Dictionnaire anglais - français

backshore

transport terrestre - iate.europa.eu
Behavior and identification of ephemeral sand dunes at the backshore zone using video imagesABSTRACT The backshore zone is transitional environment strongly affected by ocean, air and sand movements....
Développement et application d'un système mobile de laser terrestre pour quantifier le bilan sédimentaire des plages...côtier.Pour contrer ces lacunes et afm de minimiser les coûts d'acquisition, un nouveau systèmemobile de LiDAR terrestre a été mis en place, permettant d'acquérir des donnéestopographiques de l'estran, de la haute plage et des falaises....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Histograms of grain size distributions for representative sampling sites at dauphin island.(A) Sites include dune, backshore beach area, foreshore beach area, and swash zone locations, separated by sampling times....
Ghost crab burrow diameters among impact types.... quadrata burrows and the distance from backshore vegetation (m) on South Carolina sandy beaches (a = pristine sites, b = moderately impacted sites, c = highly impacted sites by only people, d = highly impacted sites...
Short-term impact of beach fest on the topography,vegetation coverage and sediment distribution of themengabang telipot beach, terengganu... Beach vegetation was completely destroyed, whilethe backshore and the front portion of the upper beach were eroded.Sediments...
Backshore erosion due to high swell waves... In this study, coastal topography changes due to high swells are simulated to find its effect on the backshore by using movable bed experiments and numerical experiments....
backshore
transport terrestre - iate.europa.eu
The backshore is always above the highest water level point.

L'arrière-plage est toujours au-dessus du point de niveau d'eau le plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During strong storms high waves and wind can erode sediment from the backshore.

Pendant de fortes tempêtes de hautes vagues et le vent peuvent éroder et déplacer les sédiments de l'arrière-plage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During strong storms high waves and wind can deliver and erode sediment from the backshore.

Pendant de fortes tempêtes de hautes vagues et le vent peuvent éroder et déplacer les sédiments de l'arrière-plage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dunes are typical of a barrier island, located at the top of the backshore.

Les dunes littorales sont typiques d'une île barrière et sont situées en haut de l'arrière-plage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DunesThe dunes are typical of a barrier island, located at the top of the backshore.

Les dunes littorales sont typiques d'une île barrière et sont situées en haut de l'arrière-plage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Le site néolithique de rouazi à skhirat (maroc) : contexte stratigraphique et évolution morpho-dynamique de son environnement littoral
... The Neolithic settlement was placed on the coastline’s backshore, close to a braided river mouth, during a period of relative coastline stability.This...
... Ils montrent notamment que l’installation néolithique s’est effectuée au cours d’une période de relative stabilité du trait de côte, dans la partie supérieure d’un estran ou arrière plage, à proximité de l’embouchure d’un cours d’eau à chenaux tressés.Cette...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Buttes cryogènes saisonnières de plages arctiques, péninsule de tuktoyaktuk, territoires du nord-ouest
... Frost mounds develop in a depression in the backshore zone, located behind the storm berm....
... Leur diamètre varie entre 5 et 15 m et leur hauteur, entre 15 et 25 cm....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Lithostratigraphy of the littoral deposits of the last one million years in the casablanca region (morocco) / lithostratigraphie des dépôts littoraux contemporains du dernier million d'années dam la région de casablanca (maroc),
... Sedimentary structures indicate upper shoreface (sometimes), foreshore, backshore and aeolian dune depositional environments Runoff and mud or debris-flow are probably the main processes involved in the deposition of the slope deposits intercalated...
... Ces travaux ont permis d'identifier dix (peut-être douze) sequences haute-résolution....
général - core.ac.uk -
Transport éolien et notion de fetch sur les plages à barres intertidales, exemple de leffrinckoucke, côte d'opale (aeolian transport and fetch on intertidal barred beaches : leffrinckoucke example, côte d'opale)
... In spite of a potentially large wind fetch given the beach width, the effective fetch is generally limited to the beach backshore and the inner ridge of the upper beach ; it is generally segmented by the runnels, which may act as efficient sand traps....
... Les résultats attestent d'un contrôle de la morphologie barres-bâches et de l'humidité induite ainsi que des figures sédimentaires sur le transport éolien, ce qui nous amène à reconsidérer la notion de fetch éolien sur ce type de plage....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The backshore depression has been formed on a dune-type land with the salt marshes nearby.

La dépression arrière, est formée sur un sol de type dunaire avec à proximité les marais salants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, it is recommended to co-locate the two activities, which for some means to backshore manufacturing in the country of origin.

Pour cette raison, il est recommandé de localiser les deux activités au même endroit, impliquant pour certains un retour des usines dans le pays d’origine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Ermitage and its white sand beach, located between Saint-Gilles-les-Bains and La Saline, invites you to rest on the backshore, in the shade of the casuarina trees, or to play in the clear lagoon water.

L' Ermitage et sa plage de sable blond, située entre Saint-Gilles-les-Bains et la Saline, invitent à se reposer sur les arrières-plages ombragées par les filaos, ou à aller jouer dans les eaux transparentes du lagon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apartment is also just half a mile south of the Castine Golf Club (which is open to the public) and one mile southeast of memorable picnics and days spent on the water at Wadsworth Cove and Backshore Beach.

L'appartement se trouve également à 800 mètres au sud du Castine Golf Club (ouvert au public) et à 1,5 km au sud-est de pique-niques mémorables et de journées passées sur l'eau à Wadsworth Cove et à Backshore Beach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues