Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
Wheel rim state assessment using modal and geometrical parameters... The distribution of the wheel rim’s natural frequencies in rotation angle and unbalanced value with its positioning and radial run-out and axial run-out for the wheel rim bead in relation to the wheel disc centring hole on the internal and external wheel rim surfaces, are established based on the analysis and calculations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[illustrations de au temps des grands voiliers.] / georges le poitevin, dess. ; jean furet, aut. du texte... [Cote : 8 ° V 64722 (1,I)/microfilm R 122007] ; [Photographie 1 après le titre :] La magnifique voilure d'un Cap-Hornier....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Effet de l'anisotropie des composites sur le comportement aéroélastique des drones hale... Cette étude présente un outilde simulation de voilure composite anisotrope à grand allongement basé sur un modèle d’ordre réduit couplantune formulation poutre anisotrope en grand déplacement et grande rotation à un modèle...
Caravelle portugaise dans l'océan indien : les premières œuvres (détail)... Cette voilure d’avant se trouve particulièrement bien adaptée aux allures portantes....
Rayonnement acoustique d'un jet double-flux installé sous un profil... Dans des configurations plus complexes, comme l'interaction jet-voilure considérée ici, on ne retient que la formulation statistique des termes sources de ce modèle, et on utilise alors un propagateur acoustique basé sur les équations d'Euler....
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
Réglementation des coffres de médicaments dans la marine à voile : lydie fioleau, la réglementation des coffres à médicaments des origines à la fin de la marine à voile... Réglementation des coffres de médicaments dans la marine à voile : Lydie Fioleau, La réglementation des coffres à médicaments des origines à la fin de la marine à voile....
général - core.ac.uk -
« l'affaire du voile", une construction médiatique. les controverses autour du hijab dans le soir.audience: researcher, professional, student, popularizationDepuis l’éclosion de « L’affaire du voile » en 1989 en Belgique, la question du voile a donné lieu à des fréquents controverses dans la presse....
François jacquier. un savant des lumières entre le cloître et le monde... À l’appui de nombreuses archives et documents inédits, historiens des sciences, des religions, de l’art et de la diplomatie unissent dans ce volume leurs compétences pour lever le voile sur l’une des personnalités savantes les plus énigmatiques, mais aussi les plus singulières et les plus attachantes du siècle des Lumières....
La délégation accordée à une fédération sportive : un acte individuel... mais réglementaire !: note sous ce, 2e et 7e chambres réunies, 16 février 2018, fédération française de vol libre, n° 408774, mentionné dans les tables du recueil lebon... dont bénéficiait jusqu'alors la Fédération française de vol libre pour la discipline du kiteboard et accordé la délégation pour cette discipline à la Fédération française de voile présentent un caractère réglementaire....

Exemples anglais - français

défense / sciences / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This interface offers a radial and axial run-out of 0.003 mm.

L’interface présente un battement radial et axial de 0,003mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed is fixture that may be used to precisely mount and secure the tape segment over the outer mounting surface of a drum in a manner that reduces axial run-out and wrinkling of the optical tape.

La présente invention concerne également une fixation pouvant être utilisée pour fixer solidement et précisément le segment de bande sur la surface de fixation externe d'un tambour d'une manière qui réduit le voilage et le plissage de la bande optique.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues