Publications scientifiques

Identification of fusarium fujikuroi isolated from barnyard grass and possibility of inoculum source of bakanae disease on rice

Bakanae disease

symptom were observed in barnyard grass in paddy field in Heanam, Jeonnam.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Molecular mapping of qbk1 wd , a major qtl for bakanae disease resistance in rice... In recent years, raising rice seedlings in seed boxes for mechanical transplanting has increased the incidence of many seedling diseases; only a few rice varieties have been reported to exhibit resistance to bakanae disease....
général - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Bakanae disease of rice in malaysia and indonesia: eetiology of the causal agent based on morphological, physiological and pathogenicity characteristicsBakanae disease on rice has been recorded almost in all countries where paddy is grown commercially, especially in Asian countries, including Malaysia and Indonesia....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Characterization of antagonistic rhizobacteria and bio-priming for the control of fusarium proliferatum, causing bakanae disease in rice... Bakanae disease is one of the important diseases of rice....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
Biological control of fusarium fujikuroi, the causal agent of bakanae disease by rice associated antagonistic bacteria... Biological control of Fusarium fujikuroi, the causal agent of Bakanae disease by rice associated antago-nistic bacteria....
général - core.ac.uk - PDF: agrojournal.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The present invention belongs to the technical field of pesticide and relates to pesticide and method for controlling rice

bakanae disease

.

L'invention porte sur le domaine technique des pesticides et concerne un pesticide et un procédé qui permettent d'enrayer le bakanae du riz.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention controls the rice bakanae disease with the simple inorganic compound, by which the advantages of safe without pollution and low residue level can be obtained.

L'invention permet d'enrayer le bakanae du riz à l'aide d'un simple composé inorganique, qui offre l'avantage d'être sans danger, non polluant et de ne laisser qu'un faible niveau de résidus.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The controlling efficiency reaches to about 85% for rice bakanae disease with the product and the method and the negative effects after immersing the seeds can not be observed.

L'efficacité d'enraiement du produit et du procédé de l'invention s'élève à environ 85 % pour le bakanae du riz, sans effets négatifs observés après immersion des graines.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
[NIH] Gibberellins: A class of plant growth hormone isolated from cultures of Gibberella fujikuroi, a fungus causing Bakanae disease in rice.

(D'American Heritage Dictionary, 2d éditeur)Gibbérelline: Une classe de plante hormone de croissance isolé des cultures de Gibberella fujikuroi, un champignon causant Bakanae maladie dans du riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 In order to ensure the stable production and supply of food, a safe, inexpensive microbial agrichemical which imparts a strong resistance to seedling diseases such as bakanae disease has been developed.

Afin d'assurer une production et un approvisionnement en produits alimentaires réguliers, un produit agrochimique microbien sûr et abordable qui confère une forte résistance aux maladies des semis, telles que la maladie de bakanae, a été développé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The present invention belongs to the technical field of pesticide and relates to pesticide and method for controlling rice bakanae disease.

L'invention porte sur le domaine technique des pesticides et concerne un pesticide et un procédé qui permettent d'enrayer le bakanae du riz.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention controls the rice bakanae disease with the simple inorganic compound, by which the advantages of safe without pollution and low residue level can be obtained.

L'invention permet d'enrayer le bakanae du riz à l'aide d'un simple composé inorganique, qui offre l'avantage d'être sans danger, non polluant et de ne laisser qu'un faible niveau de résidus.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The controlling efficiency reaches to about 85% for rice bakanae disease with the product and the method and the negative effects after immersing the seeds can not be observed.

L'efficacité d'enraiement du produit et du procédé de l'invention s'élève à environ 85 % pour le bakanae du riz, sans effets négatifs observés après immersion des graines.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
[NIH] Gibberellins: A class of plant growth hormone isolated from cultures of Gibberella fujikuroi, a fungus causing Bakanae disease in rice.

(D'American Heritage Dictionary, 2d éditeur)Gibbérelline: Une classe de plante hormone de croissance isolé des cultures de Gibberella fujikuroi, un champignon causant Bakanae maladie dans du riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 In order to ensure the stable production and supply of food, a safe, inexpensive microbial agrichemical which imparts a strong resistance to seedling diseases such as bakanae disease has been developed.

Afin d'assurer une production et un approvisionnement en produits alimentaires réguliers, un produit agrochimique microbien sûr et abordable qui confère une forte résistance aux maladies des semis, telles que la maladie de bakanae, a été développé.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Although scientists have not yet determined its cause, Don points out that various symptoms resemble a rice disease (bakanae) which is caused by Fusarium.

Bien que les scientifiques n'aient pas encore déterminé la cause, Don relève que les divers symptômes ressemblent à une maladie du riz (maladie de Bakanie) causée par le Fusarium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although scientists have not yet determined its cause, Don points out that various symptoms resemble a rice disease (bakanae) which is caused by Fusarium.

Bien que les scientifiques n’aient pas encore déterminé la cause, Don relève que les divers symptômes ressemblent à une maladie du riz (maladie de Bakanie) causée par le Fusarium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This product provides outstanding control of diseases Sudden Death Syndrome (SDS) in soybeans, Blackleg in canola, and Bakanae in rice.

Ce produit fournit la commande exceptionnelle du syndrome de mort subite de maladies (SDS) dans le soja, la jambe noire dans le canola, et le Bakanae dans le riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some embodiments, the disease is Alzheimer's Disease, ALS, Huntington's Disease or Parkinson's Disease.

Dans certains modes de réalisation, la maladie est la maladie d'Alzheimer, la SLA, la maladie de Huntington ou la maladie de Parkinson.

santé - wipo.int
The compositions and methods are of use to treat a variety of disease states, such as cancer, autoimmune disease, immune dysfunction, cardiac disease, neurologic disease, inflammatory disease or infectious disease.

Les compositions et les méthodes sont utiles pour traiter divers états pathologiques, tels qu'un cancer, une maladie auto-immune, un dysfonctionnement immunitaire, une cardiopathie, une neuropathie, une maladie inflammatoire ou une maladie infectieuse.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues