Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

axial thrust

poussée axiale

industrie mécanique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
They produce the opposite axial thrust, thus eliminating the axial thrust.

Ils produisent la poussée axiale opposée, éliminant ainsi la poussée axiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The length of the thrust bearing may be further shortened in that the set of thrust segments (29; 29'') transferring the axial thrust while going aster has a smaller axial thickness than the second set of thrust segments.

La longueur du coussinet de réaction peut être réduite du fait que les séries de segments de réaction (29; 29'') transférant la poussée axiale en marche arrière présentent une épaisseur plus réduite que l'autre série de segments de réaction.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The axial thrust causes the thrust element (33) to switch on a non-return valve (33).

Du fait de cette poussée axiale, l'organe de poussée actionne une soupape de fermeture (33).

organisation des transports - wipo.int
The damping ring axially locates the REB cartridge and dampens axial movement and cushions axial thrust.

La bague d'amortissement positionne axialement la cartouche de palier à roulement et amortit le mouvement axial et affaiblit la poussée axiale.

industrie mécanique - wipo.int
A thrust load reducer (78) is provided within the turbine portion (16) to reduce axial thrust toward the thrust bearing (70).

Un réducteur de poussée axiale disposé dans la partie turbine réduit la poussée axiale dirigée vers le palier de poussée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
Transient axial thrust of high-head pump-turbine at load rejection
... in Japan, an abnormal axial thrust occurred in a high-head reversible pump-turbine (412 MW and 714m effective head)....
... Toutefois le mécanisme détaillé conduisant à cette poussée axiale transitoire vers le haut n'est pas encore clair, bien que ce phénomène soit connu depuis longtemps....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Study on abnormal axial thrust of high-head pump-turbine at load rejection... After taking several countermeasures, this machine is now operating without any problem, but the cause and the mechanism of abnormal axial thrust are not yet clear, though such a transient up-thrust has long been known....
général - core.ac.uk - PDF: ci.nii.ac.jp
Axial thrust prediction for a multi-stage centrifugal pumpThe prediction of axial thrust for centrifugal pumps has been an important topic for many years....
 PDF: www.loc.gov
Estimation of an axial thrust of centrifugal pumps and pump-turbinesIt is still very difficult to estimate the axial thrust of pump-turbines or of centrifugal pumps with high accuracy....
 PDF: ci.nii.ac.jp
Axial thrust analysis in lox-pumpThe LOX pump in the first stage of the next large launch vehicle, H-1 rocket, in Japan was developed by National Aerospace Laboratory and showed fairly good axial thrust performance....
 PDF: hdl.handle.net
Study aids accuracy of turbopump axial thrust analysisTest program to verify theory used in calculating axial thrust uses turbopump instrumented with /a/ proximity transducers for measuring shaft position, /b/ a strain gage thrust bearing carrier to measure axial thrust, and /c/...
 PDF: hdl.handle.net
axial thrust

poussée due au couple moteur

industrie mécanique - iate.europa.eu

poussée due à la commande

industrie mécanique - iate.europa.eu

déplacement axial

général - iate.europa.eu
▷
▷
Caractérisation des effets statique et dynamique de l'aiguille sur l'écoulement interne d'un injecteur diesel avec une approche les...complexe.Le modèle élaboré prend en compte le déplacement axial de l’aiguille pour simuler l’écoulement monophasique incompressible du carburant interne de l’injecteur à une différence de pression constante....
général - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca

compression axiale

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
▷
Caractérisation technologique et valorisation en bois d'oeuvre du pin d'alep de la région provence-alpes-côte d'azur... A partir d'éprouvettes de dimensions normalisées débitées puis conditionnées selon les prescriptions des normes en vigueur, les principales caractéristiques physiques (densité, dureté, retrait radial total, retrait tangentiel total, point de saturation des fibres) et mécaniques (module d'élasticité longitudinal, contrainte de rupture à la flexion longitudinale, contrainte à la rupture en compression axiale) ont été mesurées....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Propriétés technologiques du chêne pubescent par comparaison avec d'autres chênes.On a examiné la densité, les retraits, la dureté, les contraintes de rupture à la compression axiale et à la flexion statique, le module d'élasticité à la flexion ainsi que le pouvoir calorifique supérieur....
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Plissement des systèmes film/substrat en géométrie cylindrique... Dans ce cadre, nous nous intéressons aux systèmes à géométrie cylindrique sous compression axiale ou chargement thermique

Publications scientifiques

▷
Accurate determination of volumetric and mechanical efficiencies and leakage behavior of francis turbine and francis pump-turbine
... The influence of several dimensions of thrust balancing devices on those efficiencies are also determined together with the behaviour of axial thrust....
... L'influence sur ces efficacités de la dimension de différents dispositifs d'équilibrage est également analysée, ainsi que le comportement de l'effort axial
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

axial compression

•

thrust

•

thrust load

•

slip

•

end thrust

•

axial movement

[...]

axial diplacement

•

axial load

•

end point

•

axial displacement

•

compression parallel to the grain

•

endwise compression

•

end compression

•

jet

•

forward thrust

•

axial

•

jet stream

•

central

•

efflux

•

jet thrust

•

Exemples anglais - français

axial thrust load

charge axiale
industrie mécanique - techdico

balancing of axial thrust

équilibrage de poussée axiale
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Capable of simultaneously measuring the three axial thrust components.

capables de mesurer simultanément les trois composantes de la poussée.

général - eur-lex.europa.eu
capable of simultaneously measuring the three axial thrust components.

capables de mesurer simultanément les trois composantes de la poussée.

général - eur-lex.europa.eu
Capable of simultaneously measuring the three axial thrust components.

capables de mesurer simultanément les trois composantes de la poussée.

général - eur-lex.europa.eu
Capable of simultaneously measuring the three axial thrust components.

capables de mesurer simultanément les trois composantes de la poussée.

général - eur-lex.europa.eu
b. Capable of simultaneously measuring the three axial thrust components.

b. capables de mesurer simultanément les trois composantes de la poussée.

général - eur-lex.europa.eu
b. Capable of simultaneously measuring the three axial thrust components.

b. capables de mesurer simultanément les trois composantes de la poussée.

général - eur-lex.europa.eu
b. Capable of simultaneously measuring the three axial thrust components.

b. capables de mesurer simultanément les trois composantes de la poussée.

général - eur-lex.europa.eu
An axial thrust bearing is included between the microturbine and sample container.

Un palier de poussée axial est prévu entre la microturbine et le récipient contenant l'échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
Off-bottom axial thrust loads are resisted by a mud-lubricated thrust bearing assembly located above the oil-sealed chamber.

Un ensemble palier de butée lubrifié à l'aide de boue qui est situé au-dessus de la chambre à bain d'huile permet de résister aux poussées axiales au-dessus du fond.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The spindle produces a direct axial thrust and a rotational drive upon the first workpiece.

La broche imprime une poussée axiale directe et un mouvement d'entraînement rotatif à la première pièce.

industrie mécanique - wipo.int
The moving steam imparts both a tangential and axial thrust on the turbine shaft, but the axial thrust in a simple turbine is unopposed.

Le déplacement de la vapeur donne à la fois une poussée tangentielle et axiale sur l'arbre de la turbine, mais la poussée axiale dans une simple turbine est sans opposition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A thrust member (74) is disposed between the outer races of the first and second bearings for transmitting axial thrust forces to a machine frame.

Un élément de poussée (74) est placé entre les chemins de roulement externes du premier et du second palier, pour transmettre des forces de poussée axiale à un bâti de machine.

industrie mécanique - wipo.int
In aspects, the present disclosure provides a method for handling axial thrust in a pump assembly.

Dans des aspects, la présente description décrit un procédé pour gérer la poussée axiale dans un ensemble pompe.

industrie mécanique - wipo.int
The mechanical spring thrust pre-load may be supplemented or substituted by an hydraulic axial thrust load attributable to oil circulated through the split bearing carrier.

La précharge de poussée axiale mécanique du ressort peut être accrue ou remplacée par une charge de poussée axiale hydraulique provenant de l'huile traversant le support fendu des paliers.

industrie mécanique - wipo.int
An axial thrust air bearing is formed at the end opposite the turbine blades between the sacrificial bottom of the soft capsule and a thrust ring.

Un palier d'air de poussée axiale est placé à l'extrémité opposée aux aubes de turbine entre le fond de protection de la capsule molle et une bague de poussée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод