Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Towards suitable tests for the migration of metals from ceramic and crystal tableware: work in support of the revision of the ceramic directive 84/500/eec... It investigated different protocols for articles ranging from tableware ,

bakeware

to crystalware, and for testing the rim of decorated wares....
général - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
▷
New materials from renewable sources in the development of a non-stick coating for bakewareThe work presented in this thesis reports the development of a non-stick coating for bakeware from renewable materials....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The second and third

bakeware

containers are smaller than the first bakeware container and differ from one another.

Les deuxième et troisième moules à gâteaux sont plus petits que le premier moule à gâteaux et sont différents l'un de l'autre.

technologie alimentaire - wipo.int
A third bakeware container is disposed within the first recess and resides adjacent to the second bakeware container.

Un troisième moule à gâteaux est disposé à l'intérieur du premier évidement et est adjacent au deuxième moule à gâteaux.

technologie alimentaire - wipo.int
A bakeware insert for defining a first volume and a second volume.

L'invention concerne un insert pour moule de cuisson au four destiné à former un premier volume et un second volume.

technologie alimentaire - wipo.int
The baffle (43), the bakeware (45) and the electrothermal bube (42) all have clearance.

Le déflecteur (43), le moule (45) et le tube électrothermique (42) présentent tous un jeu.

industries diverses - wipo.int
The foodstuff toasting support device comprises a grill and a bakeware (45).

Le dispositif de support à griller pour aliment comporte un gril et un moule (45).

industries diverses - wipo.int
Characterized fundamental glass properties and discovered Pyrex® bakeware.

Caractérisation des propriétés fondamentales du verre et découverte des ustensiles de cuisson Pyrex®.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plant Manager, Operations, Aluminum Bakeware, Employee since 1992

Directeur d'usine, opérations, produits de cuisson aluminium employé depuis 1992

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A bakeware including a metal frame and at least one flexible member is also provided.

Un ustensile de cuisson au four incluant un cadre métallique et au moins un élément flexible est également fourni.

technologie alimentaire - wipo.int
A lid bakeware container has a lid container outer rim and defines a second recess.

Un moule à gâteaux à couvercle comprend un bord externe de moule à gâteaux à couvercle et définit un second évidement.

technologie alimentaire - wipo.int
A method for assembling a bakeware having a metal frame and at least one flexible member is provided.

L'invention concerne un procédé pour assembler un ustensile de cuisson au four comprenant un cadre métallique et au moins un élément flexible.

technologie alimentaire - wipo.int
The material or color of the bakeware is not suitable

La matière et la couleur du moule sont inadaptées pour

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stoneware has become a popular style of dinner and bakeware.

Grès est devenu un style populaire de dîner et de cuisson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FirstBuild Precision Bakeware tells you when your cheesecake is ready

Les produits de cuisson FirstBuild Precision Bakeware vous indiquent quand votre gâteau au fromage est prêt

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The material or color of the bakeware is not suitable

Le matériau ou la couleur du moule ne conviennent pas

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electric scone machine or steak machine comprises hinge-connected upper and lower bakeware bodies (1, 2).

La présente invention concerne une machine à scones ou à steaks électrique comprenant des corps de cuisson supérieur et inférieur (1, 2) raccordés par articulation.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод