, et parfois seulement vos yeux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Object to those balaclava-clad goons as they face down white supremacists?

Un objet pour ces imbéciles encagoulés lorsqu’ils font face aux suprématistes blancs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the car there was a walkie-talkie, a balaclava and some gloves.

Dans la voiture se trouvaient un talkie-walkie, une cagoule et des gants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harris wears a tuque instead of a balaclava on the Nintendo Wii version.

Harris porte une tuque au lieu d' une cagoule sur la version Wii .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Design and material are the two biggest assets that any balaclava can have.

Le design et le matériau sont les deux plus grands atouts que toute cagoule peut avoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kalashnikov and cooking-spoon: neo-nazism, veganism and a lifestyle cooking show on youtube... But contrary to the intuitive assumption that links meat-free diets to peace-loving, left-leaning actors and ideologies, this article illustrates how a group of (German) neo-Nazis, Balaclava Küche (Balaclava Kitchen), appropriates vegan diet in its YouTube cooking videos....
Fonds renaud, madeleine - barrault, jean-louis. jean-louis barrault. ii. carrière. ii. 2. activités théâtrales. ii. 2. 3. jean-louis barrault directeur de la compagnie madeleine renaud - jean-louis barrault. ii. 2. 3. 2. activités de la compagnie renaud-barrault par théâtre. théâtre d'orsay (gare d'orsay). programmation. spectacles de la compagnie renaud-barrault. ainsi parlait zarathoustra (1974 ; barrault) : théâtre. documents relatifs au spectacle. costumes et accessoires de costumes. rôle du conscencieux de l'esprit interprété par jean herbert...France.Robe à manches volantes, fond viseline écrue, recouvert de lanières en tissus divers et plastique imitation algues bleues/vertes repeint col droit haut : COS-1999/0431/01 Cagoule jersey marron peinte taches bleues : COS-1999/0431/02 Collier tressé en lamé noir et or, pendentif métal avec cabochons peints en bleu : COS-1999/0431/03 Demi-masque avec...
général - core.ac.uk - PDF: eresearch.qmu.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
Effects of different types of face coverings on speech acoustics and intelligibility... on speech acoustics and intelligibility of a number of different types of forensically-relevant fabric mouth and face coverings, including the niqāb (full-face Muslim veil), balaclava, and surgical mask....
Rebreathing in a subject wearing an integral crash helmet.... Observations were made with and without a protective balaclava, bib or scarf, or both....
21st century energy agenda for africaThis is the video of the 2011 African Presidential Roundtable, where former African heads of state from a broad spectrum of countries gathered in Balaclava, Mauritius between June 1-2, 2011 for a panel discussion on 21st century energy agenda for Africa

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Balaclava Ruins – few meters away from Baie aux Tortues, can be found the ruins of the old Balaclava estate.

Les Ruines de Balaclava - à quelques mètres de la Baie aux Tortues, se trouvent les ruines de Balaclava.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balaclava Ruins - few meters away from Baie aux Tortues, can be found the ruins of the old Balaclava estate.

Les Ruines de Balaclava - à quelques mètres de la Baie aux Tortues, se trouvent les ruines de Balaclava.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balaclava, Mauritius (PANA) - An international seminar started Wednesday in Balaclava, northern Mauritius, seeking to provide an insight on disruptive [...]

Balaclava, Maurice (PANA) - Un séminaire international a débuté mercredi à Balaclava, dans le Nord de l'île Maurice, dans le but de fournir un aperçu [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Located on the pristine beachfront of Balaclava Bay, InterContinental Mauritius Resort Balaclava Fort is an island retreat like no other.

Située sur la plage immaculée de Balaclava Bay, InterContinental Mauritius Balaclava Fort est une oasis pas comme les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balaclava, Mauritius (PANA) - An international seminar started Wednesday in Balaclava, northern Mauritius, seeking to provide an insight on disruptive [...]

Balaclava, Maurice (PANA) - Un séminaire international a débuté mercredi à Balaclava, dans le Nord de l'île Maurice, dans le [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The InterContinental Mauritius Resort Balaclava Fort is located on one of the most pristine stretches of beach overlooking the Bay of Balaclava.

L'hôtel Intercontinental Mauritius Resort Balaclava Fort se situe sur l'une des plages les plus immaculées surplombant le Baie de Balaclava.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Located on the pristine beachfront of Balaclava Bay, InterContinental Mauritius Resort Balaclava Fort is an island retreat like no other.

Situé sur le front de mer immaculé de la baie de Balaclava, l’InterContinental Mauritius Resort Fort de Balaclava est une retraite insulaire incomparable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Balaclava Ruins – few meters away from Baie aux Tortues, can be found the ruins of the old Balaclava estate.

Sur la côte nord-ouest, à quelques mètres de la Baie aux Tortues, on peut visiter les ruines de l'ancienne propriété de Balaclava.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A head covering or balaclava is secured to the mask portion and a pocket secured to the inner surface of the mask portion removably contains the head covering or balaclava when in its secured position.

Un couvre-chef ou passe-montagne est fixé sur la partie du masque et une poche rattachée à la surface interne de la partie de masque permet de contenir de manière amovible le couvre-chef ou le passe-montagne, lorsque celui-ci est rangé.

industries du cuir et du textile - wipo.int
North Coast - Balaclava ruins and exotic fruit orchards

Côte nord - ruines historiques de Balaclava et vergers exotiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To enter the room, the password "Balaclava" was required.

Pour entrer dans la salle, le mot de passe "Balaclava" était requis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BALACLAVA - Contemporary apartment for rent - 3 bedrooms

BALACLAVA - Appartement de style contemporain à louer - 3 chambres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nestled in tropical gardens on the shores of the Bay Balaclava, InterContinental Mauritius Resort Balaclava Fort offers accommodation alongside a white-sand beach.

Niché dans des jardins tropicaux dans la baie de Balaclava, l'InterContinental Mauritius Resort Balaclava Fort propose un hébergement à côté d'une plage de sable blanc. lire plus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The InterContinental Mauritius Resort Balaclava is situated on one of the most beautiful areas of the island, overlooking the bay of Balaclava.

L'hôtel InterContinental Mauritius Resort Balaclava Fort se situe sur l'une des plus belles régions de l'île, surplombant la baie de Balaclava.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nestled in tropical gardens on the shores of the Bay Balaclava, InterContinental Mauritius Resort Balaclava Fort offers accommodation alongside a white-sand beach.

Niché dans des jardins tropicaux dans la baie de Balaclava, l' InterContinental Mauritius Resort Balaclava Fort propose un hébergement à côté d'une plage de sable blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues