Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

bactericidal

bactéricide

agriculture, sylviculture et pêche / santé - iate.europa.eu
Nanocomposite with bactericidal activity.

L'invention porte sur un nanocomposite présentant une activité bactéricide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Also provided herein are bactericidal compositions containing said chelant with or without conventional bactericidal agents.

L'invention se rapporte également à des compositions bactéricides contenant ledit agent chélateur associé ou non à des agents bactéricides classiques.

technologie alimentaire - wipo.int
A bactericidal composition containing fluazinam.

L'invention concerne une composition bactéricide contenant du fluazinam.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention provides bactericidal yeast expressing bacteriocin proteins and methods of using the bactericidal yeast.

La présente invention concerne une levure bactéricide exprimant des protéines de bactériocine et des méthodes d'emploi de la levure bactéricide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
In some embodiments, the bactericidal agent is a bactericidal peptide, such as a glycoside hydrolase (e.g., lysozyme).

Dans certains modes de réalisation, l'agent bactéricide est un peptide bactéricide, tel que les glycosides hydrolases (par exemple le lysozyme).

chimie - wipo.int
▷
Développement d'un modèle in vitro dynamique innovant pour l'optimisation des schémas thérapeutiques des antibiotiques
Among strategies to improve the treatment of chronic bacterial infections by increasing the bactericidal activity or by limiting the selection of resistance, the development of combinations of existing drugs is a promising strategy.The...
...Parmi les stratégies d'amélioration des traitements des infections bactériennes chroniques, visant à accroître l'activité bactéricide ou à limiter la sélection de résistances, le développement de combinaisons d'antibiotiques existants constitue une stratégie prometteuse....
santé / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr
▷
Chemiluminescence and superoxide anion production by leukocytes from chronic hemodialysis patients
... Superoxide anion produced during the burst is bactericidal either directly or as an intermediate metabolite....
... L'anion superoxyde produit au cours de la poussée est bactéricide soit directement soit comme métabolite intermédiaire....
santé - core.ac.uk -
▷
Bactericidal activity of antimicrobial agents against slowly growing helicobacter pylori.... The chemostat can be used to compare the bactericidal activities of antimicrobial substances against slowly growing bacteria....
▷
Effets des mucines sur les défenses mucosales innées pulmonaires : implications en fibrose kystique... Puisque la clef de la pathogenèse de la FK semble être l'accumulation et la concentration de la mucine, le but de cette étude a été de vérifier si celle-ci interfèrerait dans les principaux mécanismes de défense pulmonaire soit sur le mécanisme bactéricide du neutrophile et sur l’action antimicrobienne des peptides extracellulaires pulmonaires....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté - core.ac.uk -
Data_sheet_1_prl2 controls phagocyte bactericidal activity by sensing and regulating ros.pdfAlthough it is well-recognized that inflammation enhances leukocyte bactericidal activity, the underlying mechanisms are not clear....
Action antibactérienne de l’extrait éthanolique 70% de clerodendrum splendens (g. don) (verbenacae) sur des souches bactériennes isolées de selles chez des enfants diarrhéiques... Cet extrait est bactéricide sur Proteus mirabilis et bactériostatique sur Escherichia coli, Salmonella typhi et Shigella sp.Mots...
 PDF: figshare.com
Prl2 controls phagocyte bactericidal activity by sensing and regulating rosAlthough it is well-recognized that inflammation enhances leukocyte bactericidal activity, the underlying mechanisms are not clear....
Apport de la thérapie photodynamique en endodontie... Alliant l’utilisation d’un photosensibilisant à une source lumineuse de longueur d’onde appropriée, son efficacité dans la désinfection canalaire ne fait cependant pas l’unanimité : alors que certains auteurs y voient un moyen utile pour lutter contre les micro-organismes multi résistants, d’autres semblent démontrer des résultats aléatoires quant à l’effet bactéricide contre Enterococcus faecalis....
 PDF: doaj.org
Accessory plasma factors involved in the bactericidal test for type-specific antibody to group a streptococci : i. atypical behavior of some human and rabbit bloodsThe bloods of two apparently healthy human beings, of 25 studied, failed to produce a strong bactericidal test for type-specific antibody to the M protein of group A streptococci under in vitro conditions wherein most human blood leukocytes rapidly phagocytize and destroy...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of ciprofloxacin and granulocyte colony stimulating factor in bactericidal activity of polymorphonuclear leukocytes against pseudomonas aeruginosaThe in vitro effect of subinhibitory and inhibitory concentrations of ciprofloxacin and G-CSF on the bactericidal activity of polymorphonuclear leukocytes (PMNL) against Pseudomonas aeruginosa was investigated....
 PDF: doaj.org
bactericidal

substance à activité bactéricide

santé - iate.europa.eu
bactericidal

composé bactéricide

santé - iate.europa.eu
Disclosed is a bactericidal composition containing an amide compound represented by the formula (1) below and a phthalimide bactericidal compound as active ingredients.

La présente invention décrit une composition bactéricide contenant un composé d’amide représenté par la formule (1) figurant ci-dessous et un composé bactéricide de phtalimide en tant qu’ingrédients actifs.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Analysis of peritoneal macrophages in continuous ambulatory peritoneal dialysis patients
... Phagocytosis, hydrogen peroxide generation and bactericidal activity were the same in PMC from CAPD patients as in PBM from healthy volunteers....
... La phagocytose, la génération de peroxyde d'hydrogène et l'activité bactéricide étaient les mêmes pour les PMC de malades en CAPD que pour les PBM des volontaires sains....
général - core.ac.uk -
▷
Perfusion continue de pipéracilline/tazobactam chez les patients présentant des infections sévères : une optimisation pharmacocinétique possible ?
... The optimisation of its time-dependent bactericidal activity via continuous infusion could improve clinical outcomes....
...L’association pipéracilline/tazobactam (bêta-lactamine/inhibiteur des bêta-lactamases) exerce une activité bactéricide temps-dépendante ; elle est fréquemment utilisée dans le traitement d’infections Gram-négatives graves....
général - core.ac.uk -
▷
Évaluation de l’activité bactéricide de 3 antiseptiques cutanéomuqueux en présence de substances interférentes : peut-on compléter la norme nf en 13727 ?
... A logarithmic reduction ≥ 5 was expected after 60seconds of contact, to meet requirements of bactericidal activity....
...contact.Résultats: HCC n’avait pas d’activité bactéricide à l’exception de la concentration à 97 % sur P....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Synthèse des oligomères pyridiniques... Ces composés possèdent des propriétés actives (bactéricide, films d'oxydes) et s'avèrent être le moyen adéquat pour lutter contre les phénomènes nocifs telle que la corrosion....
détérioration de l'environnement / santé / chimie - core.ac.uk -
▷
▷
Valorisation du rosmarinus officinalis l (2011) de kabylie : recherche de l'effet thérapeutique de l'huile essentielle et des formulations médicamenteuses afférentes... Les testes sur l'activité anti inflammatoire ont révélé que l'huile essentielle pure ne peut être utilisée pour ce but ; mais les pommades formulées s'avèrent très efficaces Des testes anti bactériens de l'huile essentielle et de quatre pommades formulées ont été effectués sur quatre souches bactériennes (Staphylococcus aureus, Escherichia coli, , Pseudomonas aeruginosa, Streptococcus pneumoniae B) et l'HE avait un effet bactéricide sur Staphylococcus aureus et Escherichia coli....
produit agricole transformé / santé / produit végétal - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

bactericide

•

bactericidal compound

•

bacteriocide

•

bacteriocidal

•

control of bacteria

Exemples anglais - français

bactericidal radiation

rayonnement bactéricide
sciences naturelles et appliquées - acta.es

bactericidal fiber

fibre bactéricide
industries du cuir et du textile - acta.es

bactericidal lamp

lampe germicide
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

bactericidal packaging material

matériau d'emballage bactéricide

bactericidal/permeability-increasing protein

protéine BPI

Traductions en contexte anglais - français

A process is described for preparing bactericidal matrices.

L'invention concerne un procédé de préparation de matrices bactéricides.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The composition exhibits a bactericidal and fungicidal action.

La composition exerce une activité bactéricide et fongicide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
It has excellent bactericidal activity against plant diseases.

Le composé de l'invention présente une excellente activité bactéricide contre les maladies des plantes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The matrices can be moulded to form bactericidal articles.

On peut mouler ladite matrice afin de former des articles bactéricides.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Generally, the solvent is volatile, and bactericidal (e.g. ethanol).

Généralement, le solvant est volatil et bactéricide (éthanol par ex.).

santé - wipo.int
Further disclosed is a food comprising the bactericidal agent.

L'invention concerne en outre un aliment comprenant l'agent bactéricide.

santé - wipo.int
Powders of bentonite are used as the bactericidal agent.

Des poudres de bentonite sont utilisées en tant qu'agent bactéricide.

santé - wipo.int
The mode of action of enrofloxacin is bactericidal and bactericidal activity is concentration dependent.

Le mode d’action de l’enrofloxacine est bactéricide et l’activité bactéricide dépend de la concentration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, the bactericidal activity has to be sufficiently high to ensure an effect even when applied to wet substrates that will dilute the bactericidal formulation.

De plus, l'activité bactéricide doit être suffisamment élevée pour assurer un certain effet même lorsque la formulation est appliquée sur des substrats humides qui diluent la formulation bactéricide.

santé - wipo.int
Bacteriocin compositions comprising lanthionine containing bacteriocins and non-bactericidal agents.

On a mis au point des compositions de bactériocine comprenant de la lanthionine contenant des bactériocines et des agents non bactéricides.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The preventive bactericidal polishes for treatment of nails of the invention contain a water-soluble film-forming substance, a bactericidal agent and a polar solvent.

Les vernis bactéricides préventifs pour le traitement des ongles de l'invention contiennent une substance filmogène hydrosoluble, un agent bactéricide et un solvant polaire.

santé - wipo.int
The compounds of the invention act as bactericidal agents.

Les composés de la présente invention agissent comme agent bactéricide.

santé - wipo.int
The present invention relates to a bacteriostatic and bactericidal Carnobacterium.

L'invention porte sur une carnobactérie bactéricide et bactériostatique.

technologie alimentaire - wipo.int
The mode of action of enrofloxacin is bactericidal and bactericidal activity is concentration dependent.

Le mode d'action de l'enrofloxacine est de type bactéricide et l'activité bactéricide est concentration-dépendante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided is a shirring solution comprising a first bacteriocin having anti-gram-positive bactericidal activity and a second bacteriocin having anti-gram-negative bactericidal activity.

L'invention concerne également une solution de fronçage contenant une première bactériocine présentant une activité bactéricide contre les Gram positifs et une seconde bactériocine présentant une activité bactéricide contre les Gram négatifs.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод