Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Bean bacterial wilt,Bean vascular wilt,Soybean bacterial tan spot,Bean bacterial tan spot

Flétrissement bactérien du haricot

général - iate.europa.eu
Potato bacterial wilt,Tobacco granville wilt,Banana moko disease,Potato slime disease,Tomato southern bacterial wilt

Flétrissement bactérien de la pomme de terre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Potato bacterial wilt,Tobacco granville wilt,Banana moko disease,Potato slime disease,Tomato southern bacterial wilt

Flétrissement bactérien du bananier

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Potato bacterial wilt,Tobacco granville wilt,Banana moko disease,Potato slime disease,Tomato southern bacterial wilt

Flétrissement bactérien de la tomate

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Potato bacterial wilt,Tobacco granville wilt,Banana moko disease,Potato slime disease,Tomato southern bacterial wilt

Flétrissement bactérien du tabac

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Caractérisation fonctionnelle des effecteurs de type iii de ralstonia solanacearum : avra et popp1, délimitant le spectre d'hôte et riptps, synthétisant une molécule signal chez les plantes
... solanacearum is the causal agent of bacterial wilt....
... solanacearum est l'agent causal du flétrissement bactérien....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Study of efpr, a major regulator of the bacterial plant pathogen ralstonia solanacearum
..]Ralstonia solanacearum is a bacterial plant pathogen responsible of the bacterial wilt disease on more than 250 plant species including agronomical crops such as potatoes, tomato and peanuts....
...Ralstonia solanacearum est une bactérie phytopathogène responsable du flétrissement bactérien chez plus de 250 espèces de plantes, dont des plantes à intérêt agronomique telles que la pomme de terre, la tomate ou encore l'arachide....
général - core.ac.uk -
Phosphorylation of the ralstonia solanacearum type iii effector popp2 by immune-related mapks potentiate its virulence functions and avoid its recognition by arabidopsis
... The Gram-negative Ralstonia solanacearum is the causal agent of bacterial wilt....
... La bactérie Gram négative Ralstonia solanacearum est l'agent causal du flétrissement bactérien....
général - core.ac.uk -
Evaluation of trichoderma spp., pseudomonas fluorescens and bacillus subtilis for biological control of ralstonia wilt of tomato [version 3; referees: 2 approved]...spp., Pseudomonas fluorescens and Bacillus subtilis can be used as biocontrol agents to control the bacterial wilt and combined application of these beneficial microbes can give better results....
La problématique du flétrissement bactérien (ralstonia solanacearum) sur solanacées, en guyane : rapport de mission en guyane 21-24 août 2012.projet rita végétal guyaneL'objectif de cette mission était (i) de présenter les actions menées sur la gestion agroécologique du flétrissement bactérien de la tomate en Martinique et les résultats obtenus dans la cadre du projet RITA Végétal Guyane (stage de Julie Launay, ISTOM); (ii) de réaliser des visites...
sciences naturelles et appliquées / politique agricole / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Mise au point d'outils moleculaires pour la détection de ralstonia solanacearum, agent du flétrissement bactérien, dans le cadre de l'île de la réunion.Ralstonia solanacearum, germe tellurique, agent du flétrissement bactérien, est responsable de dégâts considérables, surtout en zones tropicales, sur un grand nombre d'espèces (en particulier les Solanacées maraîchères)....
Biodésinfection des sols maraîchers avec allium spp application à la gestion du flétrissement bactérien de la tomateLe flétrissement bactérien (Ralstonia solanacearum) est une maladie dévastatrice des cultures maraîchères qui sévit principalement en zone tropicale....
Projet cordet. rapport final. création de variétés de tomates adaptées aux principales contraintes des antilles : chaleur, flétrissement bactérien du à ralstonia solanacearum, géminivirus et meloidogyne spp....sélection variétale de tomates dans les conditions des Antilles : connaissance du ou des géminivirus en cause, identification des sources de résistances aux géminivirus et au flétrissement bactérien, incidence de la température sur l'expression des gènes de résistance aux nématodes et compréhension des interactions entre les gènes de résistance au ...
Le flétrissement bactérien à la réunion... Le flétrissement bactérien se manifeste sur toute l'île et les isolements réalisés sur des plantes exprimant des symptômes montrent que 3 populations distinctes de Ralstonia solanacearum...
bacterial wilt
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Bacterial wilt disease and the ralstonia solanacearum species complex... Introductory overviews: Research on bacterial wilt: a perspective on international linkages and access to the literature; the current bacterial wilt situation: a global overview - Epidemiology of Ralstonia solanacearum:...
Taxonomie et diversité du xanthomonas responsable du dépérissement bactérien de l'oignon : études épidémiologiques du rôle des semences dans la transmission de la bactérieLes travaux de taxonomie, abordés de façon polyphasique, et de définition de la gamme d'hôtes ont permis de nommer la bactérie responsable du dépérissement bactérien de l'oignon : Xanthomonas axonopodis pv.allii....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Plant-derived antibacterial metabolites suppressing tomato bacterial wilt caused by ralstonia solanacearumRalstonia solanacearum species complex (RSSC) causes bacterial wilt, and it is one of the most important soil-borne plant pathogenic bacteria....
 PDF: doaj.org
Bacteriophage-based bacterial wilt biocontrol for an environmentally sustainable agricultureBacterial wilt diseases caused by Ralstonia solanacearum, R....
 PDF: doaj.org
Reaction of musa balbisiana to banana bacterial wilt infectionBanana bacterial wilt (Xanthomonas campestris) is an emerging disease of bananas in Uganda....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Carnations bacterial wilt,Dahlia bacterial wilt,Ornamentals vascular wilt,Maize bacterial stalk rot

Pourriture bactérienne du chrysanthème

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Carnations bacterial wilt,Dahlia bacterial wilt,Ornamentals vascular wilt,Maize bacterial stalk rot

Pourriture molle de l'oeillet

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Bean bacterial wilt,Bean vascular wilt,Soybean bacterial tan spot,Bean bacterial tan spot

Bactériose vasculaire du haricot

général - iate.europa.eu
Potato bacterial wilt,Tobacco granville wilt,Banana moko disease,Potato slime disease,Tomato southern bacterial wilt

Maladie de moko du bananier

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Potato bacterial wilt,Tobacco granville wilt,Banana moko disease,Potato slime disease,Tomato southern bacterial wilt

Bactériose vasculaire de la pomme de terre

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Maize bacterial leaf blight,Corn bacterial wilt,Sweet corn Stewart's disease

Maladie de Stewart

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The method for preventing bacterial wilt disease is characterized by comprising a step of inoculating a plant with the agent for preventing bacterial wilt disease.

La méthode destinée à prévenir la maladie est caractérisée en ce qu'elle comprend une étape consistant à inoculer une plante avec l'agent destiné à prévenir la maladie dite du wilt bactérien selon l'invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The Bacterial Wilt caused by Pseudomonas solanacearum.

Elle est provoque par la bactrie Pseudomonas solanacearum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most destructive diseases are Bacterial Wilt and Fruit Rot.

Les maladies les plus destructrices sont la flétrissure bactérienne et la pourriture des fruits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, its production was under threat from the banana bacterial wilt.

Car, la culture du bananier a été attaquée par le wilt bactérien de bananier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifically exemplified are extracts from Yucca plants which are effective in the control of bacterial wilt in plants.

L'invention concerne en particulier des extraits de Yucca, qui luttent efficacement contre le flétrissement bactérien chez les végétaux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Diagnosis of brown rot in potato tubers and of bacterial wilt in potato, tomato and some other host plants

diagnostiquer le flétrissement bactérien sur les tubercules de pomme de terre et sur les plantes de pomme de terre et de tomate et quelques autres plantes hôtes

produit végétal - eur-lex.europa.eu
Bacterial wilt caused by Ralstonia solanacearum is the crop’s most problematic disease.

Le flétrissement bactérien dû à Ralstonia solanacearum est la maladie la plus importante en zone tropicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is not possible to treat the plants affected by bacterial wilt.

Il n’est pas possible de traiter les plantes atteintes par des bactéries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These threats also include banana bacterial wilt, Moko disease and banana weevils.

Citons aussi le flétrissement bactérien du bananier, la maladie de Moko et le charançon du bananier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues