Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

back porch

palier arrière

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

back porch of line-blanking pulse

palier arrière des impulsions de suppression de ligne

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Said gating pulses are adjusted such that they occur at the back porch region of the horizontal sync pulses.

Ces impulsions de déclenchement sont réglées de façon qu'elles se produisent dans la région de palier arrière des impulsions de synchronisation horizontale.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A sample pulse representing the back porch of an incoming video signal is generated from the horizontal sync signal.

Une impulsion d'échantillonnage représentant le palier arrière d'un signal vidéo entrant est générée à partir du signal de synchronisation horizontal.

électronique et électrotechnique - wipo.int

In other embodiments, other portions of the horizontal blanking interval are lowered in level and incorrect color bursts are added to a portion or portions of the back porch and/or portion of the front porch.

Dans un autre mode de réalisation, d'autres parties de l'intervalle horizontal de blanchissement sont abaissées de niveau et des éclatements de couleurs incorrects sont ajoutés à au moins une partie d'un palier arrière et/ou à un palier avant.

informatique et traitement des données - wipo.int

The data is encoded onto the tips of the AGC or back porch pulses added to blanking intervals of an analog video signal.

Les données sont codées sur les extrémités des impulsions AGC ou de palier arrière ajoutées à des intervalles de suppression d'un signal vidéo analogique.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Bulletin of the massachusetts archaeological society, vol. 44, no. 1... Carty) The Back Porch Site: M39-SE 50 (Arthur C....

général - core.ac.uk - PDF: vc.bridgew.edu

224 w. michigan ave.... There is a bay window on the east facade and open back porch with modern rail....

PDF: quod.lib.umich.edu

Aa 07-23-07 interview with janice wrightThis interview took place on the back porch of her house....

PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

porch roof

•

porch

•

egress platform

•

hall

•

umbrella roof

Exemples anglais - français

back-porch effect

temps d'emmagasinage

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This could include the front porch, side door, back porch, or garage.

Ce lieu peut être le porche avant, une porte latérale, le porche arrière ou le garage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Relax on the front porch or back porch and enjoy nature at its best.

Asseyez-vous et détendez-vous sur le pont ou patio ouvert et profitez de la nature à son meilleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Installation of the back porch floor is happening.

L’installation des lanterneaux d’entrée rétroéclairés est en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An additional shower is located on the back porch.

Une douche supplémentaire se trouve sur le porche arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

[Scene : The back porch at Joey and Michael’s house.]

[Scène : La porte de derrière de chez Joey et Michael.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The modifications made to the signal include altering the amplitude of the horizontal synchronization pulses in the original signal, and/or modifying the level of the back porch, or the region of the signal adjacent the back porch.

Les modifications apportées à ce signal consistent à changer l'amplitude des impulsions de synchronisation horizontale du signal original et/ou à modifier le niveau de l'arrière-garde ou la zone du signal contiguë à l'arrière-garde.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Covered front and back porch space with large gear organizer.

Couvert devant et derrière les espaces porche avec grand organisateur de vitesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

So if you want a package on your back porch versus your front porch, then What3words has sufficient precision?

Donc, si vous voulez un paquet sur votre véranda par rapport à votre véranda, alors What3words a une précision suffisante?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This is truly something we need on our back porch.

C'est exactement ce dont nous avons besoin pour notre backdoor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Now, let’s go have a beer on the back porch.

Nous sortons et avons quelques bières sur le porche arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sing it to me at midnight, on the back porch.

Rejoins-moi ce soir, vers minuit, au mur de derrière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He then went to my back porch and started meowing.

Il est alors allé à mon porche arrière et a commencé à miauler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

At the end of the hall the back door opens to the small back porch.

A la fin de la salle la porte arrière ouvre sur le petit porche arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Then he went out on the back porch and shot himself.

Puis il est sorti sur le porche arrière et s'est tiré une balle dans le dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Then he went out on the back porch and shot himself.

Puis il est sorti sur le porche arrière et s'est tiré une balle dans le dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод