Publications scientifiques

Adhesion of silicone elastomer seals for nasa's crew exploration vehicle... Some of these joints include the docking system, hatches, and heat shield-to-

back shell

interface.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Effect of friction and clearance on kinematics and contact mechanics of dual mobility hip implant.... Therefore, finite element method was adopted in this study to investigate dynamics and contact mechanics of a typical metal-on-polymer dual mobility hip implant under different friction coefficient ratios between the inner and the outer articulations and clearances/interferences between the ultra-high-molecular-weight polyethylene liner and the metal back shell....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Original article special issue: intelligent robotics (1/2) guest edited by yi-hung liu hand-eye coordination for robotic assembly tasksSpecifically, we consider automatic assembly systems with real-time visual sensing for the back shells of cellular phones....
général - core.ac.uk - PDF: www.ausmt.org

Traductions en contexte anglais - français

The shell body comprises a surface shell (2) and a

back shell

(3).

Le corps d'enveloppe comprend une coque superficielle (2) et une coque arrière (3).

santé - wipo.int
A seat back assembly (10) for connecting a seat back shell (12) to a wheelchair comprises a shell (12), upper shell connectors (18), and lower shell connectors (20).

Cet ensemble dossier comprend une coque (12), des éléments de raccordement de coque supérieurs (18), et des éléments de raccordement de coque inférieurs (20).

santé - wipo.int
A seat back assembly (10) for connecting a seat back shell (12) to a wheelchair comprises a shell (12), upper shell connectors (18), and lower shell connectors (20).

L'invention concerne un ensemble dossier (10) servant à raccorder une coque de dossier (12) à un fauteuil roulant.

santé - wipo.int
A narrow frame liquid crystal display device comprises a back shell (2), a front shell (4) matched with the back shell (2) and a liquid crystal display module (6) arranged in the back shell (2).

Un dispositif d'affichage à cristaux liquides à cadre étroit comprend une coque arrière (2), une coque avant (4) correspondant à la coque arrière (2) et un module d'affichage à cristaux liquides (6) agencé dans la coque arrière (2).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A back shell (28) is connected to the back frame (24) and an upper back support (30) is couple d to the back shell (28).

Une coque arrière (28) est reliée à la structure arrière (24), un dossier supérieur (30) étant couplé à cette coque arrière (28).

industries diverses - wipo.int
The carousel (16) is covered with a back shell (20) and a transparent front shell (22).

Le carrousel (16) est recouvert d'une coque arrière (20) et d'une coque avant (22) transparente.

industrie mécanique - wipo.int
Further, since the back shell 32 is displaceably supported for the back frame 31, the back shell 32 is displaced according to the figure or posture of the passenger.

En outre, la coque arrière (32) étant fixée au cadre arrière (31) de manière mobile, ladite coque (32) se déplace en fonction de la morphologie ou de la position du passager.

organisation des transports - wipo.int
The back shell (26) includes an accessory socket (30).

La coque arrière (26) inclut une prise pour accessoires (30).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A backrest (4) has a flexible back shell (4a).

L'invention concerne un dossier (4) muni d'une coque arrière flexible (4a).

industries diverses - wipo.int
The flexible display screen (600) is disposed between the front shell (100) and the back shell (500).

L'écran souple (600) est disposé entre la coque avant (100) et la coque arrière (500).

communication - wipo.int
A back shell (7) is provided for forming a backrest.

A cet effet, une enveloppe de dossier (7) est mise en place.

industries diverses - wipo.int
Top and bottom overmolds are formed on the front and back shell members, respectively, and a center overmold is formed on the front and back shell members.

Des surmoulages supérieur et inférieur sont formés sur les organes de coque avant et arrière, respectivement, et un surmoulage central est formé sur les organes de coque avant et arrière.

organisation des transports - wipo.int
Openings (61, 62) are located symmetrically on lower parts of front and back shell walls of the shell (6).

Des ouvertures (61, 62) sont situées de façon symétrique sur les parties inférieures des parois de la coque avant et arrière de la coque (6).

industrie mécanique - wipo.int
The LCD panel (2) is fixedly equipped between the mirror face screen shell (1) and the back shell (3).

Le panneau d'affichage à cristaux liquides (2) est disposé de façon fixe entre la coquille d'écran de face de miroir (1) et la coquille arrière (3).

communication - wipo.int
A plate attached to the back shell of an earphone includes an exit cavity corresponding in dimension to and aligned with a first opening through the back shell.

Selon la présente invention, une plaque fixée à la coque arrière d'un écouteur comprend une cavité de sortie correspondant en dimension à et alignée avec une première ouverture à travers la coque arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues