Dictionnaire anglais - français

backstep

sequence

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Backstep: incorporating reverse-execution into the eclipse java debugger... This paper outlines a prototype “Backstep debugger”, an extension of the Java debugger of the Eclipse IDE which allows a user to take a backstep in a debugging run and start debugging again from the invocation...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Backstep scanning ion conductance microscopy as a tool for long term investigation of single living cells... We have shown previously that SICM in backstep mode allows one to trace the outlines of entire cell somata and to detect changes in cellular shape and volume....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Backstep selection model examining chick body size.A backstep selection summary (PROC GLMSELECT) from a model examining the relationship between the body size (wing length) of common guillemot chicks at fledging and a set of explanatory...
pêche / droit international - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Analysis of an rng based turbulence model for separated flows... In contrast to these earlier claims, it is shown in this paper that the original version of the RNG K-epsilon model substantially underpredicts the reattachment point in the backstep problem....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each mold block opens for its backstep.

Chaque bloc de moulage s'ouvre pour effectuer les déplacements vers l'arrière.

chimie - wipo.int
NSA Agent Nathan Ramsey (Nick Searcy), Backstep Project security chief.

Nathan Ramsey (Nick Searcy), agent spécial de la NSA, chef de la sécurité du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probably the best shot in the video is when the creature’s enormous backstep becomes visible.

La meilleure prise de vue de la vidéo est probablement celle où l'énorme dos de la créature devient visible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a federated chain, Liquid seems to take a backstep toward centralization, crushing the cypherpunk dream.

En tant que chaîne fédérée, Liquid semble faire un pas en arrière vers la centralisation, écrasant le rêve cypherpunk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frank Parker works with a special team of scientists and government officials on project Backstep.

Frank Parker travaille avec une équipe scientifique dans le cadre d’un projet gouvernemental de voyage dans le temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soon, young people are standing on the backstep, and others are squatting in the middle of us.

Bientôt, des jeunes se tiennent debout sur la marche arrière, et d’autres s’accroupissent au milieu de nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soon, young people are standing on the backstep, and others are squatting in the middle of us.

Bientôt, des jeunes se tiennent debout sur la marche arrière, et d'autres s'accroupissent au milieu de nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I put some rice milk in a bowl, went out to my backstep and brought a spoonful of milk to the Buddha’s lips.

Je mis un peu de lait de riz dans un bol, je sortis et j’approchai une cuillerée de lait des lèvres du Bouddha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Philip deliberately commanded his troops on his right wing to backstep, counting on the untested Athenian hoplites to follow, thus breaking their line.

Philippe a délibérément ordonné à ses troupes de battre en retraite, en comptant sur les athéniens non testés hoplites à suivre, brisant ainsi leur ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I put some rice milk in a bowl, went out to my backstep and brought a spoonful of milk to the Buddha’s lips.

Je mis un peu de lait de riz dans un bol, je sortis et j'approchai une cuillerée de lait des lèvres du Bouddha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Philip deliberately commanded the troops on his right wing to backstep, counting on the untested Athenian hoplites to follow, thus breaking their line.

Philippe a délibérément ordonné à ses troupes de battre en retraite, en comptant sur les athéniens non testés hoplites à suivre, brisant ainsi leur ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Backstep is the last setting and reflects the minimum amount of bars between which the high and low can be plotted.

Le "Backstep" est le dernier paramètre, il reflète la quantité minimale de barres entre lesquelles un plus haut et un plus bas peuvent être tracés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes he would cut ahead, suddenly dash forwards, dodge, backstep, etc. The movements were all very smooth and connected.

Parfois, il tranchait en avant, en surgissant soudainement, évitant, reculant, etc. Les mouvements étaient tous très fluides et connectés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EX Backstep Rolling's (Rainbow Ball) forward distance has been reduced a little, so it's harder to escape from the corner.

La distance de déplacement vers l’avant de l’ EX Backstep Rolling’s (Rainbow Ball) a été reduite un peu, ce qui rend plus dur de s’échapper des coins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Philip deliberately commanded the troops on his right wing to backstep, counting on the untested Athenian hoplites to follow, thus breaking their line.

Philippe a délibérément ordonné à ses troupes de retraite, en comptant sur les hoplites athéniens non testés à suivre, brisant ainsi leur ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues