Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
3 effects of watercress oil on the thermal and chemical burn injuries in rabbits... These groups were divided into two controls: two treated by the antibiotic Baneocin (Bacitracin zinc 250 IU and Neomycin 5000 IU); two treated by watercress oil and two treated by watercress and Nigella sativa oils, 1:1)....
général - core.ac.uk - PDF: www.kau.edu.sa
Table_1_simultaneous supplementation of bacillus subtilis and antibiotic growth promoters by stages improved intestinal function of pullets by altering gut microbiota.docx... With the aim to reduce the use of antibiotic growth promoters (AGPs) and to maintain the growth and development of pullets, the effect of simultaneous short-termed supplementation of AGPs (bacitracin zinc 20 mg/kg and colistin sulfate 4 mg/kg) and Bacillus subtilis (B....
bacitracin zinc
santé / chimie - iate.europa.eu
Each gram of ointment contains Polymyxin B Sulfate 10,000 units and Bacitracin Zinc 500 units in a special white petrolatum base.

Ingrédients actifs: Chaque gramme d'onguent contient 10 000 unités de sulfate de polymyxine B et 500 unités de bacitracine-zinc dans une base spéciale de vaseline blanche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
bacitracin zinc
santé / chimie - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
bacitracin zinc
chimie - iate.europa.eu
The antibiotic ointment includes active ingredients polymyxin B sulfate 5,000 units, bacitracin zinc 400 units, and neomycin base (as sulfate) 3.5 mg., and an inactive ingredient white petroleum.

La pommade antibiotique renferme des ingrédients actifs, à savoir 5000 unités de sulfate de polymyxine B, 400 unités de bacitracine zinc et 3,5 mg d'une base de néomycine (telle que le sulfate), ainsi qu'un ingrédient inactif, soit du pétrole blanc.

santé - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - techdico
technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Bacitracin zinc is the zinc salt of bacitracin, a mixture of related cyclic polypeptides (mainly bacitracin A) produced by the growth of an organism of the licheniformis group of Bacillus subtilis (Fam.

Le zinc de Bacitracin est du sel de zinc de bacitracin, un mélange de polypeptides cyclique apparenté (principalement bacitracin A) produit par la croissance d'un organisme du groupe licheniformis de Bacille subtilis var Tracy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bacitracin zinc is the zinc salt of bacitracin, a mixture of related cyclic polypeptides (mainly bacitracin A) produced by the growth of an organism of the licheniformis group of Bacillus subtilis var Tracy.

Le zinc de Bacitracin est du sel de zinc de bacitracin, un mélange de polypeptides cyclique apparenté (principalement bacitracin A) produit par la croissance d'un organisme du groupe licheniformis de Bacille subtilis var Tracy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The composition can include additional medicinal agents, such as polymyxin B sulfate, bacitracin zinc, and neomycin sulfate.

Cette composition peut comporter également des agents médicamenteux du type sulfate de polymyxine B, zinc de bacitracine et sulfate de néomycine.

santé - wipo.int
Brand Name Antibiotic Ointment by Jamp Pharma Corporation Common Name polymyxin B - bacitracin zinc

Marque Onguent antibiotique de Jamp Pharma Corporation Nom générique polymyxine b - zinc de bacitracine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brand Name Antibiotic Ointment by Taro Pharmaceuticals Inc. Common Name polymyxin B - bacitracin zinc

Marque Onguent antibiotique de Taro Pharmaceuticals Inc. Nom générique polymyxine b - zinc de bacitracine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brand Name Triple Antibiotic Ointment by Jamp Pharma Common Name polymixin b - bacitracin zinc - gramicidin

Marque Onguent antibiotique triple de Jamp Pharma Nom générique polymyxine B - zinc de bacitracine - gramicidine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brand Name Antibiotic Ointment by Pendopharm, Division of Pharmascience Inc. Common Name polymyxin B - bacitracin zinc

Marque Onguent antibiotique de Pendopharm, Division de Pharmascience Inc. Nom générique polymyxine b - zinc de bacitracine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People using this antibiotic to treat skin or eye infections are actually using bacitracin zinc salt.

Les personnes utilisant cet antibiotique pour traiter les yeux ou la peau, les infections sont en fait à l’aide de la bacitracine de zinc de sel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People using this antibiotic to treat skin or eye infections are actually using bacitracin zinc salt.

Les personnes qui utilisent cet antibiotique pour traiter les infections de la peau ou des yeux utilisent en réalité du sel de zinc et de bacitracine .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Breast-feeding: It is not known if polymyxin B sulfate - bacitracin zinc passes into breast milk.

Allaitement : on ignore si l'association sulfate de polymyxine B - zinc de bacitracine passe dans le lait maternel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
are allergic to polymyxin B sulfate, neomycin sulfate, bacitracin zinc, or any ingredients of this medication

une allergie au sulfate de polymyxine B, au sulfate de néomycine, au zinc de bacitracine ou à n'importe lequel des ingrédients du médicament ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pregnancy: It is not clear what effects polymyxin B sulfate - bacitracin zinc may have in pregnant women.

Grossesse : On ne sait pas exactement quels sont les effets de l'association sulfate de polymyxine B - gramicidine sur les femmes enceintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrocortisone - neomycin - polymyxin B - bacitracin zinc ointment should not be used by or given to anyone who:

L'onguent hydrocortisone - néomycine - polymyxine B - zinc de bacitracine ne doit pas être utilisé par une personne qui :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pregnancy: It is not clear what effects polymyxin B sulfate - bacitracin zinc may have in pregnant women.

Grossesse : on ne connaît pas exactement les effets de l'association sulfate de polymyxine B - zinc de bacitracine - gramicidine sur le fœtus lorsque le médicament est utilisé par les femmes enceintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There may be an interaction between hydrocortisone - neomycin - polymyxin B - bacitracin zinc ointment and any of the following:

Il pourrait se produire une interaction entre l'onguent hydrocortisone - néomycine - polymyxine B - zinc de bacitracine et l'un des médicaments ci-après :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues