Dictionnaire anglais - français

azalea

activité agricole / milieu naturel - acta.es iate.europa.eu
Every producer of the pot plant Gentse azalea must comply with the standards laid down by the Azalea Quality Project (Project Azalea Kwaliteit, PAK).

Tout producteur de plante en pot dénommée Gentse azalea est tenu de respecter les normes fixées par le projet Qualité de lazalée (PQA) (Project Azalea Kwaliteit, PAK).

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
A gene relating to evergreen characteristics can be transferred into a deciduous azalea plant by crossing a deciduous azalea plant with an evergreen azalea plant.

Un gène associé à des caractéristiques persistantes peut être transféré dans une azalée décidue par croisement d'une azalée décidue avec une azalée toujours verte.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A gene relating to heat tolerance can be transferred into a heat-intolerant azalea plant by crossing a heat-intolerant azalea plant with a heat-intolerant azalea plant.

Un gène associé à la tolérance à la chaleur peut être transféré dans une azalée ne tolérant pas la chaleur par croisement d'une azalée ne tolérant pas la chaleur avec une azalée tolérant la chaleur.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
in 1938, a postage stamp bearing an azalea was issued in Ghent on the occasion of a 3-day azalea exhibition that ran from 17 to 19 December

en 1938, un timbre-poste représentant lazalée a été émis Gand, à loccasion dune foire aux azalées qui dura trois jours, du 17 au 19 décembre

commerce international - eur-lex.europa.eu
The Gumpo azalea is a late-flowering azalea variety that blooms in the early summer.

L'azalée Gumpo est une variété à floraison tardive azalée qui fleurit au début de l'été.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matters of scale: wax and azalea bark scales... Azalea bark scale (Acanthococcus [Eriococcus] azaleae) is another exotic species probably established in much of the US....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.cornell.edu
Data from: reproduction in flame azalea (rhododendron calendulaceum, ericaceae): a rare case of insect wing pollination... Flame azalea (Rhododendron calendulaceum) is visited by diverse insects, yet previous observations suggested that only butterfly wings may transfer pollen to stigmas....
Iggy azalea: cultural appropriator or scapegoat for accepted practice?Iggy Azalea isn’t the first artist to profit from a entertainment persona that differs from her “real” personality....
Morphological characteristics and classification criteria for azalea cultivars for landscaping in koreaThis study was conducted to examine the morphological characteristics of those Azalea Cultivars(hereinafter, Azalea Cultivars) that are mainly used for landscaping in Korea in order to prepare classification criteria....
Diversity of fungi colonizing and damaging leaves of pontic azalea azalea ponticaThe research aimed at verifi cation of fungi species colonizing phyllosphere of pontic azalea Azalea pontica L....
 PDF: doaj.org
Essayez gratuitement la version Premium Web & Applications mobiles pour voir encore plus de traductions, profiter d'un accès illimité et sans publicités.

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The reputation of the Gentse azalea is shown by the following

La réputation de la Gentse azalea ressort des éléments ci-après

général - eur-lex.europa.eu
Iggy Azalea - 'Fancy' was a huge hit in 2014, but then Iggy Azalea went on a hiatus.

Iggy Azalea - "Fancy" a été un énorme succès en 2014, mais Iggy Azalea a ensuite mis sa carrière sur pause.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Azalea (Latin Azalea.) - the collective name of some beautiful flowering plant species of the genus Rhododendron (Rhododendron)».

Azalea) - le nom collectif de quelques belles espèces de plantes à fleurs du genre Rhododendron (Rhododendron)".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By 1949, the first Azalea Trail court was established, creating the Azalea Trail Maids that Mobile knows today.

En 1949, le premier tribunal Azalea Trail était créé, créant ainsi le Azalea Trail Maids que Mobile connaît aujourd'hui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iggy Azalea and Azealia Banks consider reconciliation

Les rappeuses Iggy Azalea et Azealia Banks se réconcilient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iggy Azalea and Azealia Banks Consider Reconciliation

Les rappeuses Iggy Azalea et Azealia Banks se réconcilient

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gentse azalea is propagated by taking cuttings or by grafting onto other rootstock.

La Gentse azalea est multipliée par bouturage ou par greffage.

exploitation de la terre agricole - eur-lex.europa.eu
Previous ArticleExplicit: mo bounce by Iggy Azalea

Plus de sujets relatifs à : Mo Bounce de Iggy Azalea

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "Jindallae 3" — translated to the "Azalea 3

Le 'Jindallae 3' — qui se traduit par 'Azalea 3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, Iggy Azalea and Jennifer Hudson with "Trouble".

Iggy Azalea & Jennifer Hudson sont en plein " Trouble".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pretty Girls (Britney Spears and Iggy Azalea song)

Les jolies filles (Britney Spears et Iggy Azalea)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s Trouble by Iggy Azalea and Jennifer Hudson.

Trouble, chanson d'Iggy Azalea et Jennifer Hudson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iggy Azalea Allegedly Gave Her Ex-Boyfriend Rights...

Iggy Azalea poursuit son ex-petit ami en justice...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is Iggy Azalea pregnant with Playboi Carti's baby?

Iggy Azalea va bientôt se marier avec Playboi Carti ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newcomer Iggy Azalea tops AMA with six nominations.

La rappeuse Iggy Azalea est en tête avec six nominations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iggy Azalea Clarifies Her Relationship With French Montana

Iggy Azalea mentionne sa relation avec French Montana

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iggy Azalea dressed as Cruella Deville for Halloween.

Iggy Azalea a choisi de se déguiser en la méchante Cruella pour Halloween.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The azalea means ‘may you achieve financial security.

LUCE : Les azalées signifient « peut-être que vous obtiendrez la sécurité financière ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please enjoy reading the journey of Azalea Anthony…

Allez, au plaisir de suivre le périple d'Anthony ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iggy Azalea clarifies her relationship with French Montana

Iggy Azalea mentionne sa relation avec French Montana

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, Iggy Azalea and Jennifer Hudson with "Trouble".

Iggy Azalea & Jennifer Hudson sont en plein » Trouble ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iggy Azalea Announces New EP ‘Survive The Summer

Iggy Azalea arrive avec son nouvel EP « Survive The Summer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iggy Azalea ‘Great Escape Tour’ Cancellation Finally Confirmed

Après de nombreux reports, sa tournée "The Iggy Azalea Great Escape Tour" avait finalement été annulée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Azalea: love, romance and fragile passion, temperance.

· L'azalée: l'amour, la romance et la passion fragilisé, la tempérance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His first catalogue was published in 1839 and already included 97 varieties of Azalea indica

En 1839, Louis Van Houtte édita son premier catalogue, lequel comprenait déjà quatre-vingt-dix-sept variétés dAzalea indica

documentation - eur-lex.europa.eu
The city hosts an annual Azalea Festival in March.

Chaque année celle-ci héberge un festival de l'azalée en mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Azalea Trail Maids make local appearances every week.

Beaucoup d'Azalea Trail Maids font plusieurs apparitions par semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among the stars of my May Garden: deciduous Azalea.

Peut-être grâce à mon premier forum : Azaléa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iggy Azalea covers the new issue of Seventeen Magazine.

Iggy Azalea a accordé une interview au Seventeen Magazine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once it has reached the desired final diameter, the green azalea will finally form buds.

Lazalée verte qui a atteint le diamètre final souhaité passe enfin par une période de formation des bourgeons floraux.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues