Publications scientifiques

Monitoring global supply chainsFirms seeking to

avoid reputational

spillovers that can arise from dangerous, illegal, and unethical behavior at supply chain factories are increasingly relying on private social auditors to provide
...
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
Harnessing the power of reputation: strengths and limits for promoting cooperative behaviors... When individuals help others, they receive reputational benefits (or avoid reputational costs), and this gives people an incentive to help....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

We wish to

avoid reputational

and long-term default risks.

Nous souhaitons éviter les risques de réputation et les risques de défaut à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Good governance and maintaining consistent procurement processes will help avoid reputational damage.

La bonne gouvernance et l’uniformité des processus d’approvisionnement aident à prévenir les dommages à la réputation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rights of the person concerned should be protected in order to avoid reputational damage or other negative consequences.

Les droits de la personne concernée devraient être protégés afin d'éviter des atteintes à la réputation ou d'autres conséquences négatives.

général - eur-lex.europa.eu
Banks and regulators alike are embracing new technologies to fight financial crime, protect customers, and avoid reputational risk.

Les banques et les organismes de réglementation adoptent de nouvelles technologies pour lutter contre la criminalité financière, protéger les clients et éviter les risques d’atteinte à leur réputation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rights of the person concerned should be protected in order to avoid reputational damage or other negative consequences.

(76)Les droits de la personne concernée devraient être protégés afin d’éviter des atteintes à la réputation ou d’autres conséquences négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rights of the person concerned should be protected in order to avoid reputational damage or other negative consequences.

(76) Les droits de la personne concernée devraient être protégés afin d’éviter des atteintes à la réputation ou d’autres conséquences négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(102) The rights of the concerned person should be protected in order to avoid reputational damages or other negative consequences.

(102) Les droits de la personne concernée devraient être protégés afin d’éviter des atteintes à la réputation ou d’autres conséquences négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(76) The rights of the concerned person should be protected in order to avoid reputational damages or other negative consequences.

(76)Les droits de la personne concernée devraient être protégés afin d’éviter des atteintes à la réputation ou d’autres conséquences négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(76)The rights of the concerned person should be protected in order to avoid reputational damages or other negative consequences.

(76)Les droits de la personne concernée devraient être protégés afin d’éviter des atteintes à la réputation ou d’autres conséquences négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(76) The rights of the concerned person should be protected in order to avoid reputational damages or other negative consequences.

(76) Les droits de la personne concernée devraient être protégés afin d’éviter des atteintes à la réputation ou d’autres conséquences négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(76) The rights of the concerned person should be protected in order to avoid reputational damages or other negative consequences.

(102) Les droits de la personne concernée devraient être protégés afin d’éviter des atteintes à la réputation ou d’autres conséquences négatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rights of the reported person accused of an infringement of Regulation (EU) No 596/2014 should be protected in order to avoid reputational damages or other negative consequences.

Les droits de la personne accusée d'avoir commis une violation du règlement (UE) no 596/2014 doivent être protégés pour éviter toute atteinte à la réputation ou autre conséquence négative.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
It is therefore in the interest of originators and sponsors to make well-considered notifications in order to avoid reputational consequences.

Il est donc dans l’intérêt des initiateurs et des sponsors de procéder à des notifications bien réfléchies afin d’éviter des répercussions sur leur réputation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With foundations under increasing scrutiny, it is important to have clear answers to these questions that make sense to avoid reputational risks.

Les fondations étant soumises à une surveillance accrue, il est important que des réponses claires soient apportées à ces questions pour éviter tout risque de réputation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And perform due diligence ahead of the realization of a relationship is important, and can help in many cases to avoid reputational risks.

Ainsi réaliser une due diligence en amont de la concrétisation d’une relation est primordial, et peut permettre dans bien des cas d’éviter des risques de réputation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues