Publications scientifiques

The analysis of four-axis belt grinding for marine propeller blade... The blade is processed by 4-

axis belt

grinding machine in this experiment, this paper analyze that the wear of the abrasive

belt

and the processing precision and the material removal rate of the blade according to the grinding performance of the blade material, the structural features of the vane, and the theory of 4-aixs belt grinding machine
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / informatique et traitement des données / défense / santé / technologie et réglementation technique / général / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

We also found that the X-

axis belt

, which is pre-measured by Creality, ended up being a tad bit too lengthy, which ultimately resulted in the

belt

being loose.

Nous avons également constaté que la courroie de l’axe X, qui est pré-mesurée par Creality, était en fait un peu trop longue et s’est finalement détendue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A belt tensioning device (10) prevents excess belt tension when installing a belt (16) between a driver axis (28) and a spindle axis (22).

Un tendeur de courroie (10) empêche la tension excessive de la courroie lors de l'installation d'une courroie (16) entre un axe d'entraînement (28) et un axe de broche (22).

industrie mécanique - wipo.int
It’s right along the axis of the intermountain seismic belt.

C'est juste le long de l'axe de la courroie sismique intermune".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Belt-driven rodless electric axis with a V-Lock interface.

Vérin électrique sans tige à courroie avec interface V-Lock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s right along the axis of the intermountain seismic belt.'.

C'est juste le long de l'axe de la courroie sismique intermune".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A seat belt retractor for a seat belt has a belt reel (2) mounted rotatably about an axis on a frame (1).

L'invention concerne un enrouleur de ceinture de sécurité qui possède un enrouleur (2) monté de manière rotative, selon un axe sur un cadre (1).

organisation des transports - wipo.int
A belt assembly for belt turn conveyor includes a belt with a plurality of longitudinal fibers generally aligned or oriented along the curved longitudinal axis of the belt.

Cet ensemble courroie se compose d'une courroie constituée d'une pluralité de fibres longitudinales généralement alignées ou orientées le long de l'axe longitudinal incurvé de la courroie.

production - wipo.int
A seat belt retractor has a spool (2) that is rotatable about an axis for receiving seat belt webbing.

L'invention concerne un dispositif de rappel de ceinture de sécurité, comprenant une bobine (2) qui tourne autour d'un axe destiné à recevoir l'enroulement de la ceinture.

organisation des transports - wipo.int
When interconnected, the longitudinal fibers of each belt segment generally align along the curved longitudinal axis of the belt.

Une fois reliées, les fibres longitudinales de chaque segment de courroie s'alignent généralement le long de l'axe longitudinal incurvé de la courroie.

production - wipo.int
Everyone has this axis contrary to the belt which is just in potentiality.

Chacun a cet axe contrairement à la ceinture qui est juste en potentialité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The massive Kuiper belt object Haumea, whose equatorial diameter along its long axis is twice as large as its shortest axis.

La planète naine Haumea détient le record de platitude, avec un diamètre équatorial le long de son grand axe étant deux fois plus grand que son petit axe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The belt may comprise a plurality of belt segments which are interonnected to form a endless belt with each belt segment preferably including a plurality of longitudinal fibers aligned along the longitudinal axis of each respective belt segment.

La courroie peut comporter une pluralité de segments de courroie qui sont reliés entre eux de manière à former une courroie sans fin.

production - wipo.int
The belt may comprise a plurality of belt segments which are interonnected to form a endless belt with each belt segment preferably including a plurality of longitudinal fibers aligned along the longitudinal axis of each respective belt segment.

Chaque segment de courroie comporte de préférence une pluralité de fibres longitudinales alignées le long de l'axe longitudinal de chaque segment de courroie respectif.

production - wipo.int
Does the problem on the axis come from the belt or from somewhere else?

Est-ce que le problème vient des plombs ou d'ailleurs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The belt bearing ring and inner ring each rotate about an axis of rotation.

L'anneau porteur de courroie et l'anneau interne tournent chacun autour d'un axe de rotation.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues