bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / informatique et traitement des données / défense / santé / technologie et réglementation technique / général / transport terrestre - iate.europa.eu

[...]

axe de l'écluse

axe géométrique

Traductions en contexte anglais - français

The V-cutter may include a Z-

axis lift

piece (7) and a W-axis lift piece (8), each of which has a pin kit (10a, 10b) with a plurality of pins (9a, 9b) attached at the bottom thereof.

Ce dispositif de découpe en V peut comprendre une pièce de levage selon un axe Z (7) et une pièce de levage selon un axe W (8), chacune de ces dernières possédant un ensemble de pointes (10a, 10b) sur lequel sont fixées une pluralité de pointes (9a, 9b).

industrie mécanique - wipo.int

The lift surfaces may be canted slightly relative to a missile longitudinal axis when the lift surfaces are deployed.

Les surfaces portantes peuvent être légèrement inclinées par rapport à l'axe longitudinal du missile lorsque les surfaces portantes sont déployées.

industrie mécanique - wipo.int

When the shiftable axis (138) is moved toward the fixed the axis (70), the valve (24) lift starts to increase.

Lorsque l'axe déplaçable (138) se déplace vers l'axe fixe (70), la levée de la soupape (24) commence à augmenter.

industrie mécanique - wipo.int

The lift pieces (7, 8) may be vertically actuated by a Z-axis controller (5) and a W-axis controller (6).

Les pièces de levage (7, 8) peuvent être actionnées verticalement par une unité de commande de l'axe Z (5) et une unité de commande de l'axe W (6).

industrie mécanique - wipo.int

The lift unit (24) has a fan (66) rotating on a vertical axis for directing air downwardly to create vertical lift.

L'unité de sustentation (24) comprend une soufflante (66) tournant sur un axe vertical qui dirige l'air vers le bas pour produire une sustentation verticale.

transports aérien et spatial - wipo.int

A wind wheel structure of lift-type vertical axis wind power generator is provided.

L'invention concerne une structure de moulin à vent pour aérogénérateur à axe vertical à portance.

industrie mécanique - wipo.int

Actuators (326 to 332) are distributed and installed between the Z axis support plate and the Z axis base, and lift up or lower the Z axis support plate (321).

Des actionneurs (326 à 332) sont distribués et installés entre la plaque de support d'axe Z et la base d'axe Z, et élèvent ou abaissent la plaque de support d'axe Z (321).

électronique et électrotechnique - wipo.int

Blade designs for combining elements of drag and lift for vertical axis turbines are presented.

L'invention porte sur des conceptions de pale pour combiner des éléments de poussée et de levée pour des turbines à axe vertical.

transports maritime et fluvial - wipo.int

Lift arms (120, 140) are coupled to the universal shaft (202) to provide a common pivot axis (212) for the lift arms (120, 140).

Les bras de levage (120, 140) sont couplés à l'arbre universel (202) pour former un axe pivot commun (212) pour les bras de levage (120, 140).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Maximum lift moment (relative to the axis of rotation)

Moment de portance maximal (par rapport à l'axe de rotation)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The second implement lift cylinder support (32) receives the implement lift cylinder (28) and allows rotational movement thereof about a second axis of rotation (55).

Le second support d'outil vérin de levage (32) reçoit l'outil vérin de levage (28), et permet à ce dernier de tourner autour d'un second axe de rotation (55).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The implement is pivotally connected with the lift arm assemblies about an implement pivot axis (B).

L'outil est relié de façon pivotante aux ensembles de bras de levage autour d'un axe de pivot d'outil (B).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Present invention provides a vertical axis helical impeller and a vertical axis linear impeller, which both are composed of drag type blades and lift type blades.

La présente invention porte également sur une hélice hélicoïdale à axe vertical et sur une hélice linéaire à axe vertical, qui sont toutes les deux composées de pales de type traînée et de pales de type portance.

industrie mécanique - wipo.int

The V-cutter may include a Z-axis lift piece (7) and a W-axis lift piece (8), each of which has a pin kit (10a, 10b) with a plurality of pins (9a, 9b) attached at the bottom thereof.

industrie mécanique - wipo.int

When deployed, the lift surfaces (34) cause the missile (10) to rotate about its longitudinal axis (40).

Lorsqu'elles sont déployées, les surfaces portantes provoquent la rotation du missile autour de son axe longitudinal.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

lift component

pedestal

mountain lift

lift

axis

AXIS

axis

centre

passenger elevator

Lift

up current

Axis

elevator

rise

passenger lift

rachis

power lift

LIFT

center line

air lift

midrib

hydraulic lift

Exemples anglais - français

lift

axis

Traductions en contexte anglais - français

axis lift