Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Its electronic locking differential with 3.09 axle ratio also helps it handle obstacles successfully.

Son différentiel autobloquant électrique avec rapport de pont de 3,09 facilitent aussi le franchissement des obstacles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A different rear axle ratio (2.47 instead of 2.65) also contributes to the good consumption figures.

Un rapport de pont arrière spécifique (2,47 au lieu de 2,65) contribue également à maîtriser la consommation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A 4.10 front and rear axle ratio is standard, along with the Tru-Lok locking differentials.

Le rapport de pont avant et arrière de 4.10 est en monte standard, tout comme les différentiels verrouillables Tru-Lok.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 4.10 front and rear axle ratio is standard, too, along with Tru-Lok locking differentials.

Le rapport de pont avant et arrière de 4.10 est en monte standard, tout comme les différentiels verrouillables Tru-Lok.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rear axle ratio was 4.25:1 as opposed to the 4.5:1 on the 2½ Litre.

Le rapport de pont arrière passe à 4,25:1 au lieu des 4,5:1 sur la 2½ Litre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Axle Ratio
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Crawl ratio is determined by this formula: first gear ratio x rear axle ratio x Low-Range 4x4 ratio.

La démultiplication maximale est déterminée par la formule : premier rapport x rapport essieu arrière x ratio 4x4 gamme basse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See the Axle Ratio Calculator in the References section below for specific calculations.

Consultez le calculateur de Ratio d'essieu dans la section références ci-dessous pour des calculs spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a truck has an optional axle ratio of 3.73, you can tow more weight than with a ratio of 3.21 or 3.55.

Un camion équipé d’un rapport de 3,73 en option par exemple, pourra remorquer plus qu’un camion équipé d’un rapport de 3,55 ou de 3,21.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The TD MkII also featured twin fuel pumps, revised dampers, and a higher rear-axle ratio

Le MkII TD a également présenté les pompes à carburant jumeaux, amortisseurs révisés, et un plus haut ratio de l'essieu arrière

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For a rear-wheel-drive vehicle with an axle ratio of 3.55:1, the drive shaft would have to rotate 3.55 times to rotate the rear axle once.

Pour un véhicule à traction arrière avec un rapport d’essieu de 3,55:1, l’arbre d’entraînement devrait tourner 3,55 fois pour faire tourner l’essieu arrière une fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long axle ratio of i = 2.73, which results in reduced consumption and wear as well as less noise

Long rapport de démultiplication du pont de i = 2,73 : consommation et usure réduites, ainsi que niveau sonore faible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, the fuel economy gains or losses from an axle ratio change may be directly offset by the transmission selected.

En outre, le carburant économie gains ou les pertes d'un changement de rapport essieu peuvent être directement compensées par la transmission choisie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues