Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Effect of raman pump direction on conventional multiwavelength brillouin-raman fiber laser... 192 channels at the typical Brillouin shifted frequency spacing of 10 GHz are attained through

backward pumping

due to the higher Raman gain....
général - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.my
▷
Laser parameter variations in a rayleigh scattering-based raman fiber laser with single fiber bragg grating reflector... The Raman laser was constructed in forward and backward pumping schemes with respect to the 1553.3-nm...
général - core.ac.uk - PDF: works.bepress.com
▷
Www.ijstr.org noise figure analysis of distributed fibre raman amplifier... Our results show that the optical signal to noise ratio (OSNR) is higher for forward pumping than in backward pumping, while the noise figure (NF) was higher for backward pumping than in forward pumping....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijstr.org

Synonymes et termes associés anglais

pumping

•

backward

Exemples anglais - français

pumping

pompage
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / métallurgie et sidérurgie / environnement / transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
effet de pistonnage
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

backward

arrière
transport terrestre - iate.europa.eu
en arrière
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
défilement arrière
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
rétrogade
affichage précédent

Traductions en contexte anglais - français

Among the combined-wavelength-and-power pumping lights, the pumping lights of the short wavelengths are used for the forward pumping, and all the pumping lights are used for the

backward pumping

.

Parmi les lumières de pompage de puissance et de longueur d'ondes combinées, les lumières de pompage à longueur d'onde courte sont utilisées pour le pompage avant, et toutes les lumières de pompage sont utilisées dans le pompage arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In any combination, the power of the forward pumping lights is larger than that of the backward pumping lights.

Dans certaines combinaisons, la puissance des lumières de pompage avant est supérieure à celle des lumières de pompage arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A part of the combined-wavelength-and-power pumping lights are used for the forward pumping, and all the combined-wavelength-and-power pumping lights are used for the backward pumping.

Une partie des lumières de pompage de puissance et de longueur d'ondes combinées sont utilisées dans le pompage avant, et toutes les lumières de pompage de puissance et de longueur d'ondes combinées sont utilisées dans le pompage arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Among the combined-wavelength-and-power pumping lights, the pumping lights of the short wavelengths are used for the forward pumping, and all the pumping lights are used for the backward pumping.

Parmi les lumières de pompage de puissance et de longueur d'ondes combinées, les lumières de pompage à longueur d'onde courte sont utilisées pour le pompage avant, et toutes les lumières de pompage sont utilisées dans le pompage arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In any combination, the power of the forward pumping lights is larger than that of the backward pumping lights.

Dans certaines combinaisons, la puissance des lumières de pompage avant est supérieure à celle des lumières de pompage arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A part of the combined-wavelength-and-power pumping lights are used for the forward pumping, and all the combined-wavelength-and-power pumping lights are used for the backward pumping.

Une partie des lumières de pompage de puissance et de longueur d'ondes combinées sont utilisées dans le pompage avant, et toutes les lumières de pompage de puissance et de longueur d'ondes combinées sont utilisées dans le pompage arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pumping device and pumping equipment comprising same, the pumping device comprising a first pumping cylinder (10), and a second pumping cylinder (20).

L'invention porte sur un dispositif de pompage et sur un équipement de pompage le comprenant, le dispositif de pompage comprenant un premier cylindre de pompage (10) et un second cylindre de pompage (20).

industrie mécanique - wipo.int
The pump system includes a pumping mechanism configured to increase forward blood flow generated during the CPR while substantially limiting backward blood flow generated during the CPR.

Le système de pompe comprend un mécanisme de pompage configuré pour augmenter la circulation sanguine aller générée durant la RCP tout en limitant de manière substantielle la circulation sanguine retour générée durant cette RCP.

santé - wipo.int
A dual-cylinder pumping system and pumping equipment.

L'invention concerne également un système de pompage à double cylindre et un équipement de pompage.

industrie mécanique - wipo.int
operate pumping bilge, ballast and cargo pumping systems

commander les systèmes de pompage du fond de cale, du ballast et de la cargaison

général - eur-lex.europa.eu
The concrete pumping structure comprises a first pumping cylinder structure and a second pumping cylinder structure.

La structure de pompage de béton comprend une première structure cylindrique de pompage et une deuxième structure cylindrique de pompage.

industrie mécanique - wipo.int
According to the present invention, the disclosed pump allows for less loss of voltage and backward reflux flow of pumped fluid, and has greater pumping power and enhanced biocompatibility.

Cette pompe engendre moins de perte (tension, refoulement de fluide) et possède une puissance de pompage et une biocompatibilité supérieures.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed are concrete pumping equipment having the pumping mechanism and a corresponding pumping mechanism control method.

L'invention décrit un équipement de pompage de béton, ayant le mécanisme de pompage, et un procédé de commande de mécanisme de pompage correspondant.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed are a distribution mechanism of a pumping system, the pumping system, a concrete pumping vehicle and a control method of the pumping system.

L'invention porte sur un mécanisme de distribution d'un système de pompage, sur le système de pompage, sur un véhicule pour le pompage de béton et sur un procédé de commande du système de pompage.

industrie mécanique - wipo.int
The pump includes a pumping element (44) that intermittently pressurizes a pumping chamber during a pumping cycle.

La pompe comprend un élément de pompage qui pressurise une chambre de pompage de façon intermittente pendant un cycle de pompage.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод